Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Victory VF-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Victory VF-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Victory VF-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Victory VF-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Victory VF-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Victory VF-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Victory VF-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Victory VF-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Victory VF-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Victory VF-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Victory en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Victory VF-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Victory VF-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Victory VF-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Inst allation, Operation and T roubleshooting Instructions Manual Part No. 50853202 Rev: 01 Print Date: 12/26/02 110 W oodcr est R oad, Cher r y Hill, NJ 08003 Phone: (856) 428- 4200 Fax: (856) 428 - 7299 Website: www .victory-refrig.com E-Mail: p art s@victory-refrig.com ● order-entry@victory-refrig.com ● service@victory-refrig.com For Models:[...]
-
Página 2
Thank you for purchasing a Victory Refrigeration V -Series Refrigerator or Freezer! This unit has p assed our strict Quality Control Inspection and meets the high st andards set by Victory Refrigeration. Y ou have made a quality investment that with proper maintenance will give you years of service. Please read the following inst allation and maint[...]
-
Página 3
W arranty (Continental USA Only) The Seller warrants to the original purchaser , equipment manufactured by Seller to be free from defect s in material and workmanship for which it is responsible. The Seller's obligation under this warranty shall be limited to replacing or repairing at Seller's option, without charge, F .O.B. Sellers facto[...]
-
Página 4
Proper inst allation is the first step to operation. We recommend that your refrigerator or freezer be inst alled by an authorized Victory Certified Inst aller . Receiving Shipment All units are performance tested and thoroughly inspected prior to shipment. Upon leaving the factory , all units are in perfect condition. Upon receipt, examine the ext[...]
-
Página 5
Cabinet Cleaning Prior to placing your new refrigerator and all shelves, pans and slides into operation, it is advisable that the interior be washed thoroughly with a mild detergent and water solution. Rinse with clear water and a sanitizing solution. Allow cabinet to air dry . Inst alling Shelves All cabinets with shelves are supplied with pilaste[...]
-
Página 6
3 Cabinet Cleaning Victory Refrigeration recommends periodic internal and exterior cleaning as outlined below . Daily Exterior Cleaning 1. Clean surface with a sponge and cleaning solution. Use a non-abrasive cleaner that does not contain chlorine. 2. Polish with a soft cloth, wiping with the grain of the met al. 3. Once a week wipe with a film cut[...]
-
Página 7
4 BEFORE CALLING SER VICE GUIDE FOR COMMON PROBLEMS Caution: Disconnect Power Supply Prior to Attempting Any Service![...]
-
Página 8
*Note: All field replacement part s may not be stated on this p arts list. For additional information or assistance, cont act the factory . 5 Item Description Part Number Quantity 1 Door Hinge Assembly 10685101 2 per door 2 Hinge Barrel 50520102 1 per hinge assembly 3 Hinge Cover 50520105 1 per hinge assembly 4 Hinge Base 50520103 1 per hinge assem[...]
-
Página 9
6 (*NOTE: W ARRANTY DOES NOT COVER GLASS BREAKAGE! THE GLASS P ANEL IS NOT SER VICEABLE. ENTIRE DOOR MUST BE REPLACED.) Vision p anel door is interchangeable with st andard solid door . Door is left / right reversible by inverting hinge mounting. *V ision panel door is intended for operation in maximum 85 ° ° F , 55% RH environment for refrigerat[...]
-
Página 10
Thermometer & Grill Shelving & Accessories 7 Item Description Part Number Quantity 1 Grill Assembly w/o Thermometer , 1 Section Refrigerator 10809204 1 per one section refrigerator unit 1 Grill Assembly w/o Thermometer , 2 Section Refrigerator 10809205 1 per two section refrigerator unit 1 Grill Assembly w/o Thermometer , 3 Section Refriger[...]
-
Página 11
Item Description Part Number Quantity 1 Evaporator Housing Assembly 10534201 1 2 Evaporator Housing Assembly Cover 10534102 1 3 Screen, V ent - * for Cabinets Built Prior to 8/5/02 50177401 1 3 Bushing, Snap - * for Cabinets Built After 8/5/02 50880201 1 4 V ent, Breather - * for Cabinets Built Prior to 8/5/02 50097901 1 4 Bumper , Rubber - * for C[...]
-
Página 12
T wo & Three Section Refrigerator Component s 9 Item Description Part Number Quantity 1 Evaporator Housing Assembly 10536801 1 2 Evaporator Housing Assembly Cover 10536902 1 3 Screen, V ent - * for Cabinets Built Prior to 8/5/02 50177401 1 3 Bushing, Snap - * for Cabinets Built After 8/5/02 50880201 1 4 V ent, Breather - * for Cabinets Built Pr[...]
-
Página 13
One Section Freezer Component s Electrical Box Assembly Item Description Part Number Quantity 1 Evaporator Housing Assembly 10534201 1 2 Evaporator Housing Assembly Cover 10534102 1 3 Screen, V ent - * for Cabinets Built Prior to 8/5/02 50177401 1 3 Bushing, Snap - * for Cabinets Built After 8/5/02 50880201 1 4 V ent, Breather - * for Cabinets Buil[...]
-
Página 14
T wo & Three Section Freezer Component s 11 Item Description Part Number Quantity 1 Evaporator Housing Assembly 10536801 1 2 Evaporator Housing Assembly Cover 10536902 1 3 Screen, V ent - * for Cabinets Built Prior to 8/5/02 50177401 1 3 Bushing, Snap - * for Cabinets Built After 8/5/02 50880201 1 4 V ent, Breather - * for Cabinets Built Prior [...]
-
Página 15
1, 2 & 3 Section Refrigerator Wiring Diagram 12[...]
-
Página 16
1, 2 & 3 Section Freezer Wiring Diagram 13[...]
-
Página 17
Victory Refrigeration Inc 1 10 Woodcrest Road Cherry Hill, NJ 08003-3648 T el: (856) 428-4200 Fax: (856) 428-7299 Web: www .victory-refrig.com E-mail: service @ victory - refrig.com or parts@victory-refrig.com[...]