Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vanguard Managed Solutions en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vanguard Managed Solutions 6500 PLUS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Vanguard Managed Solutions V anguard 6500 PLUS Installation Manual[...]

  • Página 2

    Notice ©2002 V anguard Mana ged Sol utions, LL C 575 W est S treet Mansfield, Massachusetts 02 048 (508) 261-4 000 All rights reserved Printed in U.S.A. Restricted Right s Not ificati on for U.S. Government Us ers The softw are (including firmware) ad dressed in th is manual i s provided to the U. S. Governme nt under agreement which g rants the g[...]

  • Página 3

    Notice (contin ued) Propriet ary Material Informat ion and s oftware i n this do cument are p roprietar y to V anguard Managed S olutions (or its Sup pliers) and without the express prior permission of an of ficer of V an guardMS, may not be copied, reproduced, dis closed to others, published, or used, in whole or in part, for any purpose other tha[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Contents i About This Manual Chapter 1. About the 65 00 PLUS Software Fea tures .......................... .................................... ........................... 1-2 Hardware ..................... .................................... .................................... ......... 1-3 Enclosures and Backplanes ................ ............[...]

  • Página 6

    ii Cont ent s (c ontinu ed) Chapter 2 I nstallation (Continued ) Installi ng Software Opt ions .................... .................................... .................. 2-77 Accessing Node Serial Number from Node St a tistics ........... .................. 2-78 Enabling A Sof tware Access Key ................................. ...................[...]

  • Página 7

    i About Th is Manual Overview Introduct ion This manual de scribes features, hardwa re, specif ications, and a pplications fo r the 6500 PLU S . Note For info rmation on operat ing system sof tware and c onfiguration, see t he V anguar d Basics Manual . Audience This m anual i s intended for op erators of t he 6500 PLUS . How T o Use This Manual Th[...]

  • Página 8

    ii About Th is Manual (cont inued) Special Not ices The fo llowing not ices empha size certain inf ormation in the man ual. Each se rves a special purpose a nd is displayed in t he format shown: special purpose a nd is displayed in t he format shown: Note Note is u s ed to emphasize any signif icant informati on. Caution Caution p rovides you with [...]

  • Página 9

    About the 6500 PLUS 1-1 Chapter 1 About the 650 0 PLUS Overview Introduct ion The 6500 PLUS i s a family of networking device s that can opera te in privat e networks or over p ublic data networ ks. A 6500 PLUS node can have from 6 to 54 ports, with terminal port speeds of up to 38.4 kbps and network port speeds of up to 384 kbps.[...]

  • Página 10

    1-2 About the 6500 PLUS Sof twar e Feat ures Software Features Introduct ion Y ou can configur e, administ er , and tr oubleshoot a 6500 PLU S no de f rom a lo cal or remo te te rmin al a cting as a con trol termi nal . The term inal calls into the nod e's Control T erminal Po r t (CTP), a software modul e that act s as the logical contro l te[...]

  • Página 11

    About the 6500 PLUS 1-3 Har dware Hardware Introduct ion A 6500 PLUS node consists of at least one processor card, one or mor e optiona l support car ds, and, optionall y , a TRIM card. A node can be contained in a standalon e enclosur e, which can suppor t only a process or card, or in a Modu lus nest enclosu re, which can support one or more proc[...]

  • Página 12

    1-4 About the 6500 PLUS Hardware Enclosures a nd Back planes Introduct ion The two types of enclosures f or the 6500 PLUS are: • S tandalon e • Modulus S t andalone Enclosure A standal one enclosure (Figu re 1- 1) holds just one card, which must be a processor card. A st andalone unit su pports up to six X .25 or t erminal ports dep ending on t[...]

  • Página 13

    About the 6500 PLUS 1-5 Har dware Support s Other V anguardMS Product s A Modulus enc losure contains plug-in card ve rsions of V anguardMS pr oducts, includi ng Network Acc ess Products, pro viding common housing and power to multipl e product s. A singl e Modulus e nclosure can include, for exampl e, 35xx DSU/ CSUs, 326x dial modems, o r 33xx lea[...]

  • Página 14

    1-6 About the 6500 PLUS Hardware 6500 PL US Process or Cards Introduct ion The 6500 PLUS pr ocessor card pr ovides th e main processing power in a 6500 PL US node. Ther e are three types of processor car ds: •6 5 0 5 PLUS As ynchronous Access Server •6 5 0 7 PLUS Mul tifunctional Access Server •6 5 2 5 PLUS Netwo rk Co ncen trat or Descriptio[...]

  • Página 15

    About the 6500 PLUS 1-7 Har dware 6525 PLUS Network Concentrator A 6525 PLU S is a m ultif unct ion /mul tipro tocol pac ket a ssem bler/ dis assem bler (P AD ) and X.25 swit ch. If your node i s based on the 6525 , you can: • Have up to nine 652 5 PLUS process or cards i n a node. • Have a maximum number of 54 ports per n ode (combination o f [...]

  • Página 16

    1-8 About the 6500 PLUS Hardware Processor Card Figure 1-3 shows the front panel disp lay for the processor car d. From the front panel, you can r eset the card, t est the l i ghts, an d monitor data transmiss ions by observing the lights . Physical ly , the pr ocessor cards a re identi cal. The ID Modul e of each pr ocessor card (locat ed in socke[...]

  • Página 17

    About the 6500 PLUS 1-9 Har dware Optional FL ASH Module Optional ly , a FLASH memory module can be attache d to a processor card to pro vide softwar e distribution and software download capabili ties. This option al daughter card contain s up to 3 Mbytes o f nonvolat ile FLASH memory a nd is used for r e mote softwar e distribution and software do[...]

  • Página 18

    1-10 About the 6500 PLUS Hardware 6500 PLUS Auxiliary Processor Cards Introduct ion 6500 PLUS auxi liary pr ocessor c a rds incr ease throughput for 6507 PLUS a nd 6525 PLUS nodes. They provide addi tional pr ocessing power , as well as six ad ditional ports . Descriptio n A 6500 PLUS auxiliary processor card is a 6507 PL US or 6525 PLUS processor [...]

  • Página 19

    About the 6500 PLUS 1-1 1 Har dware 6500 PL US Asynchronous and Universal I/O Cards Introduct ion T wo ty pes of I /O car ds are : • Asynchrono us I/O (AIO) • Universal I /O (UIO) AIO Card Y ou can use an AIO ca rd with all 6500 PLUS processor ca r ds. It provides six asynchro nous ports that can be configu red as P AD ports. This car d support[...]

  • Página 20

    1-12 About the 6500 PLUS Hardware Front Panel Display Figure 1- 4 shows the front panel display , which is the same for b oth types of I/O car ds. . Figure 1- 4. 6500 PLUS Uni versal I/ O or Asynchronous I/O Card Front Panel 6500 I/0 R I TEST D A T A I N D A T A O U T P O R T 1 2 3 4 5 6 T M 1 2 3 4 5 6 P . C. 68904 P O R T DA T A IN (Y ell o w) On[...]

  • Página 21

    About the 6500 PLUS 1-13 Har dware 6500 PL US Network Storage Option Card Introduct ion The 6500 PLUS ne t work stor age option (NSO) ca rd expands basic node memory for support of large pa cket sizes. NSO Card Descriptio n The NSO card h as a 3.5-inch high-density fl oppy disk d rive with a stor age capaci ty of 1.4 Mbyte s (MS-DOS–formatted dis[...]

  • Página 22

    1-14 About the 6500 PLUS Hardware NSO Card Figure 1- 5 shows the NSO card. Figure 1- 5. 6500 PLUS Net work S torage Option Card 6500 NSO TEST P .C. 68908 MEM1 MEM3 MEM5 TEST (Red) Indi cates st atus of i nternal t ests. On: T est f ailed Off: N orma l c ond itio n Flashing: T est in pr ogress MEM (Y ellow) Indic ates am ount of memory availa ble on[...]

  • Página 23

    About the 6500 PLUS 1-15 Har dware 6500 PLUS T oken Ring I nterface Module Option Introduct ion The T oken Ring Int erface Modu le (TRIM) card is a n option card th at lets you rout e LAN traf fic through your network. Features The TRIM card provid es the following features: • V anguardMS Peripher y Routing • One T oken Ring LAN p ort opera tin[...]

  • Página 24

    1-16 About the 6500 PLUS Hardware TRIM-Comp atible Processor Card Upgrade Not all 6500 PLU S processor cards can suppor t the TRIM card. A TRIM-compatibl e process or card has a “LAN COM P A TIBLE” markin g on the lower fro nt panel (Figure 1-3). If your proce ssor card does not have t his marki ng, see your V anguardMS Sales r epresentative to[...]

  • Página 25

    About the 6500 PLUS 1-17 Har dware 6500 PLUS Integral DSU Introduct ion The 6500 PLUS I ntegral DSU option is inten ded for use in installatio ns requiring connection to a DDS i nterfac e, conforming t o A T&T 62310 o r ANSI T1E1.4/91- 006, and running at a rate of 56 kbps. At present, this optional DSU interf ace is on ly availa ble with V ang[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    Installation 2-19 Chapter 2 Inst allatio n Overview Introduct ion This chapter c ontains i nstalla tion procedur es for: •6 5 0 0 PLUS S eries standalo ne enclosures •6 5 0 0 PLUS p rocessor card components • Softwa re optio ns A descri ption of the proc essor front pan el LED power -up sequence a nd soft- ware upgr ade procedures ar e also i[...]

  • Página 28

    2-20 Installation Installing S tandalone Units Inst alling St andalone U nit s Introduct ion This sec tion explains ho w to set up a 650 0 PLUS standal one enclosure. When you receiv e the enclosure, it already cont ains a 6505 PL US , 6507 PLUS , or 6525 PLUS card. Unp acking Before you unpack th e 6500 sta ndalone enclos ure, check the outside of[...]

  • Página 29

    Installation 2-2 1 Installing S tandalone Units Inst allation Procedure The stand alone enclosure already contai ns a 6505 PLU S , 6507 PLUS , or 6525 PLUS card. T o instal l the unit , follow these s teps: Rear V iew Figure 2- 2 shows the re ar view of the standalo ne enclosure. .. Figure 2- 2. Rear V iew of S tandalone Enclosur e S tep Action Des[...]

  • Página 30

    2-22 Installation Installing S tandalone Units Replac ing Proces s or Cards in S t andalone Enclosure s Introduct ion This section de scribes how to r e place a 65 00 PLU S processor c ard in a standal one enclosur e. Wa r n i n g Before op e ning the enclosure, be sure that it is un plugged from th e power sour ce. Caution 6500 PLU S cards a nd th[...]

  • Página 31

    Installation 2-2 3 Installing S tandalone Units Door Removal Figure 2- 3 shows how t o remove the door on t he standalone e nclosure. Figure 2- 3. Remove the S tandalone Enclosur e Door Front Door T o r emov e door , separa te mounting tabs fro m base and remov e.[...]

  • Página 32

    2-24 Installation Installing S tandalone Units Enclosure Rest ing on Cover Figure 2- 4 shows the botto m of the s tandalone enclo sure. Figure 2- 4. Bottom of S tandalone Enclosur e Lock ing T a b Slo ts Lock ing T a b Slo ts Pla stic Lo cking C lip Squeeze[...]

  • Página 33

    Installation 2-2 5 Installing S tandalone Units Locking T abs Figure 2- 5 shows how to rele ase the tabs. Figure 2- 5. Using Screwdr iver on Locking Tabs[...]

  • Página 34

    2-26 Installation Installing S tandalone Units Ret aining Screws Figure 2- 6 shows the re taining s c rews on th e processor car d. Figure 2- 6. 6500 PLUS Processor Car d with Retai ning Screw Procedure to Add a Replacement Card Follow th ese steps to add a proce ssor card to the st andalone e nclosure: Fro nt Sp ace r P an el 6500 PL US Processor [...]

  • Página 35

    Installation 2-2 7 Installing S tandalone Units 5 T ake the enc losure cov er and connect the power c able to t he backplane connector . Be sure to alig n the keyed pin on the cable to the co nnector . 6 Align the enclosure cover and bottom, and pres s the two gently together . This requ ires alignment o f the back plane and the loc king tabs. Be s[...]

  • Página 36

    2-28 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Inst alling No des in Modulu s Enclosures Introduct ion Installing 6500 PLU S ca rds in to Modulus e nclosure s is the same as installin g any other type of Mod ulus product car d. Additional Info rma tion For gener al informati on on sett ing up Modulus 8/ 18 enclosures, a ttaching pro duct [...]

  • Página 37

    Installation 2-2 9 Installing Node s in Modulus Enclosure s Multiproces sor Nodes Introduct ion A node based on the 6507 PLUS or the 65 25 PLUS pro cessor c ard can contai n more than one proce ssor card to impr ove reliabili ty and ava ilability . The two p rocessor cards provide backup support to each ot her . Multiprocess or Node Example Figure [...]

  • Página 38

    2-30 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Replacing Master Processo r of Multi-Pro cessor Nod e Introduct ion This section de scribes how to r eplace a faile d master processo r in a mu l tiproce ssor node with out losing your c onfiguration. Keeping the Original Node Configurati on All proc essor car ds in a node conta in identical [...]

  • Página 39

    Installation 2-3 1 Installing Node s in Modulus Enclosure s[...]

  • Página 40

    2-32 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Adding a Se condary 650 0 PLUS Processo r with FLA SH Introduct ion When adding another 6500 PLUS p rocessor card to a node, be sure that all proc essor cards are r unning the same sof tware rev ision. 6500 PLUS process or ca rds redis trib uted within a network may c ontain dif ferent revi s[...]

  • Página 41

    Installation 2-3 3 Installing Node s in Modulus Enclosure s Maint aining the Current Sof tware Revision Follow th ese steps to add a processor car d with FLASH memory to your n ode and download t he current soft ware revi sion to the n ew processor ’ s FLASH memor y: Software Distribut ion Generall y , software dist ribution is managed from a cen[...]

  • Página 42

    2-34 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Upgrading wit h Software From the New Processor Card Follow th ese steps to ensure th at the node’ s configur ation is not lo st. If you do no t follow t his proce dure, CMEM will be overwritten. St ep Action 1 At the contr ol termin al, use t he Node S ta tist ics to confir m that the node[...]

  • Página 43

    Installation 2-3 5 Installing Node s in Modulus Enclosure s Inst alling/Replacing Processor Ca rds Introduct ion Y ou can insert and remove any 6500 PLUS processor card from a powered-up Modulus nest wit hout damage. Caution 6500 PLU S cards a nd their compon ents are sensitive to stat ic disch arge, which c an damage components. Us e proper ha ndl[...]

  • Página 44

    2-36 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Requirements for Inst alling a TRIM Card Introduct ion This section de scribes the require m ents f or installing a TRIM card. TRIM c ards are suitabl e only in a Modulus enclosure and onl y with 6507 PLUS and 6525 PLU S ca r ds. A 6500 PLU S node can supp ort only o ne TRIM card. Modulus 8 a[...]

  • Página 45

    Installation 2-3 7 Installing Node s in Modulus Enclosure s Modulus 8 /18 Nest s The TRIM card ha s its own backplane and attaches to t he sol der side of t he 6500 PLUS process or card. The TRIM card requires two Modulus slot s. The TRIM fil ler panel for Mod ulus 8/18 n ests is two slots wi de as shown in Figur e 2-8. Figure 2- 8. TRIM Card R ear[...]

  • Página 46

    2-38 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Guidelines for Inst alling a TRI M Card in a Modulus 8/18 Consider the following i f you inst all a TRIM card in a M odulus 8/ 18 enclosure: Note Before you a dd a TRIM card to an exis ting node, be sure the enclosure has room for it as described abo ve. T o make space, you may ne ed to rearr[...]

  • Página 47

    Installation 2-3 9 Installing Node s in Modulus Enclosure s Modulus 18 Figure 2- 9 shows the TRIM ca rd spacin g in a Modulus 18 e nclosure . Figure 2- 9. TRIM Card S pacing in a Modulus 18 Enclosure Modulus 18-Sl ot Nest To p V i e w Processo r Card TRIM Card Fron t Modu lus 8/ 18 Filler P anels 12 34 5 6 9 8 71 0 1 1 1 2 13 14 15 16 17 18 Slots T[...]

  • Página 48

    2-40 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Modulus 9 /21 Nest s The TRIM card ha s its own backplane and attaches to t he sol der side of t he 6500 PLUS process or card. The TRIM card requires two Modulus slot s. The TRIM fil ler panel for Mod ulus 9/21 n e sts is o ne slot wide as s hown in Figure 2-10. Figure 2- 10. TRIM Card Rear F[...]

  • Página 49

    Installation 2-4 1 Installing Node s in Modulus Enclosure s • T o install a node with a TRIM car d in the left- m ost position of a nest, attac h the backplane at Slot 3 of the nest. Insert the TRIM/proces sor card into Slot 3. The TRIM ca rd takes up Slot 2 and Slot 1 (the width of th e card does not per mit i t to b e ins tall ed in Sl ot 1). T[...]

  • Página 50

    2-42 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures TRIM Card i n Left- Most Positi on Figure 2- 11 sh ows the TRIM card i n the left- m ost pos ition of the Mo dulus 21 enclosur e. Figure 2- 1 1. TRIM Card In Left-most Position of M odulus 21 Enclosur e Mod ulus 21-S lot Nest To p V i e w Processor Card Note: TRIM card i n stalled in left-mos[...]

  • Página 51

    Installation 2-4 3 Installing Node s in Modulus Enclosure s TRIM Card Between T wo Backplanes Figure 2- 12 shows A TRIM card between two b ackplanes in Mod ulus 21. Figure 2- 12. TRIM Card Be tween T wo Backplanes In Modul us 21 Backplane Support for T RI M Car ds The followin g ta ble lists the backplanes ca pable of supporting TRIM cards. Mod ulu[...]

  • Página 52

    2-44 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures[...]

  • Página 53

    Installation 2-4 5 Installing Node s in Modulus Enclosure s Inst alling and Connecting a TRIM Card Introduct ion This section de scribes how to i nstall a TRIM card in a 6500 PLUS node. Caution 6500 PLU S cards a nd their compon ents are sensitive to stat ic disch arge, which c an damage components. Us e proper ha ndling and gro unding pre cautions[...]

  • Página 54

    2-46 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Inst alling and Connecting a TRIM Card Follo w t hes e ste ps t o i nstal l a nd c onne ct th e TRIM car d: St ep Action 1 Insert the 6500 PLUS pr ocessor/TRIM ca rd combinat ion into the lowest- numbered sl ot of the node backplane . Y ou c an insert the p rocessor /TRIM card combinati on in[...]

  • Página 55

    Installation 2-4 7 Installing Node s in Modulus Enclosure s Att aching the TRIM Card Figure 2- 13 shows the at tachment o f the TRIM card to t he process or card. Figure 2- 13. Attachi ng the TRIM Card to t he Processor Car d Att aching the Cables The LAN port is Port 55, re gardless of how many active X.25, P AD, o r MUX ports are in y our node. T[...]

  • Página 56

    2-48 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Removing/Replacing TRIM Cards Introduct ion This section de scribes the removal and repl acement of TRIM car ds. Caution 6500 cards a nd their component s are sensitive to static dischar ge, wh ich c an damage components . U se proper handlin g an d gr ounding precaution s, including the use [...]

  • Página 57

    Installation 2-4 9 Installing Node s in Modulus Enclosure s Prep aring Modulus Enclosures for RFI Suppression Introduct ion T o meet FCC requirements, the Modulu s 18 and Modulus 21 enclosures requir e special RFI suppress ion hardware. In the Modulus 18 enclosure, the RFI suppressi on scheme dif fers depe nding on whether a TRI M card is i nstalle[...]

  • Página 58

    2-50 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Inst alling RFI Suppression Screen If you ha ve a Modulus 18 enclo sure and at least on e TRIM car d , foll ow these step s to inst all the RF I suppressio n screen shown in Figur e 2-14, to m eet FCC requ ireme nts: Modulus 18: RFI Suppression without a TRIM Card If you ha ve a 6500 PL US no[...]

  • Página 59

    Installation 2-5 1 Installing Node s in Modulus Enclosure s Modulus 18 W ith No T rim Card Figure 2- 15 shows a Modulus 18 wi t h no TRI M cards and t he RFI suppressio n strap s. Figure 2- 15. RFI Suppres sion Straps (Modulus 18 - No TRIM Card) Remove a sc rew f rom the left an d right p ower supplies. Align the bottom of the strap so it is over t[...]

  • Página 60

    2-52 Installation Installing Nodes in Modulus Enclosures Modulus 21 and RFI Suppression Bar If you ar e install ing a TRIM card in a Modu lus 21 enclosu re, add the RFI suppress ion bar as shown in Figure 2-16. The bar is notched to fit across the inside of the door . Figure 2- 16. RFI Suppres sion Bar (Modulus 21 Encl osure) Thi s Si de o f B ar t[...]

  • Página 61

    Installation 2-5 3 S tar ting Up the Node S tarting Up the Node Introduct ion After you inst all the node i n the enclosure , you can st art up the nod e. Node St artup Follow th ese steps to start up the node: S tep Action Result/Descript ion 1 Power up the M odulus e nclosure by connect ing the power cord to a suitabl e primary p ower source. The[...]

  • Página 62

    2-54 Installation Replacing Processor Card Components Replacing Processo r Card Compone nt s Introduct ion Y ou can upgrade an d replace component s on the 6500 PL US processor car d. In both standal one and Modulus encl osures, you can: • Replace DI M s (dat a interface modul es) • Set jumper s on the po rt interface pins • Instal l single i[...]

  • Página 63

    Installation 2-5 5 Replacing Processor Card Components Replac ing DIMs Introduct ion There are two Dat a Interface Modules (DIMs) on a 65 00 PLUS process or card. Descriptio n Each DI M is a 64-pi n, dual in-line modu le that can be repositi oned so that Ports 1 or 2 act as either DCE o r DTE ports. For most c ases, the DIMs are positioned so the p[...]

  • Página 64

    2-56 Installation Replacing Processor Card Components Example of DI M Removal Figure 2- 18 shows DIM removal. Figure 2- 18. DIM Removal New DIM Inst allation If you i nstall a new type of DIM on the 6500 PLUS processor card , you may need to change t he jumpers on the port interface jumpe r pi ns. Figure 2-19 shows the loca tion of the pi ns on the[...]

  • Página 65

    Installation 2-5 7 Replacing Processor Card Components Jumpers Figur e 2-19 shows where t he jumpers should b e placed on the pi ns for various applica tions and enclos ures. Figure 2- 19. Jumpers on t he Port Inter face Pins Port 1 Port 2 V .35, V .36, X.21 for S tandalone and Backplanes with 25-Pin DB25 Connectors V .35, V .3 6, X .21 f or B ackp[...]

  • Página 66

    2-58 Installation Replacing Processor Card Components Jumper Inst allation Figure 2- 20 shows how to inst all the jumpers . Figure 2- 20. Instal ling Jumpers on the Port Interface Pins[...]

  • Página 67

    Installation 2-5 9 Replacing Processor Card Components Inst alling SIMM s Introduct ion The 6500 PLUS processor card comes with 3 M byte s of R AM on the card. Y ou can add additi onal RAM for a total of 5 Mbytes per 6500 PLUS processor ca rd. Figure 2-17 shows the location of the SIMM slots on the 6500 PLUS proce ssor card. Guidelines • Instal l[...]

  • Página 68

    2-60 Installation Replacing Processor Card Components Example of SI MM Inst allation Figure 2- 21 shows how a SIMM is installed in a slot. Figure 2- 21. SIMM Inst allation Insert SIMM into s ocket at a sligh t angle.[...]

  • Página 69

    Installation 2-6 1 Replacing Processor Card Components Replac ing FLASH M odules Introduct ion Y ou can re place a FLASH module on a 6500 PLUS pr ocessor card . The locat ion of a FLASH module is shown in Figure 2-17. Caution Use proper handling and grounding prec autions, including the us e of an anti-st atic groundin g strap, whenever y ou handle[...]

  • Página 70

    2-62 Installation Replacing Processor Card Components Inst allation Example Figure 2- 22 shows an example o f a FLASH module instal lation. Figure 2- 22. Flash Modul e Installation FLASH Module Heade r Pins Card Socket PROMs[...]

  • Página 71

    Installation 2-6 3 Replacing Processor Card Components Replac ing ID Modules Replace the ID Module Perform t h ese ste ps to replace th e ID Module: S tep Action 1 Remove the ca rd from the nest or enclosure . 2 Locate th e ID Module (Figur e 2-17 ) and note the location of the notch, which is t oward the f ront of t he card. This will hel p you or[...]

  • Página 72

    2-64 Installation Replacing Processor Card Components Replac ing PROM Chip s Replace PROM Chip s Follow th ese steps to re place a PROM chip: S tep Action 1 Remove the ca rd from the nest or enclosure . 2 Loosen and r e move the f our screws that h old the FLASH module to the 6500 PLUS p rocessor card (Figure 2-22). 3 Carefully l i ft the FLASH mod[...]

  • Página 73

    Installation 2-6 5 Replacing Processor Card Components Replac ing the CMEM Ch ip Replace CMEM Chip s Follow th ese steps to re place a CMEM chip : S tep Action 1 Remove the ca rd from the nest or enclosure. 2 Locate th e CMEM chip (Fi gure 2-17 ). On the CMEM chi p, note the locat ion of the dot i n the lower left corner , w hich is toward the fron[...]

  • Página 74

    2-66 Installation DSU DIM Inst allation DSU DIM Inst allatio n Introduct ion The DSU DIM is designed to be i nstalled in the DTE position onl y . The DSU option wi ll not operate if the DI M is inst alled in t he DCE position. Y ou can in stall up to two DSUs per pl atform using both ports 1 and 2. Example of Inst alling the DSU DIM Figure 2- 23 sh[...]

  • Página 75

    Installation 2-6 7 DSU DIM Ins tallation Inst allation Procedure Follow th ese steps to ins tall the DSU DIM: Caution Be sure t hat the telco p lug is discon nected before t he EIM is disconnected fr om the 6500 PLU S . Also, do not conn ect the telco pl ug to the EIM until the EIM has been connecte d to the 6500 PLUS . Software supporting the DSU [...]

  • Página 76

    2-68 Installation DSU DIM Inst allation Configuri ng the 6500 PLUS for DSU Ope ration Configurati on Procedure Y ou use t he CTP to configure the DSU. F ollow these steps to co nfigure the 6500 PLUS for D SU opera tion : S tep Action 1 Refe r th e V anguar d ONS Basics Pro t ocols Manual (T010 6). However , you do not n eed to complete these con fi[...]

  • Página 77

    Installation 2-6 9 DSU DIM Ins tallation DSU Input and Ou tput Signaling Introduct ion The input and output signaling informat ion is usef ul as a debugging tool and replaces the EIA su m mary inf ormation as sociate d with othe r DIM types. Input Sig nals Thi s table descri bes the input s ignals. Note When both C+ a nd C- are “H”, it indi cat[...]

  • Página 78

    2-70 Installation DSU DIM Inst allation Other Report ing Difference s Other di fferences in control terminal outp ut are: • Detaile d Port Stat istics— sh o w DSU input and output signali ng as well as note the installed DSU DIM • Detaile d Node Stati stics— show DSU DIM ins tallation Example of Diagnostics Menu Figure 2- 24 s hows the Diag[...]

  • Página 79

    Installation 2-7 1 DSU DIM Ins tallation T roubleshoot ing DSU DIM Inst allation Introduct ion Some of the pot ential insta llation problems are l isted below: • Improp er port c onnection of t he EIM • Improp er telco interfa ce connectio n • DSU DIM not conne cted in DTE configura t ion • Processo r card jumpers not in HS1 mode • DSU op[...]

  • Página 80

    2-72 Installation DSU DIM Inst allation DSU DIM FCC Informat ion Customer-Provid ed T elephone Equipment FCC regulat ions and telephone company procedur es prohibi t connection of customer -provided equipment to tele phone company-pr ovided coin serv ice (central of fice-implemente d systems). Connection to party lin es is subject t o state tar if [...]

  • Página 81

    Installation 2-7 3 DSU DIM Ins tallation Oper atio n o f thi s eq uip ment in a res iden tial area is lik ely t o ca use inte rfe rence in which cas e the user will be required to t a ke ade quate measu res to cor rect the inter fere nce. This prod uct was verifie d under test condition s that include use of shielded DTE cable( s). Leased line c ab[...]

  • Página 82

    2-74 Installation Power-U p V er ification Power-Up V erification Introduct ion The front panel lights on the dif ferent 6500 PLU S ca r ds help y ou isolate a pro blem. These sec tions describe the light disp lay when the enc losure i s powered up . Normal Sequence The fo llowing l ist describes w hat you s ee on the front panel if the power-up se[...]

  • Página 83

    Installation 2-7 5 Power-Up Verification Power-Up Diagnostics In the e vent of maj or problems that affect th e entire node, you can reboot a node to initi ate the po wer-up diag nostics. After the power-up diagnosti cs are complete , check th e Stati stics screens to see the r esults T o init i ate power -up diagn ostics, press th e RESET button o[...]

  • Página 84

    2-76 Installation Setting Node to Default Configuration Setting Nod e to Defau lt Configu ration Introduct ion Y ou can set a node to the default configur ation in t wo ways: • Set the D FL T switch on th e front panel • Sel ect the Defa ult Node sel ecti on f rom the CTP Main me nu Defaultin g the Node Follow th ese steps to def ault the node [...]

  • Página 85

    Installation 2-7 7 Installing Software Options Inst alling Sof tware Options Introduct ion The 6500 PLUS c o n t a i n s a l l t h e s o f t w a r e o p t i on s a v a i l a b l e f o r t h e c u r r e n t r e le a s e of t h e product. T o acc ess an option, however , you need t o purchase the Sof tware Authoriz ation Key (SAK) for that option. Ea[...]

  • Página 86

    2-78 Installation Installing Software Options Accessing Node Serial Number from Node St atis tics Access Serial Number Perform these s teps to find the SAK serial numbe r using the Node S tatistics : S tep Action Resul t/Description 1 Access the CTP by entering the followin g at the * prompt : . ctp <CR > Y ou are pr ompted to e nter the pas [...]

  • Página 87

    Installation 2-7 9 Installing Software Options Node St at Screen Figure 2-25 shows an example of the No de St at screen. Figure 2- 25. Serial Number on Node S tat Screen Serial Number Needed fo r SAK Node: Nodename Address: (blank) Date: -------- Time: ------ Detailed Node Statistics Page: 3 of 7 Board 1: Board Type: CPU+ Number of ports: 6 Status:[...]

  • Página 88

    2-80 Installation Installing Software Options Enabling A Softw are Access K ey Follow These S tep s... Follow th ese steps to ent er the number at t he node's contr ol termina l: After y ou receive the printed version of the SAK, save a copy in a safe pl a ce in c ase you have t o enter it agai n. S tep Action Result/Descript ion 1 Access the [...]

  • Página 89

    Installation 2-8 1 Installing Software Options Inst alling New Softwa re Options in an Existing Network Inst all New Software Follow th ese steps if you are installing n ew software optio ns in an exi sting network and you wan t to get the seria l num be r fo r a remo te n ode at a cent ral s ite: St ep Action 1 Place a ca l l to th e CTP at a remo[...]

  • Página 90

    2-82 Installation Installing Software Options Enhanced LAN Opt ion Enhanced LAN Option The Enhanced LAN Option is a Software Authorizat ion Key (SAK) that enables IPX Routing a nd AppleT alk features f or the 652 0 and V a nguard 30 0, and provides IP Routing/SNMP f or the 650 0 PLUS . What It Does for the 6520 an d V anguard 300 The Enhance d LAN [...]

  • Página 91

    Cable s A-1 Appendix A Cables Introduct ion The tables in t his appendix des cribe the pinouts f or ports on S tandalone, Modu lus 8/18, and Modulu s 9/21 enclosure s and incl ude this informat ion: • S tandalon e, Modulus 8 /18, and 9 / 21 enclosures: EIA 232-D si gnals wit h V .24 DIM s on the pro cesso r ca rd • Modulus 9/2 1 enclosures: V .[...]

  • Página 92

    A-2 Cables EIA 232-D Si gnals (S tandalone, Modulus 8/18, and 9/21 Enclosures) Pin DCE Position Function/Signal Name Pin DTE Position Function/Signal Name 1 ----- ---------- Shield/Fra m e Grou nd 1 -------- ------- Shie ld/Frame Gr ound 2 <----- -------- TXD 2 ------ ------ -> T X D 3 ----- --------> RXD 3 <------- ------ RXD 4 <---[...]

  • Página 93

    Cable s A-3 V.35/V.36 (Modul us 9/21 Enclosu res) Pin DCE Position Function/ Signal Name Pin DTE Position Function/ Signal Name 1 --- ---------- -- SHIELD/FRAME GROUND 1 ----- ---- ---- - SHI ELD/F RAM E GROUND 2 <-- ---------- - TRANSMITTED DA T A A 2 ---------- ---> TRANSMITTED DA T A A 3 --- ----------> RECEI VED DA T A A 3 <----- --[...]

  • Página 94

    A-4 Cables V.11 Signals (Modulus 9/ 21 Enclosures) Pin DCE Position V .1 1 Functio n/Signal Name Pin DTE Position Function/Si gnal Name 1 ----- ---- ---- -- SHIE LD/FR AME GROUND 1 ----- ---- ---- -- SHI ELD /FRAM E GROUND 2 <---- ---- ---- - T (A ) TR ANS MITT ED DA T A A 2 ---------- ---> TRANSM ITTED DA T A A 3 ----- ---- ---- > R (A ) [...]

  • Página 95

    Cable s A-5 V.35/V.36 Signals (S tandal one and Modulus 8/18 Enclosur es) Pin DCE Position Function/ Signal Name Pin DTE Position Function/ Signal Name 1 ------- ---- ---- SHIE LD/FR AME GROUND 1 ------ ------ --- SHIEL D/F RAME GROUND 2 <-- ------ ----- TRANSMITTED DA T A A 2 ------- -------> TRANSMITTED DA T A A 3 ------- ---- --> RECE I[...]

  • Página 96

    A-6 Cables V.11 Signals (St andalone and Modulus 8/ 18 Enclosures) Pin DCE Position V .1 1 Function/Si gnal Nam e Pi n DTE Position Function/Si gnal Name 1 --- ---- ---- --- S HIE LD/FR AME GROUND 1 ----- ---- ---- SHIE LD/FR AM E GROUND 2 <- ----- ---- -- T (A) TRANSMITTED DA T A A 2 - ----------- - TRANSM ITTED DA T A A 3 --- ---- ---- -> R[...]

  • Página 97

    Cable s A-7 P1 P2 11 23 32 48 51 4 62 0 77 84 14 5 15 18 17 24 18 15 20 6 22 25 24 17 25 22 16 21 21 16 Pin Functi on 1R e c e i v e + 6R e c e i v e – 5T r a n s m i t – 9T r a n s m i t + NOTE : All other pins are re s erved and shou ld rem ain u nc onne cted . Pin Functi on 4R e c e i v e + 5R e c e i v e – 3T r a n s m i t – 6T r a n s [...]

  • Página 98

    [...]

  • Página 99

    Specifications B-1 Appendix B Specification s Introduct ion This section de scribes the physical and env ironmental sp ecifications and power requ ireme nts for the encl osu res . Additional Info rma tion For more information abo ut Modu lus 8/18 enclosur e s, refer to the Modulus Planni ng and Inst allatio n Guide (Pr oduct Code 8030 0). For Modul[...]

  • Página 100

    B-2 Specifications Power Requirement s Environment al Limit s • All enclosur es, 6 500 CPU, 6 500 PLUS pr ocess or , 6500 I/O c ar ds: 0° C to 5 0° C (32° F to 122° F) • 6500 NSO car d : 0° C to 45 ° C (32° F to 113 ° F) • S torage T emperatur e: –40° C t o 70° C (–40° F to 158° F) • Rela tive Hum idity : 5% to 90% (non cond[...]

  • Página 101

    Index Index-1 A Audience i Auxi liar y pr oce ssor 1-10 B Backplane 1- 5 BIA 1-15 updatin g 2-48 BPV bilpo lar vi olati on 2-69 Burned In Address. See BIA C C- negativ e sealing curre nt 2-69 C+ positi ve sealing curr ent 2-69 Cable pi nouts A-1 CL CSU loopback 2-69 CLK clock mode 2-69 Configur ation clock s ource par amet er 2-68 Control terminal [...]

  • Página 102

    Index-2 M MAC address updatin g 2-48 Modulus 18 groundin g straps 2-50 Modulus enc losures 1-4 backplan es 1-5 , 2-43 car d rep lace ment 2-35 descri ption 1-5 instal lation 1-5 , 2-19 , 2-28 spacing for TRIM card 2-37 , 2-40 types of 1-5 Multif uncti ona l ac cess s erv er 1-6 N Network St orage Option (NSO) c a rd 1-13 NIS not in s ervice 2- 69 O[...]