Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vax V-128. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vax V-128 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vax V-128 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vax V-128, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Vax V-128 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vax V-128
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vax V-128
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vax V-128
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vax V-128 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vax V-128 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vax V-128, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vax V-128, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vax V-128. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www.v ax.c o.uk Please r ead car efully be for e using this cleaner . Always fully e xt end the mains cable bef or e use. Re tain for futur e r ef er ence. V ax car eline 0870 6061248 ins truction manual Carpe t cleaner V ax model number: V-128 Vax V-128 User Guide.qxd:V-128 User Guide 14/4/08 16:01 Page 1[...]
-
Página 2
V-128 1. Diagr am www.vax.c o.uk 2 parts ov erview 15 14 13 5 6 7 8 12 11 10 9 16 16 1 2 3 Fig.1/1 1 Hand grip 2 T elesc oping handle 3 T elesc oping handle c ollar 4 Carry handle 5 On/Off switch 6 Solution tank 7 T ool c onnector / hose 8 Nozzle 9 Rec overy tank 10 Rec overy tank lid 11 Float indica tor window 12 Upper handle r elease button 13 So[...]
-
Página 3
3 V ax Careline 0870 606 1248 saf ety in forma tion 2. Sa f e ty Inf ormation FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . Wh en u si ng t he c ar pe t wa sh er , ba si c sa f e ty p r ec au ti on s sh ou ld a lw a ys b e ob se rv ed , in cl ud in g th e f ol lo win g: 1. Do not lea ve the carpe t washer unatt ended when plugg ed in. Unplu g it fr om sock et w hen no[...]
-
Página 4
www.vax.c o.uk 4 unf olding handle / filling the solution tank 3. Carpe t Cleaner Basics Unf old handle Raise handle from s tor age position until it locks in place (Fig.3/1). Slide c ollar (A) up on telesc oping handle (B) to adjust handle to desir ed height (Fig.3/2). F olding handle Push up on the c ollar (A) to low er the telesc oping handle. R[...]
-
Página 5
5 V ax Careline 0870 606 1248 emptying the r eco very tank / tr ansporting Emp tying the Rec ov ery T ank IMPOR T AN T: Unplug carpet cleaner fr om electrical outlet. An automa tic shut-off de vice pre ven ts the carpet cleaner from picking up mor e dirty water than it can hold in the r eco very tank. Y ou will know the tank needs to be emp tied - [...]
-
Página 6
www.vax.c o.uk 6 hose and tools 4. Hose and T ools Using the Hose Place handle in upright, s tor age position. Pr ess on the tab (A) to r emov e the hose wand (B) from the floor nozzle (C) (Fig.4/1). A ttaching T ool S tair/upholstery nozzle has a built-in brush t o help pro vide the scrubbing action some spots ma y need for r emoval (Fig.4/2). Sli[...]
-
Página 7
7 V ax Careline 0870 606 1248 cleaning carpe t 5. Cleaning Carpe t Remo ve ligh tweight furnitur e (tables, lamps, et c.) from ar ea to be cleaned. Pro tect any r emaining furnitur e by pinning up furniture skirts and placing aluminum foil or plas tic under legs. V acuum carpet thoroughly t o remo ve loose dirt, hair , lint and other debris (Fig.5/[...]
-
Página 8
www.vax.c o.uk 8 cleaning upholst ery Con tinue using dry str okes un til you see only a little solution c oming up through the no zzle (fron t of e xtract or) or r eco very tank lid. Do no t make the carpe t too w et! Use no mor e than two sets o f forwar d and backward s trok es while releasing solution. Always f ollow with dry s trok es - the mo[...]
-
Página 9
9 V ax Careline 0870 606 1248 maint enance L et go of trigger and pull t ool ov er same area t o pick up dirty solution without putting down mor e solution. Con tinue using dry str okes un til you see only a little solution c oming up through the t ool. Do not make the uphols tery too we t! Use no mor e than two s trok es while r eleasing solution.[...]
-
Página 10
www.vax.c o.uk 10 st or age / troubleshoo ting Place empty solution tank on carpe t cleaner. T urn carpet cleaner ON. Squeeze trigger and push carpe t cleaner forwar d and back sever al times, using the cleaner to pick up the r emaining liquid. This will clear any solution r emaining inside the cleaner. 8. S t or age Empty r ecov ery tank, rinse th[...]
-
Página 11
11 V ax Careline 0870 606 1248 uk service & help / technical specification 10. UK Service & Help V ax Care 0870 6061248 Monday-Frida y 8.00am to 6.00pm Satur day-Sunday 9.00am to 5.00pm An answerphone is av ailable outside of these hours. An y queries or c oncerns about using the V ax, call the V ax Car eline. Calls are char ged at the UK n[...]
-
Página 12
--- EEC ST A TEMEN T OF COMPLIANCE Manufactur er/EEC importer: V ax Limited, her eby on our own r esponsibility, declar e that the V-128 Agility C ompact carpet cleaner is manufactur ed in compliance with the f ollowing Dir ectives: Saf e ty: 2006/95/EC Lo w V oltage Directiv e EMC: 2004/108/EC Electromagne tic Compa tibility Directiv e W as t e el[...]