Vodafone Huawei R201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vodafone Huawei R201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vodafone Huawei R201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vodafone Huawei R201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vodafone Huawei R201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vodafone Huawei R201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vodafone Huawei R201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vodafone Huawei R201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vodafone Huawei R201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vodafone Huawei R201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vodafone Huawei R201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vodafone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vodafone Huawei R201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vodafone Huawei R201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vodafone Huawei R201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V odafone Mobile Broadband Release 10.3.102 ReadMe[...]

  • Página 2

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Contents Summary ............................................................................................................. 3  What is new in this release ................................................................................ 3  Installation Notes ..................................................[...]

  • Página 3

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Summary Software Name: Vodafone Mobile Broadband Version: 10.3.102.36259 Issue date: February 2012 The Vodafone Mobile Broadband application is designed specifically for use with the range of Vodafone Mobile Broadband USB sticks, Hotspots and Built-in modules. This ReadMe is intended for the full variant of Vodafone[...]

  • Página 4

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Determining which version is installed 1) Start the Vodafone Mobile Broadband application 2) Go to <Advanced> view 3) Select <About VMB> in the menu 4) Check the “Release” Requirements Supported operating systems Operating System Required Service Pack & Patches* Windows 7 32- and 64-bit editions [...]

  • Página 5

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Supported Devices USB Modems Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Huawei E220 √ √ √ √ √ Huawei E270 √ √ √ √ √ Vodafone E272 √ √ √ √ √ Option GI0301 √ √ √ √ √ USB Sticks Device Windows XP 32-bit [...]

  • Página 6

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe ExpressCards Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Huawei E870 √ √ √ √ √ Novatel Wireless XU870 √ √ √ √ √ Novatel Wireless X950D √ √ √ √ √ Option Fuji Express (GE0201) √ √ √ √ √ Vodafone E3730 ?[...]

  • Página 7

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Built-in Mobile Broadband Modules Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32/64-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Dell 5505 (equals Novatel EU740) √ √ √ √ √ Dell 5520 (equals Novatel EU870) √ √ √ √ √ Dell 5530 (equals Ericsson F3507g) √ √ √ √ √[...]

  • Página 8

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Firmware • If the device is detected and works properly it is usually not necessary to update the firmware. • A working installation of Vodafone Mobile Broadband on a computer is required to perform a firmware upgrade. • We recommend contacting the support hotline in your country for instructions on firmware u[...]

  • Página 9

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Language & Network Support The following languages and mobile netwo rks are supported with this software: Supported Languages Arabic English Lithuanian Azeri* Estonian Macedonia Bulgarian Fi nnish Norwegia n Chinese (Hong Kong) French Portuguese Chinese (Tai wan) French (Belgium) Romanian Croatian Germa n Russia[...]

  • Página 10

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Removal Instructions Windows XP: • Open the Windows <Control Panel> • Double-click <Add or Remove Programs> and select <Vodafone Mobile Broadband> • Then click the <Remove> Button and follow the instructions on screen. Windows Vista/7: • Open the Windows <Control Panel> • Doub[...]

  • Página 11

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Known Issues and Limitations Software: • [120] When using ABC in ‘Automatic’ mode: under some circumstances the mobile device can be deactivated when Wi-Fi is disabled (for example using a hardware switch). • [103] VPN traffic is not measured by t he application when the VPN profile is not selected in Vodafo[...]

  • Página 12

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe client. Workaround: If an optimisation client change is required, please uninstall and then re-install Vodafone Mobile Broadband. • [007] The menu setting "Options / Standby" is not available on Windows Vista, eg. it is not possible to allow or prevent standby or hibernate. • [008] In rare cases it is [...]

  • Página 13

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe • [074] [093] When connecting using the R201 or K3765 on Windows 7, Windows reports being connected to an “Unidentified Network”. • [061] Mobile Wi-Fi R201: when the device is switched off, Vodafone Mobile Broadband will show a notification window. • [047] The connection duration for the R201 is the time s[...]

  • Página 14

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe • [029] Sometimes Novatel Wireless MC950D (with firmware 3. 1) and X950D return RAS error 668 when trying to connect. To fix the problem, please update the firmware to the latest version. • [022] Device selection doesn't work properly between two devices which are available at the same time. Sierra Wireless[...]

  • Página 15

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe o The BlackBerry 9000 does not support access to WLAN hotspots via a triplet response. o USSD commands are not supported. This means that it is not possible to top up Prepay SIMs or view the balance via Vodafone Mobile Broadband. Also other functions that use USSD are not available via Vodafone Mobile Broadband. o A[...]

  • Página 16

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe V ersion Information (Change Log) The following versions have been released to date. Version Changes 10.2.300 • General bug fixes and Operat or config uration updates 10.2.200 • Support for several new devices: V odafone K3770, K3771, K4510, K4511 • Albanian language supp ort • General bug fixes and Operat o[...]

  • Página 17

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Vodafone Global Product S upport Document Version: 1.1 © Vodafone Group 2012 Page 17 of 17 Links Download Link Windows XP Service Pack 3 http://www.microsoft.com/downloads/det ails.aspx?displaylang=en&FamilyID= 5b33b5a8-5e7 6-401f-be08-1e1555 d4f3d4 Windows Vista Service Pack 2 (32-bit editions) http://www.micr[...]