Viking VGSO100SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking VGSO100SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking VGSO100SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking VGSO100SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking VGSO100SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking VGSO100SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking VGSO100SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking VGSO100SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking VGSO100SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking VGSO100SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking VGSO100SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking VGSO100SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking VGSO100SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking VGSO100SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com Viking Use & Car e Manual Pr ofessional Built-In Gas Ther mal-Convection 30”W . Oven F20516B EN (061611)[...]

  • Página 2

    Congratulations The purchase of this pr oduct attests to the importance you place upon the quality and performance of the major appliances you use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is designed to provide you with yearsof dependable service. Please take the few minutesnecessary to learn the proper and efficient use and car [...]

  • Página 3

    5 4 W arning and Important Safety Instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur . Common sense, caution, and care must be exer cised when installing, maintaining, or operating the appliance. AL W A YS contact the manufacturer about problems or conditions you do not understand. Rec[...]

  • Página 4

    7 6 T o Preve nt Fir e or Smok e Damage • Be sure all p acking ma terials ar e r emoved fr om the ap pliance b efore opera ting it. • Keep are a aroun d applian ce clear and f ree fr om comb ustible m aterials , gasoli ne, and oth er flamma ble vapors a nd materi als. • Many aer osol-typ e spray cans a re EXP LOSIVE wh en exposed t o heat and[...]

  • Página 5

    9 W ARNING T o avo id sicknes s and food wa ste when usi ng automat ic time baki ng: • DO NOT use foods th at will spoi l while wait ing for coo king to star t, such as di shes with mi lk or eggs, cr eam soups , custards , fish, pork , poultr y , or foods with stu ffing . • Any fo od that has t o wait for coo king to star t should be ve ry cold[...]

  • Página 6

    11 All products ar e wiped clean with solvents at the factory to remove any visible signs of dirt, oil, and grease which may have r emained from the manufacturing process. Ther e may be some burn off and odors on first use of the appliance–this is normal. Oven Important! Befor e first use, wipe interior with soapy water and dry thoroughly . Then [...]

  • Página 7

    13 Oven Featur es OVEN LIGHT OVEN FUNCTION SET OVEN TEMPERATURE OFF 400 200 300 500 BROIL BAKE T IME MIN/SEC T IMER START T IME CLOCK/ P ROBE O FF BROIL B AKE C ONVECTION BAKE C ONVECTION B ROIL 1 2 3 6 4 5 1. Gourmet Glo™ Infrared burner 2. Oven racks (3) 3. Convection fan 4. Bake burner 5. Oven lights (4) 6. Removable bottom Product Contr ols 1[...]

  • Página 8

    Product Contr ols 15 Product Contr ols 14 Oven Contr ol Panel OVEN L IGHT OVEN FUNCTION SET OVEN TEMPERA TURE OFF 400 200 300 500 BROIL MIN/SEC TIMER BAKE TIME ST ART TIME CLOCK OFF B ROIL B AKE CONV . BAKE CONV . BROIL Off/On Indicator light Interior Oven Light Control T emperature Contr ol Each oven has a separate temperature contr ol dial. The c[...]

  • Página 9

    Product Contr ols 17 Product Contr ols 16 Elec tro nic Tim ing Cent er The Electronic Timing Center is used to program and contr ol all timing functions. It has five display and programming modes that are activated by the four push buttons and the “SET” knob. Both BAKE TIME and MIN/SEC TIMER can be used to keep time cooking periods. Sett ing th[...]

  • Página 10

    Operation 19 Using the Oven Rack P ositio ns The convection oven is equipped with three tilt-pr oof racks and six rack positions. Position 6 is the farthest from the oven bottom. Position 1 is the closest to the oven bottom. The racks can be easily removed and arranged at various levels. For best results with conventional baking, do not use more th[...]

  • Página 11

    Operation 21 Conv ection Cook ing Tips (cont.) • Items cooked in a convection function can be easily over baked. This being the case, it is usually a good idea to pull items out of the oven just before they seem to be done. Items will continue to cook right after they are set out of the oven. • Some recipes, especially those that are homemade, [...]

  • Página 12

    22 Operation Operation 23 Baking BAKE (Nat ural Airflo w Bake) Full power heat is radiate d from the U-shap ed bake burners in the botto m of the oven cavity and is cir culate d with natur al airflow . This funct ion is recomme nded for singl e rack baking. Many cookb ooks contain re cipes to be cooke d in the convent ional manne r . Convention al [...]

  • Página 13

    25 24 Operation Operation Conv ention al Baking Chart Single Rack Time Food Pan Size Position T emp (min) BR E AD S Bi s cu i ts Co o ki e sh ee t 3 o r 4 40 0 ˚ F ( 20 4˚ C ) 1 0 - 12 Y ea st lo a f Lo a f p a n 3 o r 4 40 0 ˚ F (2 04 ˚ C) 30 - 35 Y ea st r o ll s Co o ki e s h ee t 3 o r 4 40 0 ˚ F (2 04 ˚ C) 12 - 15 Nu t br e a d Lo a f p [...]

  • Página 14

    27 26 Baking Operation Operation Solv ing Baking Pr oblem s Baking problems can occur for many rea sons. Check the chart below for the causes and remedies for the most common pr oblems. It is important to remember that the temperature setting and cooking times you are accustomed to using with your previous oven may vary slightly from those required[...]

  • Página 15

    29 28 Operation Operation Br oilin g Ins tructi ons Broiling is a dry-heat cooking method using direct or radiant heat. It is used for small, individualized cuts such as steaks, chops, and patties. Broiling speed is determined by the distance between the food and the broil element. Choose the rack position based on desired results. Conventional bro[...]

  • Página 16

    31 Operation 30 Operation Br oiling Br oilin g Cha rt Note: The above infor mation is given as a guide only . Convection Dehydrate Conv ection Dehy drate (CONV ECTIO N BAKE ) This oven is designed not only to cook, but also to dehydrate fruits and vegetables. W ith the selector set to Convection Bake and the temperature control on 200°F (93.3° C)[...]

  • Página 17

    33 32 Operation Convection Defrost Conv ection Defr ost (CONV ECTIO N BAKE ) With the selector set to CONVECTIO N BAKE and the tempe ratur e contr ol off , air is cir culated by a motorized fan in the rear of the oven. The fan acceler ates natural defr ostin g of the food withou t heat . T o avoid sickn ess and food waste, DO NOT allow defr osted f[...]

  • Página 18

    35 34 Product Care Product Care Glas s Surf aces Clean with detergent and war m water . Glass cleaner can be used to remove fingerprints. If using glass cleaner ammonia, make sure that it does not run down on exterior door surface. Bras s Part s Br oiler Pan and Grid Clean with detergent and hot water . For stubborn spots, use a soap-filled steel w[...]

  • Página 19

    37 36 Product Care Product Care T r oubleshooting Problem P os s ib l e Ca u s e a n d /o r R em e dy Oven will not function. Oven is not connected to electrical power: Have electrician check power circuit breaker , wiring, and fuses. Broil does not work. T emperature control knob is rotated too far past broil position. Oven light will not work. Li[...]

  • Página 20

    39 38 PR OF ES SI ON AL S ER IE S B UI L T -I N G AS OV EN S W AR RA NT Y T HREE YEAR FULL WARRANTY B uilt-in gas ovens (VGSO Series) and all of their component parts, except as detailed below*† , are w arranted to be free from defective materials or workmanship in nor mal residential use fo r a per iod o f thr ee ( 3) year s fr om the date of or[...]