Español dropdown-ico

Velodyne VX-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Velodyne VX-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Velodyne VX-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Velodyne VX-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Velodyne VX-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Velodyne VX-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Velodyne VX-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Velodyne VX-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Velodyne VX-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Velodyne VX-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Velodyne VX-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Velodyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Velodyne VX-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Velodyne VX-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Velodyne VX-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Audio/Video Subwoofer VX-10 Owner's Manual Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax Web Site: www.velodyne.com Technical e-mail: techhelp@velodyne.com Service e-mail: service@velodyne.com Product e-mail: help@velodyne.com "It delivered room-shaking bass a[...]

  • Página 2

    Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lighting flash with arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of suffici[...]

  • Página 3

    Vorsicht : Zur Vermeidung von Gefahr durch elektrischen Schlag, Deckel (oder Rückwand) nicht abnehmen. Produkt enthält keine Anwenderteile. Reparatur und Wartung nur von qualifiziertem Fachpersonal vornehmen lassen. Das Blitzsymbol dient als Hinweis auf unisolierte „gefährliche Spannungen“ innerhalb des Gehäuses, deren Werte eine Berührung[...]

  • Página 4

    Attention: Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne pas enlever le boitier (ou partie arrière de l’enceinte). Aucune pièce ne doit être manipulée par l’utilisateur . P our tout entretien, vous référer à un personnel de service qualifié. Le symbol de l’éclair avec la flèche sert à avertir l’utilisateur de la présence d[...]

  • Página 5

    Congratulations! Congratulations on your purchase of a Velodyne subwoofer system. This system represents the state of the art in home audio reproduction and will provide you with years of listening pleasure when properly cared for. Read and follow this instruction manual to insure safe and proper system connection and operation. Caution! Please obs[...]

  • Página 6

    Product Features • 10" (8.5" piston diameter) subwoofer with 2.0" high-temp voice coil and 40 ounce motor structure • Adjustable (50 to 200Hz) low-pass crossover • Line-level (RCA) inputs • Speaker-level inputs and outputs with spring loaded terminals • Signal sensing auto turn on/off • Variable volume control • Selecta[...]

  • Página 7

    Regardless of where you install your Velodyne subwoofer, it must remain in an upright position (woofer facing forward). Using, shipping, or otherwise storing the subwoofer in any other position for an extended period of time may result in damage to the unit not covered by warranty. The VX-10 is magnetically shielded to reduce the amount of stray ma[...]

  • Página 8

    Low-pass crossover - 50 to 200Hz All inputs sum the left and right channels together, with the resulting signal passing through an adjustable low-pass crossover before being amplified. The crossover control allows you to adjust the upper limit of the subwoofer's frequency response from 50 to 200Hz. The subwoofer's response will begin roll[...]

  • Página 9

    11 ☞ 8 ☞ Figure 1. Rear panel inputs, output and operational layout. Figure 2a. Line-level subwoofer connection diagram. Speaker Line-level Connections When installed in this fashion the satellite speakers will be crossed over at 80Hz. This removes the lower bass from your amplifier and speakers, enabling them to do a better job reproducing hig[...]

  • Página 10

    9 ☞ 10 ☞ Operational References (see Figure 1, Page 8) A SPEAKER LEVEL INPUT terminals Connect these input terminals to the speaker output terminals of your amplifier or receiver. B SPEAKER LEVEL OUTPUT terminals The speaker-level signal to the front speakers is output from these terminals. C LINE INPUT jacks Connect these jacks to the LINE OUT[...]

  • Página 11

    9 ☞ 10 ☞ Operational References (see Figure 1, Page 8) A SPEAKER LEVEL INPUT terminals Connect these input terminals to the speaker output terminals of your amplifier or receiver. B SPEAKER LEVEL OUTPUT terminals The speaker-level signal to the front speakers is output from these terminals. C LINE INPUT jacks Connect these jacks to the LINE OUT[...]

  • Página 12

    11 ☞ 8 ☞ Figure 1. Rear panel inputs, output and operational layout. Figure 2a. Line-level subwoofer connection diagram. Speaker Line-level Connections When installed in this fashion the satellite speakers will be crossed over at 80Hz. This removes the lower bass from your amplifier and speakers, enabling them to do a better job reproducing hig[...]

  • Página 13

    Low-pass crossover - 50 to 200Hz All inputs sum the left and right channels together, with the resulting signal passing through an adjustable low-pass crossover before being amplified. The crossover control allows you to adjust the upper limit of the subwoofer's frequency response from 50 to 200Hz. The subwoofer's response will begin roll[...]

  • Página 14

    Regardless of where you install your Velodyne subwoofer, it must remain in an upright position (woofer facing forward). Using, shipping, or otherwise storing the subwoofer in any other position for an extended period of time may result in damage to the unit not covered by warranty. The VX-10 is magnetically shielded to reduce the amount of stray ma[...]

  • Página 15

    14 ☞ The following conditions require service by a qualified technician: 1 . The power cord has become damaged. 2 . The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance. 3 . The unit has been exposed to water. 4 . Some part of the cabinet or circuitry is physically damaged. SPECIFICATIONS VX-10 Cabinet Design Ba[...]

  • Página 16

    Congratulations! Congratulations on your purchase of a Velodyne subwoofer system. This system represents the state of the art in home audio reproduction and will provide you with years of listening pleasure when properly cared for. Read and follow this instruction manual to insure safe and proper system connection and operation. Caution! Please obs[...]

  • Página 17

    Attention: Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne pas enlever le boitier (ou partie arrière de l’enceinte). Aucune pièce ne doit être manipulée par l’utilisateur . P our tout entretien, vous référer à un personnel de service qualifié. Le symbol de l’éclair avec la flèche sert à avertir l’utilisateur de la présence d[...]

  • Página 18

    Vorsicht : Zur Vermeidung von Gefahr durch elektrischen Schlag, Deckel (oder Rückwand) nicht abnehmen. Produkt enthält keine Anwenderteile. Reparatur und Wartung nur von qualifiziertem Fachpersonal vornehmen lassen. Das Blitzsymbol dient als Hinweis auf unisolierte „gefährliche Spannungen“ innerhalb des Gehäuses, deren Werte eine Berührung[...]

  • Página 19

    Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lighting flash with arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of suffici[...]

  • Página 20

    Audio/Video Subwoofer VX-10 Owner's Manual Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax Web Site: www.velodyne.com Technical e-mail: techhelp@velodyne.com Service e-mail: service@velodyne.com Product e-mail: help@velodyne.com "It delivered room-shaking bass a[...]