Español dropdown-ico

VTech IP8100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech IP8100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech IP8100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech IP8100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech IP8100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech IP8100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech IP8100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech IP8100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech IP8100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech IP8100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech IP8100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech IP8100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech IP8100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech IP8100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide www.vonage.com/v tech[...]

  • Página 2

    The I P8100 series telephone is an advanced broadband cordless telephone set, capable of supporting up to four handsets. Y our package contains: 1. Base Unit 6. Charger Wall Mounting Brac ket(s) 2. Handset(s) 7 . Belt Clip(s) 3. Handset Charger(s) 8. User Documentation C D 4. Ethernet Cables 9. Quick Start Guide 5. Base Power Adapter 1 0. Batter y([...]

  • Página 3

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide Getting Started Installation of Batteries in Handset Follow the steps below: 1. Place the new battery in the handset and align the two holes in the plug with the socket pins to snap the plug into place. 2. Replace the battery cover by sliding it upwards. 3. If the new batteries are not already charged, place the [...]

  • Página 4

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide Getting Started Pre-Installation Answer the following questions for the instructions that are appropriate for you. Do you have a stand-alone router? If yes, please use the instructions on page 7 . Helpful Hint: Do you have more than one computer connected to the Internet? If so, you have a router. Do you have a m[...]

  • Página 5

    PC D S L or Cable Modem I NTE R N ET Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 4 Installation Without A Router Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safety approved DS L or Cable modem with p[...]

  • Página 6

    5 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Installation Without A Router STEP 4 Connect one end of the blue ethernet cable to the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the base unit and connect the other end of the blue cable to the ethernet port on your cable or D SL modem. STEP 5 Reconnect power cord to the modem then turn the modem on[...]

  • Página 7

    Installation Without A Router cont’ 6 DS L Users If you have DS L and are required to enter a user name and password (PP PoE) when accessing the Internet, you may be required to authenticate the I P81 00 series telephone. A. Open a web browser such as Microsoft ® Internet Explorer using the computer connected through your I P81 00 series telepho[...]

  • Página 8

    D S L or Cable Modem I NTE R N ET Existing Network Router Laptop PC Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP 8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 7 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safe[...]

  • Página 9

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide 8 Installation With A Router STEP 1: Using the blue ethernet cable provided, connect one end into the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the I P81 00 series broadband telephone base unit and connect the other end into an available L AN por t on your router. If you have a wireless router, place [...]

  • Página 10

    D S L or Cable Modem I NTE R N ET Laptop PC Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 9 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safety approved DS L or Cable[...]

  • Página 11

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide 1 0 Installation With A Modem Router STEP 1: Using the blue ethernet cable provided, connect one end into the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the I P81 00 series broadband telephone base unit and connect the other end into an available L AN por t on your router. If you have a wireless modem [...]

  • Página 12

    VT ech T elecommunications L TD . A member of THE VTECH GROUP OF COMP ANIES. Distributed in the U.S.A. b y VT ech Communications , Inc. Beaverton, Oregon Copyright 2005 f or VTECH COMMUNICA TIONS L TD . Printed in China All rights reserved. www.v tec hphones.com 96-006057-010-000 ISSUE 0[...]