Univex 5.4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Univex 5.4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Univex 5.4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Univex 5.4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Univex 5.4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Univex 5.4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Univex 5.4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Univex 5.4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Univex 5.4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Univex 5.4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Univex 5.4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Univex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Univex 5.4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Univex 5.4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Univex 5.4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R emote Contr ol User Guide R emote Contr ol User Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T able of Contents SETUP AND OPERATION Quick Setup Insert the Batteries .............................................................. S-1 Making the Remote Work with Y our Receiver ................... S-1 Program the Remote to Control Y our TV ................. ..........S-2 Placing Y our Remote in Limited Mode............................... S-3 O[...]

  • Página 4

    Insert the Batteries 1 2 S-1 Replace the remote battery cover . A B Battery Battery Insert 4 AAA batteries making sure to match the plus (+) ends with the plus markings on the battery case. 3 A B Battery Battery Quick Setup A B Pull the remote battery cover off. 1 RECORD T urn your receiver and TV on, and press SYSTEM INFO on the front of the recei[...]

  • Página 5

    S-2 Quick Setup T urn your TV on. Press & hold the TV Mode button until all Mode buttons light up. Press POWER. Press the UP ARROW repeatedly (about 1 press per second) until your TV turns off. Press POUND. Press the POWER button to turn the TV on and try other buttons to make sure the code works. If you want to try another code, start over fro[...]

  • Página 6

    S-3 Quick Setup/Operation SELECT Press and hold RECOVER until all mode buttons light up. If you see the System Info screen, proceed to step 4. Otherwise, continue to step 3. Press RECOVER again & wait until the mode lights stop flashing. If you see the System Info screen, go to step 4. If not, repeat this step until you do. SAT TV VCR AUX Press[...]

  • Página 7

    S-4 Operation Remote Operation SA T Mode S AT T o use the features described in this section, make sure you are in SA T mode by pressing the SA T Mode button. Note: Some features may not be available depending on your receiver model. Receiver Power & TV Power Receiver Menu Program Guide Arrows/Select Buttons View Satellite Programming Number Bu[...]

  • Página 8

    TV S-5 Note: Remote operation is different on DISH Network TVs. See your DISH Network TV User's Guide for proper operation. TV Power TV Menu Up/Down Arrow Buttons Picture-In-Picture (PIP) Buttons Number Buttons T op & bottom button T urn TV on/off Channel up/down on TV Enter a desired channel number on TV Display PIP features on some TVs w[...]

  • Página 9

    VCR S-6 Operation Remote Operation VCR Mode VCR T o use the features described in this section, make sure you are in VCR mode by pressing the VCR Mode button. Y ou can use this mode to operate your DVD player instead of a VCR. Remote programming is required. See page 2 for instructions. VCR/DVD Power & TV Power TV/Video Up/Down Arrow Buttons FW[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    1 R EMOTE C ONTROL O VERVIEW Use this full-function remote to c ontrol your DISH Network receiver . Also, you can program the remote to control most of the popular brands of audio/video equipment like a TV , VCR, DVD player , or a second DISH Network sa tellite receiver . See Pr ogramming for Other Equipment on page 2. Note : This remote control ma[...]

  • Página 12

    2 If you program the remote to contro l other equipment, refer to the following pages located at the begi nning of this guide for remote control operation instructions: • TVs, Remote Operation TV Mode , page S-5. • VCRs and DVD players, Remote Operation VCR Mode , page S-6. • DISH Network satellite re ceivers, Remote Operation SA T Mode , pag[...]

  • Página 13

    3 L IMITED M ODE Y ou can program your remote contro l in Limited Mode to keep from accidentally changing the channel on your TV or VCR. When Limited Mode is enabled, you cannot sele ct TV mode. If you press the TV button while TV mode is progr ammed in Limited Mode, the TV button flashes and the SA T button lights, telling you cannot switch to TV [...]

  • Página 14

    4 P ROGRAMMING U SING E QUIPMENT C ODE T ABLES Y ou can set up the remote to c ontrol other equipment using the equipment codes listed on page 12 and the modes as shown on page 1. Instructions Additional Information 1 T urn the equipment on. Use the equipment’ s front panel buttons or its remote control. 2 Find the brand name of the equipment in [...]

  • Página 15

    5 S CANNING FOR E QUIPMEN T C ODES 9 T urn the equipment back on and try some other buttons to make sure they work. If the code works for other buttons, stop here. Note : If you have programmed your remote in Limited Mode, only the MUTE and VOLUME buttons work. For example , sometimes POWER works when other buttons don’t. 10 If the code doesn’t[...]

  • Página 16

    6 4 Press POWER . This puts your remote in the scan mode. 5 Press the UP or DOWN ARROW repeatedly until the equipment turns off. As you press the UP or DOWN ARROW , the remote tries each code in the memory to see if it can turn off your equipment. When the equipment turns of f, you have found a code that might work. Note : The mode button for the e[...]

  • Página 17

    7 S WITCHING B ETWEEN TV AND A MPLIFIER V OLUME C ONTROL When you set up the remote to control a TV , the MUTE and VOLUME buttons control the TV volume, even if your remote control is in SA T mode. However , if you want to use the AUX mode to control a tuner or amplifier th at has a volume sett ing, you can set up the remote to control the tuner or[...]

  • Página 18

    8 P ROGRAMMING THE R EMOTE TO C ONTROL A S ECOND R ECEIVER IN AUX M ODE If you have another DISH Network sate llite receiver in stalled, yo u can use this remote in AUX mode to control it along with your new receiver . When you program the remote to control the other receiver , the remote sends out IR signals to the receiver . Y ou can program the [...]

  • Página 19

    9 R EADING O UT THE R EMOTE C ONTROL C ODES These instructions explain how to check the codes you put in the remote control when you se t it up. Be sure to wr ite them in the spaces provided on the inside of the back cover . Instructions Additional Information 1 Press and hold the mode button for the equipment you want the remote to control. When a[...]

  • Página 20

    10 D ISCRETE C ODES FOR L EARNING R EMOTES Remote control discrete On an d Off IR commands are used by installers when progra mming macr o commands into universal remot es. Using an On-only or Off-only comma nd is more ef fective than a toggle On/Off comma nd when trying to ensure the satellite re ceiver is reliably in one state or the other . T o [...]

  • Página 21

    11 5 Press RECORD . Make sure the Remote Address you see on the System Info screen is the same as the one you entered in step 3. If it isn’t, the remote ca nnot control the receiver . Press RECORD a second ti me. 6 Press SELECT to close the System Info screen.[...]

  • Página 22

    12 E QUIPMENT C ODES These tables co ntai n the manufac turer codes f or programming the remote to control your TV , a VCR, DVD player , or audio amplifier . Every attempt has been made to in clude all codes. If your equipment brand is not listed or if the c odes do not work, the remote may not control your equipment. In some ca ses codes may opera[...]

  • Página 23

    13 TV C ODES (C ONTINUED ) JC Penney 505 506 516 525 526 543 546 631 645 646 650 652 653 654 658 676 680 690 691 701 725 726 728 730 Jensen 556 573 652 654 JVC 508 557 559 642 649 655 676 726 735 736 737 812 817 Kawasho 548 561 573 652 654 Kenwood 506 573 652 654 656 Kloss 561 610 Kloss Novabeam 657 698 723 724 KTV 526 541 573 657 658 662 696 LG 65[...]

  • Página 24

    14 TV C ODES (C ONTINUED ) Scott 526 534 541 600 652 654 655 657 662 682 696 701 Sears 523 534 542 563 590 595 60 1 604 617 627 631 635 64 5 646 650 652 654 656 682 6 83 688 691 703 725 726 Seimitsu 627 Sharp 521 526 585 605 607 628 629 652 654 655 658 739 740 741 777 794 803 835 836 898 913 Shogun 652 Signature 675 Silver 573 Simp son 525 Solavox [...]

  • Página 25

    15 Fisher 549 581 584 588 610 Fuji 67 8 Funai 588 Garrard 588 GE 551 552 554 572 591 605 607 675 678 Go Vid eo 557 558 620 Goldstar 592 594 676 Goodmans 585 Gradient e 588 Granada 549 581 Grundig 556 Harley Davidson 588 Harmon Kardon 568 592 Headquarter 581 Hitachi 536 538 539 540 588 595 597 682 Instant Replay 678 ITT 518 JC Penney 554 581 591 592[...]

  • Página 26

    16 VCR C ODES (C ONTINUED ) Unitech 675 V ector Research 534 592 Vict or 561 562 Video Concept s 534 568 592 Videosonic 591 675 Wa rd s 534 588 595 675 676 678 XR-1000 588 678 Ya m a h a 581 592 594 682 Zenith 500 501 533 779 DVD P LAYER C ODES Programming in AUX mode : In most cases use these codes to program in VCR mode; if programming in AUX mod[...]

  • Página 27

    17 JVC 637 703 725 786 827 Kenwood 676 691 726 728 774 795 828 829 830 831 832 840 842 Magnavox 654 705 Marantz 651 764 845 Nakamichi 671 NEC 716 Onkyo 642 660 662 678 785 788 790 791 792 796 801 846 Optimus 648 664 Panasonic 643 644 652 783 797 79 8 799 808 810 815 816 817 818 819 820 821 822 824 825 826 833 836 837 838 839 Pioneer 667 668 679 702[...]

  • Página 28

    18 TV/VCR/DVD C OMBO C ODES Programming for comb ination equi pment : Program the remot e control in TV mode using the TV code, then in VCR mode using the VCR code, and then DVD in AUX mode (press 1 before entering the DVD code) using the DVD code. TV/DVD C OMBO C ODES Programming for comb ination equi pment : Program the remot e control in TV mode[...]

  • Página 29

    19 TV/VCR/T UNER C OMBO C ODES (C ONTINUED ) TV Code VCR Code T uner Code Panasonic 873 783 836 874 784 833 875 785 826 876 786 825 877 787 824 878 788 822 879 789 821 880 790 820 881 791 819 882 792 818 883 793 817 884 794 816 885 795 815 889 809 808 VCR/DVD C OMBO C ODES Programming for combination equipment : Program the remote control in VCR mo[...]

  • Página 30

    20 T ROUBLESHOOTING What’ s Happening What’ s W rong What Y o u Can Do While doing remote control procedure, the remote control stops working. • If you do n’t press a button for 20 seconds in a programmi ng sequence, the remote shuts off its programming function. Start over again. When you press a button on the remote control, the equipment[...]

  • Página 31

    21 Your picture is snowy (or blue or black). • You have accidentally changed the channel on you r TV. • Make sure your T V (and VCR, if connected) is tune d to the correct channel. Also try using the Recover button as describe d on page S-3, If You Lose Your Pictu re (How to Use the Recover Button) . Your remote control isn’t working •T h e[...]

  • Página 32

    22 L IMITED W ARRANTY This warranty extends only to the original user (“you,” “your”) of the DISH Network remote control and is limited to the purcha se price of the remote control. DISH Network and its affiliated companies (“we,” “our , ” “us”) warrant this remote control against defects in materials or work ma ns h ip as follo[...]

  • Página 33

    23 DISH N ETWORK ’ S E XCHANGE P ROGRAMS DISH Network offers two options if you need to replace your remote control: the Advanced Exchange Program and the Post Receipt Exchange Program. Advance Exchange Program The Advanced Exchange Pr ogram allows you to have a replacement remote shipped immediately to you. Depending upon where you live, the rem[...]

  • Página 34

    24 d. W e will: • Check the remote control, includ in g whe ther it is covered under the warranty . • Replace any remote we find is defective with a new or refurbished remote, if the defec tive remote is covered under the warranty . W e will ship the replacement remote at our expense. • If a defective remote is no t covered under the warr ant[...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    [...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    T o read out your remote codes, see page 9 for instructions. If you enter a “1” as the last number of your code, your remote is in Limited Mode (see page 3 for more details).[...]

  • Página 40

    For all your customer needs, call the Customer Service Center at 1-800-333-DISH(3474) 167821[...]