Español dropdown-ico

VTech 91-002584-000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 91-002584-000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 91-002584-000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 91-002584-000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 91-002584-000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 91-002584-000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 91-002584-000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 91-002584-000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 91-002584-000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 91-002584-000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 91-002584-000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 91-002584-000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 91-002584-000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 91-002584-000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-in-1 Discovery Table 91-002584-000 TM © 2011 VTech Printed in China User’ s Manual[...]

  • Página 2

    Dear P arent, Ever nice t he look on your bab y’ s f ace when th learn somet hing new t hrough their own discover y? ese self-accomplished moments are a p arent’s gre atest reward. T o help fulfill them, VT ech® cre ated t he Infant Learning® se ries  ts. ese unique inte ractiv e learning ts dire ctly respond to what chi[...]

  • Página 3

    2 Introduction RULER PIANO KEYS VOLUME SWITCH FLIPPING P AGE INTRODUCTION Thank you for purchasing the VT ech ® 2-in-1 Discovery T able TM learning toy! The VT ech ® 2-in-1 Discovery T able TM is an innovative toy that easily adapts to your child’s various activities. When your baby is feeling artistic, they can sit at the drawing desk and dood[...]

  • Página 4

    3 Included in This Package INCLUDED IN THIS PACKAGE – One table panel – T wo table legs – One clock – One pencil cup – T wo screw plugs – One instruction manual[...]

  • Página 5

    4 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not par t of this toy , and should be discar ded for y our child’ s safety . A TTENTION: P our la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attac hes et étiquettes.[...]

  • Página 6

    5 B A TTER Y NO TICE • The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance. • Non-rechargeable batteries are not to be recharged. • Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged (if removable). • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if removable). • Do not[...]

  • Página 7

    6 PRODUCT ASSEMBLY T o ensure your child’s safety , please only assemble this product by an adult. After assemblin g the table or converting the table panel, please be sure the table panel is set firmly on the legs and the table is stable before allowing your child to play with it. Please also be sure your child does not sit on or climb over the[...]

  • Página 8

    7 3. T O DISASSEMBLE THE T ABLE Unscrew the screw plugs, then release the lock on the drawing side of the table panel by pressing the hidden button with a screwdr iver . Pull out the screw plugs. Product Assembly[...]

  • Página 9

    8 PRODUCT FEATURES 1. V OLUME SWITCH Note: There are V olume S witches on both the sides of the table. T o turn the unit O n , slide the V olume Switch to the Lo w V olume ( ) or the High V olume ( ) position. T o turn the unit Off , slide the V olume Switch to the Off ( ) position. 2. MO TION SENSOR The Motion Sensor is located on Dra win g Side o[...]

  • Página 10

    9 2 . Flip the book page to hear fun phrases, animal sounds and the animals singing along with the melodies. The light will flash with sound. 3. Spin the hand on the clock to hear fun phrases, playful sounds and a fun sing-along song about time. The light will flash with sound. 4. Spin the gears to hear fun sounds and a related sing-along song. P[...]

  • Página 11

    10 6. Press the ruler piano keys to hear a playful rhyme for counting and to learn colors. Y ou can also make music with the ruler piano keys. The light will flash with the sound. 7. Press the shape buttons to learn shapes and to hear fun sounds and melodies. The light will flash with the sound. 8. T urn the drawing side up to use the table panel[...]

  • Página 12

    11 MELOD Y LIST 1. Three Little Kittens 2. Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone? 3. Three Blind Mice 4. It’s Raining, It’ s Pouring 5. Humpty Dumpty 6. T winkle, T winkle, Little Star 7. I’ve Been Working on the Railroad 8. Frere Jacques 9. Old King Cole 10. London Bridge SING-ALONG SONG L YRICS SONG 1 My table is so fun! I can draw and [...]

  • Página 13

    12 SONG 3 Let’s paint, A big brown bear; Let’s try , T all green trees; Let’s draw , A smiling face, What a picture you have made! SONG 4 (T o the tune of “The Alphabet Song”) ABCD EFG HIJK LMOP QRS TUV WX Y and Z. Now I know my ABCs. Next time, won’t you sing with me? SONG 5 Gears go Round and round. Spinning, spinning, all day long. 1[...]

  • Página 14

    13 CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of time. 4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to moisture or water . TROUBLE[...]

  • Página 15

    14 IMPORT ANT NO TE: Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a responsibility that we at VT ech ® take very seriously . We make every ef fort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However , errors sometimes can occur . It is important for you to know that we stand behind our pr[...]

  • Página 16

    15 THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MA Y NOT CAUSE HARMFUL INTERFE RENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THA T MA Y CAUSE UNDESIRED OPERA TION. THIS CLASS B DIGIT AL APP ARA TUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-00[...]