Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart VBP77I ML-126361. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart VBP77I ML-126361, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart VBP77I ML-126361
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart VBP77I ML-126361
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart VBP77I ML-126361
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart VBP77I ML-126361 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart VBP77I ML-126361, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart VBP77I ML-126361, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart VBP77I ML-126361. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VULCAN - HART 3600 NORTH POINT BLVD. DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, LLC BALT IMORE, M D 21222 www.vulca nhart.com V ulcan © 2009 All Rights Reserved F- 41140 (09 - 0 9) INSTALL ATION & OPE RATIO N M ANUAL V SERIES FO OD HOLDING & TRANSPO RTATIO N CABIN ETS AND BANQ UET CARTS MODELS: VB90 ML - 126548 VB96 ML - 126550 VB150 ML - 1265 [...]

  • Página 2

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 1 IMPORT A NT FOR YOUR SAFETY THIS MA NUAL HA S BEEN PREPA RED FOR PERSON NEL QU A LIFIED TO INSTA LL ELECTRIC AL EQUIPMENT, W HO SHOULD P ERFORM THE INI TIAL FIELD ST ART - UP AND ADJUSTME NTS OF THE EQ UIPME NT CO VERED BY THIS M ANUAL. FOR YO UR SAFET Y DO NOT STORE OR USE [...]

  • Página 3

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 2 T A BLE OF CO NTENTS IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GENERA L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCT ION . [...]

  • Página 4

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 3 GENERAL INTRODUCTI ON Vulcan - Har t Holdi ng & Transpor t Cabinets and B anq uet Carts are produc ed wit h qualit y wor kmanship a nd materi al. Pro per inst allat ion, usag e, an d mainten ance o f your cabinet will resu lt in many year s of satis factory perform ance.[...]

  • Página 5

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 4 The cabine t should be thoroughl y cleaned prior to putting into s ervice. CLEANING: Use a mi l d soap and water soluti on to clean the interior o f the unit. Nev er use harsh c hemical s or abrasiv e pads t o clean the unit. For e fficient c abinet o perati on, ch oo se a l[...]

  • Página 6

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 5 recepta cle is no t t he pro per grounding type, c ontact an electri cian. DO NOT REMOVE THE GROUNDING P RONG FROM THI S PLUG. CAUTION: Verify that the po wer source m atche s the Serial D ata Plat e located on the l ower back corner of the cabinet an d the plug conf igurati[...]

  • Página 7

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 6 Thermostat Setting Appro ximate Temper ature 1 100 ⁰F ( 37 ⁰C) 2 110 ⁰F (4 3 ⁰C) 3 120 ⁰F ( 49 ⁰C) 4 130 ⁰F ( 54 ⁰C) 5 1 4 0 ⁰F (6 0 ⁰C) 6 150 ⁰F ( 66 ⁰C) 7 1 6 0 ⁰F (7 1 ⁰C) 8 170 ⁰F ( 77 ⁰C) 9 180 ⁰F (8 2 ⁰C) 10 190 ⁰F ( 88 ⁰C) (Fig.[...]

  • Página 8

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 7 CLE ANING Al w a ys UNPLUG E LECTRICAL POWER SUPPL Y before cleani ng. WARNING: D AI L Y : 1. Unpl ug elect rical pow er supply . 2. All ow w armer to cool be fore cleaning . 3. Cl ean the int erior of the cabin et wi th a mild soap and w ater. Never use harsh ch em icals or[...]

  • Página 9

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 8 surface. Then, on a dai ly basi s, ap ply a high - quali ty stainl ess steel polish accordi ng to m anu factur er’s i nstruct ions. Darkened areas, cal led “ heat tin t,” may appear on st ainl ess st eel expose d to excessi v e heat. Excessi ve heat ca uses the prot ec[...]

  • Página 10

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 9 TROUBLE SHOOTI NG S YMP T OMS PO SSI BLE CA USES REM EDY Cabinet not c onnec t ed t o power s ourc e. Connec t c abi net t o power s ourc e. ON/ O F F s wi t c h no t ON (V HF A s eri es ) T urn ON/ O FF s wi t c h O N Chec k c i rc uit break er Chec k G F CI M oi s t ure pr[...]

  • Página 11

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 10 SPECIFIC ATIONS MODEL NO. HEIGHT IN (mm) DEPTH IN (mm) WIDTH IN (mm) SHIPPIN G WT. Lb. (kg) VOLT S WA TTS AM P S VB90 71.75" (1822) 42.75" (1086) 31.75" (806) 242# (110 k g) 120 2000 16.6 VB96 62" (1575) 29" (737) 51.5" (1308) 435# (197 k g) 12[...]

  • Página 12

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 11 WIRING DIAGR A MS[...]

  • Página 13

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 12[...]

  • Página 14

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 13[...]

  • Página 15

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 14[...]