Español dropdown-ico

Velodyne VRP-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Velodyne VRP-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Velodyne VRP-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Velodyne VRP-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Velodyne VRP-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Velodyne VRP-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Velodyne VRP-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Velodyne VRP-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Velodyne VRP-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Velodyne VRP-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Velodyne VRP-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Velodyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Velodyne VRP-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Velodyne VRP-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Velodyne VRP-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User's Man ual Home Theater Subwoofer Manuel de l'Utilisateur Système d’enceintes d’extrêmes graves audio/vidéo VRP-1000 and VRP-1200 TM TM[...]

  • Página 2

    Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lighting flash with arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficie[...]

  • Página 3

    continued. . . 2 ☞ ☞ Congratulations! Congr atulations on your purchase of a V elodyne Rear P or t (VRP) subwoof er system. This system represents the state-of-the-ar t in home audio reproduction and will provide you with years of listening pleasure when properly cared for . Read and f ollo w this instr uction manual to insure safe and proper s[...]

  • Página 4

    3 ☞ ☞ • Signal sensing auto turn on/off • V ariable v olume control • Selectable phase control (0° or 180° ) • F requency response of 36 - 120 Hz (+/-3 dB) • Green power on/ Red power standby mode indicator LED Prepare for Installation Y our new V elodyne subwoof er provides f or a number of installation options. Read all the instal[...]

  • Página 5

    continued. . . 4 ☞ ☞ monitors , as there is v er y little stra y magnetism. Cer tain types of tele visions are par ticularly sensitive to str a y magnetic fields. If your tele vision produces distor ted colors after installing your subwoof er , simply increase the distance between y our tele vision and the subwoofer until normal color and opera[...]

  • Página 6

    5 ☞ ☞ Caution!!! T o a v oid damage to your main amplifier , be sure to maintain correct polarity when making all connections - red (positive) to red, and black (negative) to black. Be sure all connections are tight, and that there are no loose strands or frayed wires. Volume Control This control allows you to balance the output from the subwoo[...]

  • Página 7

    continued. . . 6 ☞ ☞ Figure 1. VRP Rear P anel Connections Rear Panel Connections Figure 1 shows the connections on the rear panel of the VRP. Following are brief descriptions of the connections described in Figure 1. More detail of these connections can be found below: ( 1 ) SPEAKER LEVEL INPUT terminals Connect these input terminals to the sp[...]

  • Página 8

    7 ☞ ☞ ( 4 ) LO W-P ASS CROSSO VER Use this knob to select the high-frequency range at which you wish to cut-off the signal to the subwoof er . ( 5 ) P ower indicator Red: Unit is in standby mode. Green: Unit is in operation mode. (automatically tur ns to ST ANDBY mode if no signal for 8 min.) ( 6 ) PHASE switch Select the switch position at whi[...]

  • Página 9

    continued. . . 8 ☞ ☞ Figure 2a. Line-Level Subwoofer Connection Diagram SUBWOOFER REAR P ANEL SUBWOOFER OUTPUT JA CK FRONT REAR + R - - L + + R - - L + INPUT OUTPUT SPEAKER LEVEL + R - - L + LO W-P ASS CROSSO VER 200Hz 80 Hz 50Hz PHASE 0 0 180 0 SUBWOOFER V OLUME MIN MAX VRP Series INPUT R L LFE IN RED : ST ANDBY GREEN : ON VELOD YNE A COUSTICS[...]

  • Página 10

    9 ☞ ☞ Figure 2b. Speaker-Level Subwoofer Connection Diagram SUBWOOFER REAR P ANEL AMPLIFIER SUBWOOFER OUTPUT JA CK RIGHT FRONT SPEAKER LEFT FRONT SPEAKER FRONT REAR + R - - L + + - - + + R - - L + INPUT OUTPUT SPEAKER LEVEL + R - - L + LOW -P ASS CROSSO VER 200Hz 80 Hz 50Hz PHASE 0 0 180 0 SUBWOOFER V OLUME MIN MAX VRP Series INPUT R L LFE IN R[...]

  • Página 11

    10 10 Interconnect Cables When installing your new Velodyne subwoofer using the line level connections, you should always use shielded phono cables. There are many high quality cables available today. It is recommended that you keep the length of cable as short as possible to avoid any potential noise problems. When using speaker level connections,[...]

  • Página 12

    Thank Y ou f or Purc hasing a V elodyne! 11 11 If either of the above should happen, you should reduce the volume setting or shut the unit off until normal operating conditions return. Y ou ma y also want to plug the unit into a diff erent wall outlet, as dropping power line voltage will be most noticeable under strenuous conditions and ma y result[...]

  • Página 13

    12 SPECIFICATIONS VRP-1000 VRP-1200 Cabinet Design Bass-reflex with Bass-reflex with built-in power amplifier built-in power amplifier F requency response 3 5 Hz - 140 Hz 29 Hz - 140 Hz (+/-3 dB) (+/-3 dB) Crossover frequency 50 - 200 Hz 50 - 200 Hz (variable) (variable) Max. output power 165 watts Dynamic/ 195 watts Dynamic/ 115 w atts RMS P ower [...]

  • Página 14

    Register. . . ON LINE . . . It's faster . . . and easier www .velodyne .com *NOTE: Please complete and return your warranty card within ten (10) days or FOR YOUR RECORDS. . . Date Puchased___________________________________ Dealer__________________________________________ Serial #_________________________________________[...]

  • Página 15

    LIMITED WARRANTY VELODYNE ACOUSTICS, Inc. (“VELODYNE”) warrants all powered subwoofers for a period of two years, and full range speakers for a period of five years. All VELODYNE products have a warranty from the date of purchase against defects in materials and workmanship subject to the following conditions: 1. VELOD YNE is not responsible fo[...]

  • Página 16

    “Not only was the little V elodyne the best small sub I’ve e v er used, it w as one of the v er y best subs I’v e used. ” -John P otis SoundStage!, April 2002 Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax www.velodyne.com Service e-mail: service@velodyne.com Pro[...]