Español dropdown-ico

Verizon UM150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verizon UM150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verizon UM150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verizon UM150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verizon UM150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verizon UM150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verizon UM150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verizon UM150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verizon UM150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verizon UM150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verizon UM150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verizon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verizon UM150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verizon UM150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verizon UM150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U M 1 5 0 U s e r ’ s M a n u a l VERIZON WIRELESS[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1. BEF ORE U SING UM150 .. ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ... 1 1.1 About this User ’ s Ma nua l ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ... 1 1.2 Produ ct Ov er vie w ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ......[...]

  • Página 3

    1. BEFORE USING UM150 1.1 About this User’ s Manual Y ou will find all the inf or mation you need to install and use the UM150 in this user’ s manual. Bef ore using the UM150, you must properly install the UM150 b y closely f ollowing the installation instructions. 1.1.1 Instructions • Install the UM150 softw are bef ore inser ting the UM150 [...]

  • Página 4

    1.5 Product F eatures - P ower management: The UM150 utilizes po wer management and system o verhead reduction functions provided b y the USB interface f or maximum power sa vings. - Antenna design: Efficient, innov ativ e design optimizes data tr ansf er rate and sensitivity to network signals. - E xt en s i o n Y C ab l e co nn ec to r: Si mp l y[...]

  • Página 5

    1.6 Product Handling 1) Do not put any adhesiv e label on the USB connector . It ma y lea v e a stic ky residue that can cause problems inside the PC USB por t. 2) The UM150 USB de vice should easily slide into the USB por t. Do not f orce the UM150 into the USB por t as it may cause damage to the modem and/or the por t. 3) K eep the UM150 in a dr [...]

  • Página 6

    4 UM150 User’ s Manual 2. INST ALLING UM150 2.1 Precautions 1) Do not inser t the UM150 before installing the softw are on the computer . When y ou complete the software installation, the system will prompt y ou to inser t the UM150 into the USB por t . 2) Once the card has been inser ted into the PC, do not remo v e it from y our P C without fir[...]

  • Página 7

    5 UM150 User’ s Manual 2.3 Installing Software 2.3.1 Installation • If y ou install VZAccess Manager , it will install the USB Dr iv er f or the UM150. F ollow the instructions from VZAccess Manager f or installation. 2.3.2 W arnings • Mak e sure to complete the unplugging/ejection process before remo ving the UM150. If y ou remov e the devic[...]

  • Página 8

    2.3.4 Using the De vice The usage mode is set b y sliding the window up or do wn bef ore connecting to y our PC. • T o use the UM150 as both a modem and mass storage de vice, slide the window up and inser t the UM150 into a PC USB por t. T o use it as a mass storage de vice only , slide the window down and inser t the UM150 into a PC USB por t. N[...]

  • Página 9

    2.3.5 Using the De vice as a Mass Storage Unit • T o use this de vice as a Mass storage unit, y ou must inser t microSD Card (sold separately) in the slot located in the right down side of this de vice. How to Insert and Use the microSD Memory Car d • The UM150 is equipped with remo v able , memor y storage . The conv enience of this f eature e[...]

  • Página 10

    8 UM150 User’ s Manual T o Eject a microSD Car d 1. Lift the bottom of the protectiv e cov er and tur n it to show the microSD card inside the slot. 2. Gently push in the microSD card one time until it pops-up . 3. Carefully pull out the microSD card and keep the card in a saf e place. Note: Do not eject microSD Memor y Card from the UM150 while [...]

  • Página 11

    9 • MACINT OSH When disconnecting a USB mass storage de vice from the computer , close all windows and quit all running applications that are stored on the de vice and drag the de vice’ s icon (Mac OS9 – ; Mac OS X – ) onto trash (Mac OS9 – ; Mac OS 10 – ) to dismount it from the Desktop prior to unplugging the device from the USB por t[...]

  • Página 12

    2.3.6 Using the USB Modem Extension Cab le • The UM150 Modem pac kage includes an e xtension USB Y -shaped cab le. Although the cable is not required f or use with your UM150 Modem, it off ers increased perf or mance f or y our UM150 Modem under cer tain operating conditions. Simply inser t the USB connector into the USB por t of your computing d[...]

  • Página 13

    11 UM150 User’ s Manual 3. REGULA T OR Y AND SAFETY INFORMA TION 3.1 Regulator y Notices UM150 complies with P ar ts 15, 22, and 24 of the FCC r ules. It has been tested with the typical personal computer with a USB por t . This USB de vice must not be co-located or oper ated in conjunction with any other antenna or transmitter . If you use this [...]

  • Página 14

    3) If this USB de vice does cause harmful interference with r adio or tele vision signals (determine this by tur ning the USB de vice off and on), attempt to correct the interf erence b y tr ying one or more of the f ollo wing: • Reorient or relocate the antenna. • Increase the separation betw een the USB de vice and receiv er . • Connect the[...]

  • Página 15

    13 UM150 User’ s Manual 3.4 Saf ety Precautions 1) Data transmission and reception cannot be guar anteed because of the nature of wireless communications . Data can be dela yed, corrupted or lost during transmission. Ev en though it is quite rare that significant data dela y or loss occurs if the USB de vice is used in a nor mal manner , this USB[...]

  • Página 16

    4. GLOSSAR Y NationalAccess Analog Co verage An area where analog ser vice is av ailable. Analog phones usually indicate signal strength on an indicator in the phone's displa y when receiving an analog signal. Br owser The software that allo ws y ou to view the Internet; contains navigator commands such as f orward and bac k; e xamples include[...]

  • Página 17

    P ac kage Minutes P ackage minutes are those min utes included in the cost of a monthly ser vice plan. Once the packaged min utes ha ve been e xhausted, additional air time charges apply . Please refer to Plans and Pricing f or more inf or mation, details and offers in your area. P ac ket Switching P ack et-s witching messages are divided into pack[...]

  • Página 18

    16 UM150 User’ s Manual 16 UM150 User’ s Manual 5. SPECIFIC ABSORPTION RA TES (SAR) Maxim um: SAR 1 . 1 9 W/kg CDMA835 Body SAR 0 . 8 5 4 W/kg PCS1900 Body THIS MODEL PHONE MEETS THE GO VERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE T O RADIO W A VES . Y our wireless phone is a radio transmitter and receiv er . It is designed and manuf actured not to e[...]

  • Página 19

    17 UM150 User’ s Manual 17 UM150 User’ s Manual SAFETY INFORMA TION FOR RF EXPOSURE Body w orn operation This de vice was tested in m ultiple notebook computer configurations with USB por t configurations f or typical near-body operations with the bac k of the USB Modem kept 20mm from the body . T o maintain compliance with FCC RF e xposure req[...]

  • Página 20

    U .S.A. U .S.FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENT INFORMA TION T O THE USER NO TE : This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against har mful Interferenc[...]