Vicon XX152-02-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vicon XX152-02-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vicon XX152-02-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vicon XX152-02-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vicon XX152-02-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vicon XX152-02-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vicon XX152-02-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vicon XX152-02-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vicon XX152-02-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vicon XX152-02-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vicon XX152-02-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vicon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vicon XX152-02-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vicon XX152-02-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vicon XX152-02-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XX152-02-00 FIXED CAMERA DOME Vicon Industries Inc. does not warrant that the functions contained in this equipment w ill meet your requirements or that the operation will be entirely error free or perform precisely as described in the documentation. This system has not been designed to be used in life-critical situations and must not be used for t[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    FCC Notice Note: Complies with Federal Communications Commi ssion Rules & Regulations Part 15, Subpart B for a Class A digital device. WARNING This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacture r’s instruction, may cause interferenc e to radio and[...]

  • Página 4

    Important Safeguards 12. Power Cord Protection - Power supply cords should not be routed in trafficked areas or in tight spaces wher e they w ill be pinched or used to bear weight. Allow some slack in the cord where it enters the unit. 13. Outdoor Cable Grounding - Use only grounded outdoor cables to protect against volt age surges and static charg[...]

  • Página 5

    Contents Quick Inst allation ............................................................................................................. ...ii Introduc tion ................................................................................................................... ......1 Installa tion .....................................................[...]

  • Página 6

    Quick Installation In-Ceiling - No Access to Ceiling ii • Quick Installation XX152-02-00 Rev 1204 Surv eyorVFT Fixed Camera Dome[...]

  • Página 7

    In-Ceiling – Access to Ceiling XX152-02-00 Rev 1204 Surv eyorVFT Fixed Camera Dome Quick Installation • iii[...]

  • Página 8

    Pendant - Indoor iv • Quick Installation XX152-02-00 Rev 1204 Surv eyorVFT Fixed Camera Dome[...]

  • Página 9

    Pendant – Outdoor XX152-02-00 Rev 1204 Surv eyorVFT Fixed Camera Dome Quick In stallation • v[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    Introduction The information in this manual covers the installati on, operation, and maintenance of the SurveyorVFT Series of Fixed Camera Domes. This unit should only be inst alled by a qualified technician using approved materials in accordance with national, state and local wiring codes. Read this manual through completely before attempting inst[...]

  • Página 12

    UTP Receivers V212-NVT 7631 Receiver, converts UTP video to composite up to 500 ft from transmitter V213-NVT 6518 Receiver, converts UTP video to composite up to 1000 ft from transmitter V652R-NVT 7453 Receiver, converts UTP video to composite up to 3000 ft from transmitter (does not support Vicoax systems) V1613-NVT 7648 16-channel Hub receiver, c[...]

  • Página 13

    SurveyorVFT Fixed Dome Components The SurveyorVFT fixed camera dome units consist of an enclosure/housing, a camera mechanism, a shroud, and a smoked (indoor) or clear (outdoor) lower dome. Enclosure The enclosure is a metal shell that houses the camera me chanism for the in-ceiling model. A safety cord and clip are provided to connect to the camer[...]

  • Página 14

    Mounting the Unit In-Ceiling Mounting The SurveyorVFT fixed dome rests on the ceiling material and occupies the space between the lower ceiling and upper building frame. There are two methods of installation. The first method can be used for ceilings with no access to the space above, as in a typical hard material ceiling. The second method is used[...]

  • Página 15

    2. If cables are used without the use of flexible conduit: a. Remove the enclosure top by loosening the 3 screws. Remove the conduit fitting by loosening the nut and sliding it out. Install the supplied stra in relief fitting in its place and re-attach the top and route cables through the strain relief fitting. 2. a. e enclosure near the hole in th[...]

  • Página 16

    3. Working above the ceiling, remove the enclosure top by loosening the 3 screws and lifting it off. If cables are used without the use of flexible conduit: 4. uit cables through the conduit fitting. Continue with the section on Cable Connections. Optiona If it is necessary to provide independent support for t he SurveyorVFT fixed dome other than c[...]

  • Página 17

    Installation of Optional In-Ceiling Mounting Kit rveyorVFT fixed camera dome can (such 1. Install the 2. the 1.5-in. NPT pipe, 3. 4. When it becomes 5. Verify that each cable dro length. 6. Lift the camera mechanism up to the housing and atta ch the housing’s safety cord clip to the camera mechanism’s tab. Allow the Surv eyorVFT mechanism to ha[...]

  • Página 18

    Outdoor Pendant The outdoor pendant model mounts on a Vicon mount or a 1. 5-in. vertical pipe with an appropriate coupling. e area around the inte The outdoor version includes a sunshield, heater and weather protection. Be sure th selected location is clear of obstacles (such as steel beams, headers, pipes, electrical wiring, etc.) that would rfere[...]

  • Página 19

    Camera Power Connections Note: Vicon systems and components, like most electroni c equipment, require a clean, stable power source. Voltage irregularities such as surges, drops, and in terruptions can affect the operation of your equipment and, in severe cases, damage certain co mponents. Vicon strongly recom mends the use of line conditioners, vol[...]

  • Página 20

    DIP Switch Settings There is a DIP switch on the front camera board that a llows the selection of: Switch 1 - ALC (OFF) or ELC (ON); Switch 2 – Internal (Crystal) Synchronization (O N) or Line Lock (OFF); Switch 3 – AGC (ON or OFF); 4 – BLC (ON or OFF). ALC setting is for external autoiris and ELC setting is for internal autoiris. The ght cam[...]

  • Página 21

    Figure 5 Potentiometer/DIP Sw itch Location Figure 6 DIP Sw itch Settings XX152-02-00 Rev 1004 Surv eyorVFT Fixed Camera Dome Installation • 11[...]

  • Página 22

    Final Installation In-Ceiling After all cabling is complete, (if not previously done) connec t the enclosure’s safety cord clip to camera mechanism to allow the mechanism to hang fr om the enclosure. Align the 2 slots on the camera mechanism with the tabs in the enclosure, being sure to match up the arrows on both the drive and in the enclosure. [...]

  • Página 23

    Figure 8 Camera Mounting Bracket Adjustment – 2.6-6 mm Version Show n with the place on 9. Insert the clip of the safety cord on the lower dome into the hole in the enclosure. Refer to label in the enclosure. Lift the lower dome up to the SurveyorVFT and align the molded tabs on the lower dome recesses on the inner enclosure. Press the lower dome[...]

  • Página 24

    Indoor Pendant After all the cabling is complete, push the SurveyorVFT camera mechanism straight up into the housing. Align camera mechanism with the tabs in the enclosure, being sure to match up the arrows on both the mechanism and in the enclosure. Insert the camera mechanism into the enclosure there is no extra slack in the cab ling that will in[...]

  • Página 25

    Outdoor Pendant Note: Assure that there is no extra slack in the cab ling that will interfere with proper installation and After all the cabling is complete, push the SurveyorVFT camera mechanism straight up into the housing. Align the 2 slots on the camera drive with the tabs in the enclosure, being sure to match up the arrows on both the drive an[...]

  • Página 26

    Disassembly The SurveyorVFT Fixed Camera Dome disassembled by removing the camera mechanism camera mechanism while assembling or disassembling. 1. Gently pull down on the lower il all molded tabs snap out of place. 2. 3. cables. 1. On outdoor version only, loosen the four (4 2. Gently pull down on the lower il all molded tabs snap out of place. 3. [...]

  • Página 27

    Operation When power is applied to the camera, the Surv eyorVFT fixed dome view s the selected scene. Maintenance The SurveyorVFT Fixed Camera Dome requires no scheduled maintenance except for the occasional cleaning of the lower dome. Care and Cleaning of Lower Dome 1. Always handle the lower dome by the fl ange and avoid touching the inside surfa[...]

  • Página 28

    Shipping Instructions 1. Call or write Vicon for a Return Authorization (R.A .) at one of the locations listed below. Record the name of the Vicon employee who issue auge, NY 11788 Vicon Industries Ltd Brunel Way Fareham, PO15 5TX Phone: +44 (0) 1489 566300; Fax: +44 (0) 1489 566322 2. Attach a sheet of paper to the unit with the following informat[...]

  • Página 29

    Reference Coaxial cables used to route video signals to and from the unit must meet the video reco mmendations in this section. Caution: Careful selection of the proper cable is ess ential to obtain the best performance from this equipment. Vicon assumes no responsibility for poor performance when cables other than those recommended are installed. [...]

  • Página 30

    Twisted-Pair Cable Caution: Careful selection of the proper cable is ess ential to obtain the best performance from this equipment. Vicon assumes no responsibility for poor perform ance when cables other than those recommended are installed. at er ia ls Use a pure copper stranded or solid conductor w ith or without a tin plating to obtai n a low DC[...]

  • Página 31

    Technical Information Current: Outdoor: 1.1 A. sent the conv ersion of 100% of the electrical energy to eat. Actual percentage of heat generated will be less and will vary from product to product. These figures are provided as an aid in deter mining the extent of cooling required for ELECTRICAL Input Voltage: 24 VAC ±20%. Indoor: 0.4 A. Pow er Con[...]

  • Página 32

    Dimensions: In-Ceiling Height: 9.7 in. (246 mm). Total Diameter: 7.1 in. (180 mm). . Total Diameter: 8.0 in. (203 mm). Dome Diameter: 5.9 in. (150 mm). Outdoor Pendant eight: Approximately 2.5 lb (1.1 kg). onstruction: Plastic, aluminum and steel. 0° C). Storage Temperature Ra -40 to 150° F (-40 to 65° C). Storage Humidity: Up to 90% relative, n[...]

  • Página 33

    1004 SurveyorVFT Fixed Camera Dome Technical Info n • 23 rmatio 1/6 1/6 1/6 1/6 1/ 1/ 1/6 Table 3 Camera Specifica ns od ma ev Co Mo nes) Sensitivity fc (lux) zation E nic ig No ise off) off) nal- R dB dB to- atio (AG S > > lectro (se 1/60 – 1/100,000 /50 1/60 – 1/100,000 (1/50 PAL) – 1/ /50 – 1/ /50 – 1/ /50 – 1/ /50 –1/1 (1/[...]

  • Página 34

    24 • Tech nical Information XX152-02-00 Rev 1204 SurveyorVFT Fixed Camera Dome Lens Specifications Model Focal Length (mm) Field-of-View Horizontal Vertical SVFT-C266M/ SVFT-C266M-C 2.6-6 varifocal with manual iris 106° - 47.6° 78.2°- 35.8° SVFT-C266A/ SVFT-C266A-C 2.6-6 varifocal with autoiris 106° - 47.6° 78.2°- 35.8° SVFT-C550M/ SVFT-C[...]

  • Página 35

    Vicon Standard Eq ment Warrant uip y Vicon Industries Inc. (the “ be free from defec ts in material and workmanship under Normal Use from the date three y ears, w ith the following exceptions: 1. VCRs, all models: Labor and video heads warranted for 120 day s from date of or iginal retail purchase. All other parts warranted fo retail purchase. 2.[...]

  • Página 36

    Vicon Industries Inc. Corporate Headquarters Fax: 6 51-CCT 288) 31-9 V (2 ✆ Infofax: 800-287-1207 nite om +44 (0) 1489 566300 Fax: +44 (0) 1489 566322 Leuv t 5 enses eenweg 42 B-1930 Zaventem Belgium 2 (2) 712 8 80 878 Far East Office Hong Kong 52) 118 Internet Address: www. v ic on -c ct v. c o m 3 7 Fax: 32 (2) 712 1 Unit 5, 17/F, Metropole Squ[...]