Visioneer 7600 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Visioneer 7600 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Visioneer 7600 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Visioneer 7600 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Visioneer 7600 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Visioneer 7600 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Visioneer 7600 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Visioneer 7600 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Visioneer 7600 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Visioneer 7600 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Visioneer 7600 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Visioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Visioneer 7600 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Visioneer 7600 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Visioneer 7600 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V isioneer ® OneT ouch ® 7600 Series for USB and Parallel Installation Guide[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT INFORMATION P aperP ort 5.3 Software for Windows. Copyright ©1998 Visioneer , Inc. All rights r eserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, ex cept as allowed under the copyright laws. AnyP ort, AutoF ix, AutoLaunch, Visioneer ® F ormT yper , Micr oChrome, P aperEnable, P aperLaunch,[...]

  • Página 3

    T ABLE OF C ONTENTS iii T ABLE OF CONTENTS Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Please Use the Proper Section of This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P art 1: Installation [...]

  • Página 4

    iv T ABLE OF C ONTENTS Changing the Button Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Selecting Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Getting Help with the Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Adjusting Scan Settings and Page Settings . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 1 W ELCOME Congratulations on purchasing y our V isioneer OneT ouch 7600 flatbed scanner . W ith your scanner , you can quickly scan paper documents and color photos to place their electronic images on y our computer . P LEASE U SE THE P ROPER S ECTION OF T HIS M ANUAL This manual contains installatio[...]

  • Página 6

    2 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE P art 1: Installation I NSTALLING THE 7600 USB S CANNER This section of the manual contains instructions for the O neT ouch 7600 USB. Please see “I nstalling the 7600 P arallel Scanner” on page 8 if you ’ re using a OneT ouch 7600 P arallel. W HAT Y OU N EED T o use the 7600 USB scan[...]

  • Página 7

    T HE O NE T OUCH 7600 USB S CANNER 3 T HE O NE T OUCH 7600 USB S CANNER 7 Glass Document pad 5 4 3 2 1 Reference frame Document cover USB port Power jack Five-Button panel 6 Document co v er . Close the document co v er after placing items on the scanner glass. Document pad. H elps to secur e the document in place on the scanner glass. Glass. Place[...]

  • Página 8

    4 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE G ETTING H ELP The P aperP ort software includes a complete set of help topics that answer questions about the scanner and its softwar e. T o get help while using the P aperP or t softwar e: • P ress the F1 key , or from the H elp menu, choose P aperP ort Help T opics to display the Help[...]

  • Página 9

    STEP 1: I NSTALLING THE P APER P ORT S OFTWARE 5 3. F ollo w the instructions on the screen to install the P aperP ort software on your computer . Later , after the scanner is working, you can install the other applications pr ovided on the CD. 4. During installation, a message will tell y ou to connect the scanner to the computer . 5. F ollo w the[...]

  • Página 10

    6 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE STEP 2: C ONNECTING THE S CANNER TO THE C OMPUTER The V isioneer OneT ouch 7600 USB scanner connects to any av ailable USB port. Check your computer ’ s manual for its USB port locations. T o connect the Visioneer 7600 USB scanner: 1. Plug one end of the USB cable into an av ailable USB [...]

  • Página 11

    STEP 2: C ONNECTING THE S CANNER TO THE C OMPUTER 7 When you plug the scanner ’ s power adapter into a wall outlet an amber light on the front of the scanner comes on indicating that the scanner is receiving po wer . The light remains amber until the scanner and computer are communicating pr operly . Then the light turns green. That completes the[...]

  • Página 12

    8 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE I NSTALLING THE 7600 P ARALLEL S CANNER This section of the manual contains instructions for the Visioneer OneT ouch 7600 P arallel scanner . W HAT Y OU N EED T o use the 7600 P arallel scanner and softwar e, y ou need the following: • IBM PC (or 100-percent compatible) P entium or highe[...]

  • Página 13

    T HE O NE T OUCH 7600 P ARALLEL S CANNER 9 T HE O NE T OUCH 7600 P ARALLEL S CANNER 7 Glass Document pad 8 5 4 3 2 1 Reference frame Document cover To Printer Power jack To Host PC parallel Five-Button panel 6 Document co v er . Close the document co v er after placing items on the scanner glass. Document pad. H elps to secur e the document in plac[...]

  • Página 14

    10 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE G ETTING H ELP The P aperP ort software includes a complete set of help topics that answer questions about the scanner and its softwar e. T o get help while using the P aperP or t softwar e: • P ress the F1 key , or from the H elp menu, choose P aperP ort Help T opics to display the Hel[...]

  • Página 15

    STEP 1: C ONNECTING THE S CANNER TO THE C OMPUTER 11 4. Plug one end of the scanner cable into the port on the back of the scanner marked “H ost.” 5. Plug the other end of the scanner cable into the parallel por t on the back of your computer . On some older computers the serial port and parallel port both have 25-pin connectors that fit the s[...]

  • Página 16

    12 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 7. Plug the po wer adapter cable into the jack on the scanner . 8. Plug the po wer adapter into an A C (wall) outlet. The following diagram sho ws the completed cable connections. When you plug the scanner ’ s power adapter into a wall outlet an amber light on the front of the scanner c[...]

  • Página 17

    STEP 2: I NSTALLING THE P APER P ORT S OFTWARE 13 STEP 2: I NSTALLING THE P APER P ORT S OFTWARE The P aperP ort CD includes all the P aperP ort software files. The CD also includes the P aperP ort U ser’ s Guide , the manual for y our P aperP ort software. Y ou can read the guide while the CD is running, or print a copy directly fr om the CD. T[...]

  • Página 18

    14 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE C HECKING I T O UT This section of the manual applies to both models of the V isioneer OneT ouch scanner—the 7600 USB scanner and the 7600 P arallel scanner . The OneT ouch scanner software adds the scanner icon to the Windows taskbar (at the bottom right corner of the computer scr een)[...]

  • Página 19

    C HECKING I T O UT 15 3. Choose About from the shortcut menu. A dialog box confirms that the scanner is connected pr operly . The About dialog bo x shown belo w is for the 7600 USB scanner . The dialog box for the 7600 P arallel scanner is similar . 4. Click OK to close the dialog box. That’ s it. Y our scanner is ready to scan. See “Scanning [...]

  • Página 20

    16 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE drive or S yQuest drive which must be connected dir ectly to the computer and the scanner then connected to the driv e). Plug the scanner into the computer ’ s parallel port first, then plug the next device into the scanner . • Did you r estart the computer after installing the softw[...]

  • Página 21

    T HREE W AYS TO S CAN 17 P art 2: Scanning T HREE W AYS TO S CAN Y ou can scan items by pressing a O neT ouch button, clicking a button on the screen, or fr om the P aperP ort software (or other T wain software). • Scan with the Scanner B uttons P ress a button on the scanner ’ s front panel. • Scan from the Scr een Click the scanner icon on [...]

  • Página 22

    18 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE S CANNING B Y P RESSING THE O NE T OUCH B UTTONS P ressing a scanner button scans the item and then sends the image either to the printer to print, or to a softwar e application on your computer . T o scan with a button: • Place an item to scan on the glass, face do wn, and pr ess one o[...]

  • Página 23

    S CANNING FROM THE S CREEN 19 S CANNING FROM THE S CREEN Scanning from the scr een is just like pressing a scanner button, ex cept you click the button on the scr een. The scanner scans the item and then sends the image either to the printer to print, or to a softwar e application on your computer . This method of scanning is especially helpful if [...]

  • Página 24

    20 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A BOUT THE O NE T OUCH B UTTONS The OneT ouch buttons are pr e-configured to scan items at v arious settings, and then send the scanned image to a pr e-selected softwar e application. Y ou can change the settings for each button except the S top/Cancel button. See “Changing the B utton[...]

  • Página 25

    C HANGING THE B UTTON S ETTINGS 21 C HANGING THE B UTTON S ETTINGS Each button setting can be changed to optimiz e the scanner for the type of scanning you want to do . T o change a button ’ s settings: 1. P ress and hold do wn the button that y ou want to change (except the S top/Cancel button). The P refer ences dialog box appears. The tabs on [...]

  • Página 26

    22 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 2. Click the tab of the button you want to change, if it isn ’ t already selected. 3. Scroll the list of A pplication to Send Scanned D ata T o and click the new application you want to use to view and wor k with the scanned image. 4. Click a selection in the Configuration to U se list[...]

  • Página 27

    C HANGING THE B UTTON S ETTINGS 23 If you want to select a confi guration prior to scanning, click the option, Configure befor e Scanning. Then, when you press a scanner button, the V isioneer Scan M anager appears first and you can select a configuration before scanning. 5. Select the Scanner B utton Options for the button. 6. Click OK . N ow [...]

  • Página 28

    24 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING S CAN S ETTINGS AND P AGE S ETTINGS If you ’ re scanning using a scan configuration that you define y ourself, you can adjust that configuration ’ s scan settings and page settings. F or example, if the scanned image is too dar k, you can adjust the brightness of the sca[...]

  • Página 29

    C HANGING THE B UTTON S ETTINGS 25 3. If you hav en ’ t defined a configuration yet, click the New button to create a new configuration. Y ou can also select one of the predefined configurations and then click the Copy button to copy it. 4. Click the Edit button. The dialog box for adjusting the scanning for the selected configuration appea[...]

  • Página 30

    26 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE Resolution —D rag the slider to the right or left to adjust the dots per inch (dpi) of the resolution. The maximum resolution is 600 dpi, the minimum is 50 dpi. The higher the dpi setting, the sharper and clearer the scanned image. H owever , higher dpi settings take longer to scan and [...]

  • Página 31

    C HANGING THE B UTTON S ETTINGS 27 distorted or wavy appearance. The scanner scans the item to compensate for the patterns and dots, and pr oduces a clearer image. The scanning may slo w down a bit when this option is selected. Y ou don ’ t need to select this option when scanning photographs. Gamma —D rag the slider to impro ve ho w the colors[...]

  • Página 32

    28 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE Instead of using the scanner ’ s buttons, you can scan dir ectly from the P aperP ort software. This is particularly helpful when you ’ re using P aperP ort to file and save your scanned items. T o scan from P aperP or t, you must first do a[...]

  • Página 33

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 29 S CANNING AN I TEM WITH THE T WAIN B UTTON The following pr ocedure pro vides the basic steps for scanning an item using the T wain button in the P aperP ort software. Y ou can scan many types of items, from small business car ds to A4-siz ed pages. T o scan an item: 1. Open the scanner co ver , place th[...]

  • Página 34

    30 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 4. Select the options that y ou want for the scan. Scan P age F or —Select one of these pr e-set options if y ou want to use it for scanning. These options are optimized for the v arious uses of scanned images, such as scanning for editing text or scanning in color . F or mor e informat[...]

  • Página 35

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 31 Res —This is the resolution setting for the scan in dots-per- inch (dpi). The higher the dpi, the sharper the image. But higher dpi settings also produce larger fi les sizes. U sually the higher resolution settings ar e used for precision wor k, such as photographs or fine artwork. Click the drop-do [...]

  • Página 36

    32 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE 8. When you ’ re satisfied with the image settings, click the Scan button. The scanner now r e-scans the item and displays the final image as a thumbnail on the P aperP or t Desktop . Please see the P aperP ort Getting S tar ted G uide and P aperP ort U ser ’ s G uide on the CD for [...]

  • Página 37

    S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 33 The predefined scan settings ar e described in the follo wing table. Scan P age F or Default S etting T o Scan Description F axing, F iling, or Copying Black-and-white 200 dpi N ewspaper and magazine articles, receipts, forms, and other text items P ro vides the fastest scan time and smallest file size[...]

  • Página 38

    34 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING THE B RIGHTNESS AND C ONTRAST Sometimes an item is scanned with the brightness and contrast set to be too light or too dark. F or example, a note written with a light pencil may need to be scanned darker to impr ov e legibility . Y ou can adjust the brightness and contrast at w[...]

  • Página 39

    C LEANING THE S CANNER G LASS 35 4. Drag the Contrast slider to the left to decr ease the contrast or to the right to increase the contrast. See the H elp information for mor e details about the A dvanced S ettings dialog box. C LEANING THE S CANNER G LASS Scanning items that have ex cessive amounts of dirt or dust may dirty the glass. T o ensure t[...]

  • Página 40

    36 V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER I NSTALLATION G UIDE V ISIONEER O NE T OUCH 7600 S CANNER S PECIFICATIONS Bit Depth 36-Bit color (internal), 10-B it gray (internal), 1-Bit line art/text Scanning r esolution Optical resolution: 600 x 1200 dpi Maximum r esolution (interpolated): 2400 x 2400 dpi Maximum I tem sizes 8.5 x 11.69 inches (21.6 x 2[...]