Verilux VD03 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verilux VD03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verilux VD03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verilux VD03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verilux VD03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verilux VD03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verilux VD03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verilux VD03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verilux VD03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verilux VD03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verilux VD03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verilux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verilux VD03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verilux VD03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verilux VD03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VD03[...]

  • Página 2

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you f or purchasing the Heritage™ Natural Spectrum ® Deluxe Desk Lamp . Please read the f ollowing safety inf ormation before using. T o reduce the risk of fi re, electrical shock, or injur y to persons: • Do NO T dismantle. • Do NO T alter power cord. • T urn off/unplug and allow to cool bef ore replacing[...]

  • Página 3

    4 GETTING ST ARTED Main P ar ts & Controls A. Lamp Head B. Switch C. Lamp Head Swiv el Knob D. Lamp Ar m E. Center Swiv el Knob F. Counter W eight Ar m G. V er tical Shaft H. Lamp Base I. P ow er Cord J. P ower Supply (Ballast) K. Optix ® Glare Control Filter L. Bulb A C D E F G H I J B L A Close-up of Lamp Head[...]

  • Página 4

    5 Please Read Operating Instructions Carefully Bef ore Using the Heritage™ Desk Lamp: 1. Set lamp base on the desk and inser t the counter weight arm (F) onto the center s wivel (E) and scre w clockwise to tighten. (Fig.1) 2. T o lift lamp head, loosen s wivel knob (C), adjust head to desired angle. Tighten swiv el knob . 3. Attaching the Optix ?[...]

  • Página 5

    V ents 6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS cont. 4. Attach the ballast to the power cord. Use care to align the 4-pin plug properly . DO NO T FORCE – the 4-pin plug was designed to fi t in only one orientation. (Fig. 3) Attention! Lift your lamp b y the vertical shaft. Fig. 3 5. Plug ballast into a standard 120V 50/60Hz outlet. T ur n lamp on. The green LE[...]

  • Página 6

    7 ADJUSTING THE HERIT AGE DESK LAMP The Heritage™ Desk Lamp adjusts several wa ys: 1. T o adjust lamp height – hold lamp ar m with one hand, loosen center s wivel knob (E). Raise or lower lamp ar m (D) to desired height. Tighten knob . (Fig. 5) 2. T o adjust lamp head angle up or down – loosen s wiv el knob counterclockwise , place head at de[...]

  • Página 7

    8 BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS Remov al 1. Unplug lamp from power source . 2. T o access the b ulb , remove Optix ® glare control fi lter b y depressing the thumb tab and lifting it out. 3. Fir mly hold bulb base (B) and pull bulb (C) from the soc ket (A) in an outward motion. (Fig. 8) Installation 1. Unplug lamp from power source . 2. Fir mly h[...]

  • Página 8

    9 TROUBLESHOOTING Y our V erilux ® desk lamp uses advanced micro-electronics to pow er the re volutionary T rucolite™ bulb . These electronics are housed in a specially designed ballast located at the pow er plug. The LED indicator light on the ballast allows y ou to troubleshoot an y problems with the lamp’ s function. When replacing your V e[...]

  • Página 9

    10 CARE & CLEANING Y our desk lamp is made from high quality materials that will last f or many y ears with minimum care. Y ou ma y want to periodically clean the lamp , using a mild non-abrasiv e cleaner and soft cloth. When cleaning, make sure y ou hav e tur ned off and unplugged the unit, and allow ed suffi cient time f or the unit to cool.[...]

  • Página 10

    VD09-MAN-Rev3 Printed in China for V er ilux, Inc. © Copyright 2008 V er ilux, Inc. All rights reser ved. Please visit our web site at: www .V erilux.com 340 Mad River P ar k, W aitsfi eld, VT 05673 1-888-544-4865[...]