VTech 91-002768-007 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 91-002768-007. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 91-002768-007 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 91-002768-007 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 91-002768-007, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 91-002768-007 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 91-002768-007
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 91-002768-007
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 91-002768-007
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 91-002768-007 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 91-002768-007 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 91-002768-007, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 91-002768-007, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 91-002768-007. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S i t - t o - R a c e S m a r t W h e e l s 91-002768-007 © 2012 VTech Printed in China User’ s Manual U S TM[...]

  • Página 2

    Dear P arent, Ever nice t he look on y our bab y ’s face w hen t h learn something new t hrough their own discov er y? ese self-accomplished moments are a p arent’s greatest reward. T o help fulfill them, VT ech® created t he Infant Learning® se r ies  ts. ese unique inte ractive learning ts directly respond to what chil[...]

  • Página 3

    2 Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing the VT ech ® Sit-to-Race Smar t Wheels TM learning toy! Rock, ride and learn with the Sit-to-Race Smar t Wheels TM by VT ech ® ! This ride-on toy grows with your child and helps them learn numbers, gross motor skills, pretend play, and more! For the younger child, the dashboard activity panel c[...]

  • Página 4

    3 Included in This Package INCLUDED IN THIS PACKAGE – One electronic dashboard activity panel – Two handle bars – One body – Rocker/parent handle pieces – Four wheels, two axles, four cylinders, fasteners and spindles – One user’s manual[...]

  • Página 5

    4 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, pac kaging locks and tags are not part of this toy , and should be discarded for y our child’ s safety . A TTENTION P our la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attac hes et étiquettes. I[...]

  • Página 6

    5 zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and used batteries. • Do not use damaged batteries. • Insert batteries with the correct polarity. • Do not short-circuit the battery terminals. • Remove exhausted batteries from the toy. • Remove batteries during long periods of non-use. • Do not dispose of batteries in fire. • Do not ch[...]

  • Página 7

    6 Insert another yellow cylinder and one wheel onto the open end of the axle. Please be sure the deeper hole in the wheel faces out, and the larger end of the yellow cylinder goes insid e the body. Maneuver the cylinder until it locks into place. Cove r with a fas tene r, with the spi ndle side up and aligned with the hole in the axle, then insert [...]

  • Página 8

    7 3. Atta ch the dash board act ivity pa nel to the body by snapping the dashboard activity panel onto the body. You will hear it click into place. Please ensure the dashboard activity panel is attached securely to the body. 4. To assemble the parent handle, first insert the handle grip into the middle support. Attach each side piece by pushing do[...]

  • Página 9

    8 W ARNING! • Not to be used by children over 36 months due to insufficient strength. 42 pounds max. A TTENTION ! • This toy should be operated in a safe area. • Please ensure young c hildren are super vised by an adult. Please ensure your child is positioned correctly on the seat when in ride-on or roc ker mode . • This toy shoul d be use[...]

  • Página 10

    9 2. To convert to ride-on mode, squeeze the two locks under the front wheels to disconnect the handle. Rotate the handle to a vertical position behind the body. Secure the handle by tightening the large screw. PLEASE NO TE: • The handle is designed f or parental use only . This product should not be used by a child as a push to y . 3. To remove [...]

  • Página 11

    10 4. To remove the dashboard activity panel from the body, turn over the body and squeeze the green locks inside, under the activity panel. Rem ove the dash board acti vity pa nel from the body. To avoid injury caused by the lock on the neck of the body, please keep the body out of your child’s reach when playing with the dashboard activity pane[...]

  • Página 12

    11 2. V OLUME CONTROL SWITCH To adjust the volume, slide the V OLUM E CON TRO L SW ITCH on th e dashboard activity panel to the LO W V OLUME ( )or the HIGH V OLUME ( ) position. 3. A UT OMA TIC SHUT -OFF To preserve battery life, the VT ech ® Sit-to-Race Smar t Wheels TM will automatically power-down after approximately 45 seconds without input. T[...]

  • Página 13

    12 3. Twist the twist knob to hear fun engine sounds. The light will flash with the sounds. 4. Press the four number buttons to learn numbers, objects and places, You’ll also hear sounds and an encouraging phrase. The light will flash with the sounds. 5. Rock and ride the bike to hear fun sounds and melodies. The light will flash with the soun[...]

  • Página 14

    13 MELOD Y LIST : 1. I’ve Been Working on the Railroad 2. The Glow Worm 3. Three Blind Mice 4. The Wheels on the Bus 5. Oh, Where, Oh, Where Has My Little Dog Gone? 6. Twinkle, Twinkle, Little Star 7. Three Little Kittens 8. Polly Wolly Doodle 9. This Old Man 10. Jack & Jill 11. Here We Go ‘Round the Mulberry Bush 12. London Bridge 13. Skip[...]

  • Página 15

    14 Song 2 It’s time to ride. Let’s ride and play. Where would you like to ride today? Ride to the park? Ride to the zoo? Ride to the places we like to go to! CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries[...]

  • Página 16

    15 TROUBLESHOOTING If for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps: 1. Turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4. Turn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the product [...]

  • Página 17

    16 NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and uses radio frequ ency energ y and if not insta lled and u[...]

  • Página 18

    PLEASE NO TE: • Please assemble the pr oduct according to the above image. • Please be sure the handle bars are correctly attached to the dashboard activity panel. The handle bars should not be remov able once attached. 91-002804-000 The left handle bar The right handle bar 80-138600-001-001 HANDLE BAR SHEET P/N: 91-002804-000 COLOR: B/W SIZE:1[...]