Viking 201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Viking 201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Viking 201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Viking 201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Viking 201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Viking 201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Viking 201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Viking 201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Viking 201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Viking 201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Viking 201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Viking en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Viking 201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Viking 201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Viking 201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Viking Installation Guide Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com F20880A EN (051612) 201/301/451 Series Built-In Dishwashers[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT 3 – Please Read and Follow T able of Contents W arnings & Important Information _____________________________________________________3 Dimensions & Cutout Dimensions _____________________________________________________6 Specifications _______________________________________________________________________7 Custom Door Panel Sp[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT 5 – Please Read and Follow 4 IMPORT ANT– Please Read and Follow! W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD • Electrically ground dishwasher . • Connect ground wire to green ground connector in terminal box. • DO NOT use an extension cord. • Failure to follow these instructions, can result in death, fire or electrical shock. W ARNING T[...]

  • Página 4

    Specifications 7 Dimensions & Cutout Dimensions 6 2 8 - 3 /4 ” (7 3 .0 c m ) 3 3 - 7 /8 ” (8 6 .0 c m ) 4 9 ” (1 2 4 .5 c m ) 2 3 - 7 / 8 ” ( 6 0 . 6 c m ) 23-5/8” (60.0 cm) 3” (7.6 cm) 23-5/8” (60.0 cm) 26-5/8” (67.6 cm) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 3 4 ” m i n . ( 8 6 . 4 c m ) t o 3 5 ” m i n . ( 8 9 . [...]

  • Página 5

    9 2 2 1 1 x 2 4 x 2 3 Locators 2 x 4 Pr e-dr ill tw o hole s with 1 /8” dr ill bi t for th e loca tors usi ng dime nsio ns sho wn in th e figu re. A ttac h plas tic loc ator s usin g the T or x (T20 B IT) pan h ead sc re ws pr ovid ed in th e har dwar e pa ckag e. Pr e-dr ill ot her fo ur loc atio ns for wo od scr ew s to att ach th e pane l to t[...]

  • Página 6

    11 • Read these instructions carefully and completely before installing the dishwasher . The installation should be carried out by a qualified installer , who is familiar with all local codes and ordinances for electrical and plumbing connections. If the dishwasher is being installed for the first time, most of the work has to be done before you [...]

  • Página 7

    13 5 1 2 1 1 6 2 Black (Line) White (Neutral) Har dwir e Conduit Option (201 & 301 Models) 1 3 2 x 4 2 1 3 3 x 2 2 1 4 Remove front plate. Remove factory installed power cable from terminal block. Attach UL approved 3/4” strain relief (not included) to bottom of terminal box. Run wires through strain r elief. Connect wires to terminal block. [...]

  • Página 8

    15 Har dwir e Conduit Option (451 Models, cont.) 5 1 2 1 1 6 2 Black (Line) White (Neutral) 1 7 2 3 Green (Ground) 2 8 1 x 4 3 4 Connect ground wir e. Tighten screws on strain r elief. N N o o t t e e : Reinstall terminal block cover and front plate. Run wire through grommet on bottom pan. Replace bottom pan. Attach UL approved 3/4” strain relief[...]

  • Página 9

    17 Counter Balance Spring Adjustment (if necessary) 1 1 2 1 2 2 Disconnect cable from hook. Remove spring from dishwasher . 3 Increase tension Decrease tension 1 4 2 Set counter balance spring connector in appropriate location. Reconnect cable to hook. Note: For custom panel installation, the door may requir e adjustment to the preload of the count[...]

  • Página 10

    19 2 1 6 D O W N U P 7 a DO W N U P DO W N U P DO W N U P DO W N U P DOWN UP Equal distance 7 b D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P D O W N U P 1 2 Equal distance 8 Installation (cont.) Slide unit into open[...]

  • Página 11

    21 1 2 c Air Gap 1 2 d A ir Gap (Discharge with air gap) (Discharge with food waste disposer and air gap) 1 3 1 4 Connect water line. Plug LED light into dishwasher (select models only) and install kick plate. No te: D O N OT bloc k th e dr y ai r exh au sts (r ect ang ul ar sl ots on th e ac ces s pa nel ) wi th k ick pla te or bas e bo ar d. Bl o[...]

  • Página 12

    23 Service & Registration Only authorized replacement parts may be used in performing service on the appliance. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All servicing should be referred to a qualified technician. Contact Viking Range Corporation, 1-888-VIKING1 (845-4641), for the nearest [...]