Vision SP-1400P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vision SP-1400P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vision SP-1400P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vision SP-1400P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vision SP-1400P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vision SP-1400P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vision SP-1400P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vision SP-1400P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vision SP-1400P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vision SP-1400P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vision SP-1400P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vision SP-1400P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vision SP-1400P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vision SP-1400P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SP - 1400P_manua l_en SP- 1400 P POWERED SP EAKERS OWNERS MANU AL www.visio naudiovisua l.com/techa udio/sp - 1400p[...]

  • Página 2

    2 SP - 1400P_manua l_en DEC LARAT ION OF CONFOR MITY Where applicable V ision products ar e certified and comply w ith all know n local regulations t o a ‘CB Certification’ standard . Vision commits to ensure all produc ts are fully c ompliant w ith all applicable cer tification stand ards for sale in the E U and other participa ting countries.[...]

  • Página 3

    3 SP - 1400P_manua l_en USE ON LY DOMESTIC AC OU TLETS Connecting the unit to an outle t supplying a higher vol tage may create a fire hazard. HANDLE THE POWER CORD W ITH CARE Do not disconnect the plug from the AC outlet by pull ing the cord; alw ays pull the plug itself. Pulling the cord may damag e it. If you do not intend to us e your unit for [...]

  • Página 4

    4 SP - 1400P_manua l_en INSTA LLATION 1. FIT BRAC KETS TO WALL Pos ition brackets over load - bearing studs and use appropriate screws to fix brackets to wall. E nsure they are level. NOTE: Do not posi tion the top of bracket c loser than 14 0mm to ceiling. 2. FIT LOUDSPE AKERS TO MOUNTS Lower loudspeaker s onto brackets as shown.[...]

  • Página 5

    5 SP - 1400P_manua l_en 3. CONNECT LOUDSPE AKERS TOGETHER Use the included speaker c able as shown on previous page. If c able provided is not long enough us e unshielded speaker c able with gauge of 0.75mm or higher . 4. CONNECT IN PUTS To the minijack and/or phono connectors on the r ear panel. 5. CONNE CT POWER C onnect C7 (figure - 8) power int[...]

  • Página 6

    6 SP - 1400P_manua l_en 6. TIGHTEN BR ACKET SCREWS Set desired angle and loc k off side screw s.[...]

  • Página 7

    7 SP - 1400P_manua l_en OPERATION 1. TURN ON/ OFF Press the volume di al on the fron t of the master l oudspeak er to bring out of standby. To turn off press - and - hold the dial. When turned on the product w ill resume the las t input and volume l evel. When mains power is activated the unit will come out of stand by automatically. 2. SWITCH INPU[...]

  • Página 8

    8 SP - 1400P_manua l_en TROU BLESHO OTIN G If your system is not operati ng properly, ple ase refer to the foll owing information. If the problem persis ts, disconnect from p ower and c ontact your AV reseller immed iately. Problem Correction No power light Press volume control. Check power sourc e and power input cable. Check fuse in power cab le [...]

  • Página 9

    9 SP - 1400P_manua l_en SPECIFIC ATION S PRODUC T DI MENSI ONS: 185 x 148 x 250 mm (length x width x height for eac h speaker) PRODUCT WEI GHT: 4.1 kg / 9.0lb (per pair) CONS TRUCT IO N MATE RIAL: MD F COLOUR: White TECHNI CAL DETAILS: Amplifier Output: 2 x 3 0w watts (RM S) Woofer: 4″ Tweet er: 1 .5″ Silk Input 1: Minij ac k (3.5mm) Input 2: 2[...]

  • Página 10

    10 SP - 1400P_manua l_en WARRANTY This product comes with a 2 - year return to base w arranty, effect ive from the date of purc hase. This warranty app lies only to the original purc haser and is not transferab le. For the avoidance of doubt, this will be taken fr om the informatio n held by the appointed national distributor at t he point of sale.[...]