Viking VDB325 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking VDB325. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking VDB325 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking VDB325 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking VDB325, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking VDB325 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking VDB325
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking VDB325
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking VDB325
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking VDB325 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking VDB325 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking VDB325, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking VDB325, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking VDB325. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 All models include: • Exclusive V ari-Pressur e Intelli-Wash™ System o Exclusive variable speed 1/2 horsepower commercial-type motor o Exclusive multi-level washing with two stainless steel wash arms o Ex[...]

  • Página 2

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 2 3 - 7 / 8 ” ( 6 0 . 6 c m ) 3 3 - 7 / 8” ( 8 6 . 0 c m ) m i n . t o 3 5 ” ( 8 9 . 0 c m ) m a x . 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) All models Overall width 23-7/8” (60.6 cm) Overall height (from floor) 33-7[...]

  • Página 3

    A 2” cut-out is requir ed for water supply and discharge lines. 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 3 4 ” m i n . ( 8 6 . 4 c m ) t o 3 5 ” m a x . ( 8 9 . 0 c m ) K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 U T I L I T Y R E QU I R E[...]

  • Página 4

    Compliance Information W ARRANTY INFORMA TION* • One-year full warranty—all components • Lifetime limited warranty—stainless steel tanks, inner door liner • Five-year limited warranty—electronic contr ol, racks, motor/pump assemblies, and water distribution system • Ninety-day limited warranty—cosmetic parts (painted and decorative [...]

  • Página 5

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 All models include: • Exclusive V ari-Pressur e Intelli-Wash™ System o Exclusive variable speed 1/2 horsepower commercial-type motor o Exclusive multi-level washing with two stainless steel wash arms o Ex[...]

  • Página 6

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 ! Ple ase see Ins talla tion No tes & Acc essor ies for important installation information, including panel and handle kits. 2 3 - 7 / 8 ” ( 6 0 . 6 c m ) 3 3 - 7 / 8” ( 8 6 . 0 c m ) m i n . t o 3 5 [...]

  • Página 7

    A 2” cut-out is requir ed for water supply and discharge lines. 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 3 4 ” m i n . ( 8 6 . 4 c m ) t o 3 5 ” m a x . ( 8 9 . 0 c m ) K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 U T I L I T Y R E QU I R E[...]

  • Página 8

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 Door Panel Kits • Fo r use w ith D FB4 50 cu sto m fr ont d ish was her • Ki t inc lud es on e pan el an d ins tal lat ion h ar dwa re • Ad d BR to e nd of m ode l num ber f or br ass t rim o pti on ! I[...]

  • Página 9

    Ha nd le Ki ts • Fo r use o n loc all y sup pli ed fu ll ov erl ay pa nel s • In clu des h and le an d ins tal lat ion h ar dwa re • Al low s dis hwa she rs wi th fu ll ov erl ay pa nel t o coo rd ina te wi th ot her P ro fes sio nal a nd De sig ner p ro duc ts Compliance Information W ARRANTY INFORMA TION* • One-year full warranty—all co[...]

  • Página 10

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE All models include • Capacity—accommodates 16 international place settings • Automatic water heating (85°F – 170°F , depending on cycle) o 1,200-watt heater o T w[...]

  • Página 11

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher ✪ Ple ase see Ins talla tion Not es & Acc essor ies for important information, including door panel and handle kits. DFUD042P/142P Professional DFUD042D/142D Designer[...]

  • Página 12

    DFUD042/142 Custom Front PROFESSIONAL DESIGNER 8-1/2” (21.6 cm) to 11” (27.9 cm) 34-1/8” (86.7 cm) min. 36-7/8” (93.7 cm) max. 49” (124.5 cm) 23” (58.4 cm) 24-1/2” (62.2 cm) 1-1/2” (3.8 cm) 22-1/2” (57.2 cm) 21-3/4” (55.3 cm) 8-1/2” (21.6 cm) to 11” (27.9 cm) 34-1/8” (86.7 cm) min. 36-7/8” (93.7 cm) max. 49” (124.5 cm)[...]

  • Página 13

    24” (61.0 cm) 34-1/4” min. (87.0 cm ) 37” max. (94.0 cm ) Note: A 1-1/2” cutout is requir ed for water supply and discharge lines. 24”* (61.0 cm ) DFUD042P/142P Professional DFUD042D/142D Designer DFUD042/142 Custom Front See Custom Panels section for more information and additional specifications. PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.CO[...]

  • Página 14

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMATION SUBJECT TO CHANGE Door Panel Kits • Fo r us e wit h DFU D04 2/1 42 c ust om fr ont d ish was her • Ki t inc lud es o ne pa nel and i nst all ati on ha rd war e • Ad d BR to end of mo de[...]

  • Página 15

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE All models include • T rash drawer capacity—1.7 cu. ft.— the largest capacity trash drawer on the market o Allows random loading of bulky items • Machine easi[...]

  • Página 16

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor ✪ Ple ase see Ins talla tion Note s & Acc essor ies for important information, including handle kits, bags/ties, and filters. VUC181 Professional DUC180 Designe[...]

  • Página 17

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor DFC180 Custom Front PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Dimensions & Specifications DOOR SWING 24-1/2” (62.2 cm) 2-7/8” (7.3 cm) 26-1/16” (66.2 cm) 23-5/8” (60.0 cm) 25” (63.5 cm) clearanc[...]

  • Página 18

    DFC180 Custom Front A 1/4” (0.6 cm) min. clearance from compactor top to under neath side of countertop 18” (45.7 cm) min. (61.0 cm) min. 24” 12” (30.5 cm) min. VUC181 Professional DUC180 Designer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP [...]

  • Página 19

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Ha nd le Ki ts • F or us e wit h fu ll ov erl ay c omp act or • F or us e on l oca lly su ppl ied cust om p ane ls • H and le al low s com pac tor s wi th fu ll[...]

  • Página 20

    KITCHEN CLEANUP Heavy-Duty Food W aste Disposer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Both models include • Capacitor start motor is one of most powerful residential motors available • Convenient wall switch start o Operates with or without cover for easy[...]

  • Página 21

    KITCHEN CLEANUP Heavy-Duty Food W aste Disposer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE VCFW750 VCFW1000 13-11/16” (34.8 cm) 6-13/16”* (17.3 cm) 4” (10.2 cm) 10-1/16” (25.6 cm) 5-3/4” (14.6 cm) All models Overall width 10-1/16” (25.6 cm) Overall hei[...]

  • Página 22

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Ba tc h Fee d Ac ce sso ry Ki t • K it co nve rts a con tin uou s fee d di spo ser in to ma gne tic all y act iva ted bat ch fe ed u nit Co un ter /Si nk Swi tch Kit • E asi ly mo unt s to s ink or coun ter top • P [...]