Español dropdown-ico

Vermont Casting VCEF33 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vermont Casting VCEF33. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vermont Casting VCEF33 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vermont Casting VCEF33 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vermont Casting VCEF33, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vermont Casting VCEF33 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vermont Casting VCEF33
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vermont Casting VCEF33
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vermont Casting VCEF33
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vermont Casting VCEF33 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vermont Casting VCEF33 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vermont Casting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vermont Casting VCEF33, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vermont Casting VCEF33, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vermont Casting VCEF33. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electric Fireplace Model: VCEF26 VCEF33 VCEF36 Installation Instructions and Homeo wner s Manual INST ALLER: DO NO T DISCARD THIS MANU AL - LEA VE FOR HOMEO WNER 10007176 7/05 Rev . 1 INST ALLER / CONSUMER SAFETY INFORMA TION PLEASE READ THIS MANU AL BEFORE INST ALLING AND USING APPLIANCE W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANU AL IS NO T FOLLO [...]

  • Página 2

    2 10007176 Ta b le of Contents PLEASE READ THE INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Thank you and congratulations on y our purchase of a CFM Specialty Home Products electric fireplace. IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully bef ore starting installation. Failure to f ollow these instructions ma[...]

  • Página 3

    3 10007176 Installation Instructions General 1. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this appliance. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and cur- tains at lea[...]

  • Página 4

    4 10007176 Fireplace Dimensions F C E A B D G H 1” (25 mm) J K L J Electrical Specifications VCEF26 VCEF33 / VCEF36 V oltage 120V AC, 60Hz 120V AC, 60Hz To tal Amps 12 12.5 To tal W atts 1450 1500 Heater Rating 1350 W atts 1350 W atts Ref. VCEF26 VCEF33 VCEF36 A2 7 ¹⁄₂ ” (699 mm) 34 ¹⁄₂ ” (876 mm) 37 ¹⁄₂ ” (953 mm) B2 5 ¹⁄[...]

  • Página 5

    5 10007176 A 15 amp, 120 V olt, 60 Hz circuit with a properly grounded outlet is required. Preferably , the fireplace will be on a dedicated circuit as other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow when the heater is in operation. The unit comes standard with a 6 ft. (1.8 m) long three wire cord, exi[...]

  • Página 6

    6 10007176 W ARNING: Disconnect power bef ore attempting any maintenance or c leaning to reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury . Service Instructions Replacing Front Co ver Access to heater/fan 1. Turn of f power to the unit. 2. Let fireplace cool if it has been operating. 3. Remove fixed front panel, or open doors (depend- i[...]

  • Página 7

    Remove Screws Fig. 5 Remove screws that hold refractory bracket with ember bed. 6. Pull the ember bed out of the unit, by gently pulling towards you and only slightly upwards. Depending on the model, you can remove the refractory prior to removing the ember bed. Cleaning Cleaning of the touchpad label at the bottom front of the unit is to be done o[...]

  • Página 8

    8 10007176 If repairing or replacing any electrical component or wiring, the original wire routing, color coding and securing locations must be f ollowed. RETURN LIGHT HEATER RETURN 3 RED 4 BLACK 1 RED RED BLACK FLAME MOTOR MOTOR +- LIGHT WHITE BLACK BLACK BLUE WHITE BLACK RED LIMIT SWITCH BLUE FAN MOTOR LINE NEUTRAL NEUTRAL 2 WHITE GREEN GROUND WA[...]

  • Página 9

    9 10007176 Operating Instructions All of the fireplace control functions can be accessed in two (2) ways: • Using a multifunction remote control unit • Using touchpad control panel, located in the lower right-hand corner of the fireplace behind the door front or fixed front (depending on the model). Remote control unit has all the controls requ[...]

  • Página 10

    10007176 305mm [12"] 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS} 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS) 1 2 3 4 5 6 8 11 9 10 7 13 14 CFM Specialty Home Products reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and prod- ucts at any time, without notice. VCEF26/33/36 Elec[...]

  • Página 11

    11 10007176 1 YEAR W ARRANTY For VERMONT CASTINGS Electric Fireplace B ASIC W ARRANTY : CFM Specialty Home Products (hereinafter ref erred to collectively as the "Compan y") warrants that y our new electric fireplace is free from man ufacturing and material defects f or a period of one year fr om date of installation, subject to the follo[...]

  • Página 12

    CFM Specialty Home Pr oducts 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www .majesticproducts.com • www.vermontcastings.com[...]