Vienna Acoustics SCHNBERG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vienna Acoustics SCHNBERG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vienna Acoustics SCHNBERG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vienna Acoustics SCHNBERG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vienna Acoustics SCHNBERG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vienna Acoustics SCHNBERG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vienna Acoustics SCHNBERG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vienna Acoustics SCHNBERG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vienna Acoustics SCHNBERG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vienna Acoustics SCHNBERG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vienna Acoustics SCHNBERG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vienna Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vienna Acoustics SCHNBERG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vienna Acoustics SCHNBERG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vienna Acoustics SCHNBERG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4. March 2004 OWNER´S MANUAL Now, as always, speakers form the most important link in a stereo and home theater system. There - fore, they should be positioned and connected with care. It is our hope that the information contained within this manual will help you in set ting up your new speakers so that they may provide you with many years of list[...]

  • Página 2

    ROOM TREATMENT Good sounding rooms have a well - balanced acoustic. This does not mean that your home needs to look like a recording studio. Commonly found furnishings such as bookshelves, carpeting and furniture all exhibit beneficial amounts of absorption and dispersion. Rooms with little furniture, carpeting or other surfaces will demonstrate po[...]

  • Página 3

    It is also recommended, that the area around your speakers remain uncluttered, allowing for unob - structed dispersion of the audio signal. Please give the speakers around 30 hours of initial playing time prior to critical listening . As with any loudspeaker, pl aying time is required to allow both mechanical and electrical devices in the loudspeak[...]

  • Página 4

    mounting device, unrivalled in its ability to provide the best environment for superior sound quality. Three positions are afforded by this bracket, enabling the speaker to be angled toward the listening positioning for best performance. The bolts that fix the angled position presses the cabinet against a rubber decoupling device, there - fore damp[...]

  • Página 5

    101 267 558 0°-12,5°-25° 101 267 558 141 267 525 0°-12,5°-25° 210 267 141 210 267 101 0°-12,5°-25°[...]

  • Página 6

    MOUNTING WEBERN & BERG A. On wall application: To prepare the speakers for wall mounting: 1. Please put on the enclosed gloves to avoid fingerprints. 2. Remove the aluminium inlays on the top and bottom of the speakers. As they are attached with magnets, they simply lift off. 3. Put the matching wall - mounting inlay on each speaker, so that th[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    To attach the wall - mounting device to the wall: ATTENTION: For best performance, it is recommended that the speakers be angled toward the listening position. This means that special attention must b e paid when mounting the brackets. If you have chosen to mount a pair of speakers with the tweeters on the inside, mount the bracket with the thin fl[...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    To attach the speaker to the wall - mounting device: ATTENTION: As both WEBERN or BERG are symmetrical in driv er orientation (having not top or bottom) selecting an orientation position for the speakers so that the tweeters face in or out, as well as up or down, can be done to suit the nature of each installation. It is recommended that experiment[...]

  • Página 11

    attach t he speaker to the bracket by tightening completely the upper conical tipped bolt with the hexagonal tool (Allen wrench/ key). Please make sure that you use the same conically milled point on both, lower and upper, inlays. ATTENTION: For safety reasons it is recommended that all connection bolts be tightened every six months. B. Free - stan[...]

  • Página 12

    4. Put the spacer bars on the two speakers, so that the holes (two in each bar and two in each speaker) for the two bolts match. 5. Put the attached bases on the spacer bars, so that now all holes (two in each spea ker, two in each spacer bar and two in each base) match. ATTENTION: The Vienna Acoustics logo on the base faces the front. 6. Now attac[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    ACCESS ORIES FOR WEBERN & BERG FREE STANDING BRACKET: BRACKET: 1 pc. SPACER BAR: 1 pc., for connection between the speaker and the bracket. BOLTS: 2 pcs. M6 x 45 mm HEXAGONAL TOOL (Allen wrench/key): 1 pc. for adjusting the bolts. BANANA PLUGS: 2 pcs., sil ver plated, short version for convenient connection of speaker cables. GLOVES: 2 pcs. for[...]

  • Página 15

    BOLT: 2 pcs. for connecting the cabinet with the wall mounting bracket. PLASTIC SOCKETS: 2 pcs. to avoid scratches when inserting and adjusting bolts. BOLTS: 4 pcs. M6 x 20 mm for attaching the inlays to the cabinet. HEXAGONAL TOOL (Allen wrench/key): 2 pcs. for adjusting the screws and bolts. M ETAL WALL MOUNTING ANCHORS AND SCREWS (for mounting i[...]

  • Página 16

    CABINETS To ensure the best possible appearance, the surface of the aluminium line is treated with the highest grade of a luminium processing. After being precisely machined and CNC milled, all aluminium parts are bead blasted and transparently anodized. To maximize internal volume, we profited from the stiffness of aluminium to realize a slim wall[...]

  • Página 17

    CONNECTIONS All connections must be complete and secure, since poor contact between speaker cable and input connector can lead to degradat ion of sound quality. The speakers come with a set of two silver plated banana plugs in which the speaker wire is inserted and held in place by screwing down the insert post. For the aluminium line we use silver[...]

  • Página 18

    CABLING We en courage and recommend the use of high quality speaker cables and believe them to be an important tool for the enthusiast in obtaining maximum enjoyment from their music reproduction system. High quality cabling is a significant tool in the fine - tuning of any audio system. As with any purchase, listen carefully and allow your ears to[...]

  • Página 19

    It is important to listen carefully to the match of amplifier and loudspeaker to ensure that the com - bination works well sonically for you. Though rated amplifier wattage bears little correla - tion to either sound quality or drive capability, the user is cautioned that amplifiers of lower power ratings, more frequently than more powerful ampli -[...]

  • Página 20

    MAINTENANCE Your speaker cabinets can be cleaned periodically with a soft, damp cloth. Do not use any chemical detergents. Should spots or stains appear, clear water can be used to gently remove them. Should the bass drivers become dusty, it is safe to use a soft brush to clean the woofers.[...]