Español dropdown-ico

Velodyne Acoustics CHT-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Velodyne Acoustics CHT-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Velodyne Acoustics CHT-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Velodyne Acoustics CHT-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Velodyne Acoustics CHT-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Velodyne Acoustics CHT-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Velodyne Acoustics CHT-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Velodyne Acoustics CHT-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Velodyne Acoustics CHT-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Velodyne Acoustics CHT-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Velodyne Acoustics CHT-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Velodyne Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Velodyne Acoustics CHT-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Velodyne Acoustics CHT-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Velodyne Acoustics CHT-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHT -8/CHT -10/CHT -12 Owner's Manual Audio/Video Subwoofer System CHT -8/CHT -10/CHT -12 Manuel de l'Utilisateur Système d’enceintes d’extrêmes graves audio/vidéo[...]

  • Página 2

    Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lighting flash with arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficie[...]

  • Página 3

    Congratulations! Congratulations on your purchase of a Velodyne subwoofer system. This system represents the state of the art in low frequency reproduction. Read and follow the instructions below to insure safe and proper system operation. Warning! To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture. To avoid electrica[...]

  • Página 4

    Installation Your new subwoofer system provides for a number of installation options. Read all the installation information below in order to determine which installation option is best for your system. Remember to perform all installation procedures with system power turned off. Inputs Your new subwoofer is equipped with both speaker-level and lin[...]

  • Página 5

    Subwoofer Direct A bypass switch is also provided if you wish to use an external crossover. If you are not using an external crossover, we recommend that you use the one provided within the unit for optimum performance. Phase adjustment- 0˚/180˚ This control allows you the "reverse" the phase of the subwoofer's output signal 180˚ [...]

  • Página 6

    Sorties de l’enceinte d’extrême graves L ’enceinte d’extrêmes graves de V elodyne a été conçue pour fonctionner en utilisant la gamme complète de signaux audio d’entrée avec la coupure incorporée. La plupart des amplificateurs Audio/V idéo (en Dolby Digital, DTS ou THX) sont équipés d'une sortie "Sub Out" au form[...]

  • Página 7

    In these installations, you may bypass the internal crossover in either the processor or the Velodyne subwoofer. In some installations, it may be beneficial to have a steeper ultimate crossover slope. To do this you can use both your processor's crossover and the one internal to the Velodyne sub. You should stagger the frequencies (i.e., 120Hz[...]

  • Página 8

    Interconnect cables When installing your new Velodyne subwoofer using the line-level connections, you should always use shielded phono cables. There are many decent cables available today, most any of which will work perfectly well. We do recommend that you keep the length of cable as short as possible to avoid any potential noise problems. When us[...]

  • Página 9

    Placement True subwoofers operate at extremely low frequencies which are primarily omni-directional. While it is recommended that the subwoofers be placed on the same plane as the satellite speakers, room and system conditions often dictate otherwise. Keep in mind that frequency response and output level can be drastically influenced by placement, [...]

  • Página 10

    T roubleshooting and Service Before seeking service for your subwoofer, please re-check all systems. Following is a simple troubleshooting guide to assist you. 1. Verify unit is plugged in and power outlet used is active. 2. Is power switch on? 3. Is auto turn on/off set properly? 4. Is unit receiving an input signal from your source? 5. Have all c[...]

  • Página 11

    FOR YOUR RECORDS. . . DATE PURCHASED __________________________________ DEALER _______________________________________________ SERIAL # _____________________________________________ * NOTE: Please complete and return your warranty card within ten (10) days or Register . .. ON-LINE .. .. It's faster... ..and easier www.velodyne.com SPECIFICATIO[...]

  • Página 12

    Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax Web Site: www.velodyne.com Service E-mail: sevice@velodyne.com Product E-mail: help@velodyne.com Technical E-mail: techhelp@velodyne.com "The CHT-10 hit these beats with a natural attack and decay and a tonality that yo[...]