Universal Electronics DVR M1055F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Universal Electronics DVR M1055F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Universal Electronics DVR M1055F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Universal Electronics DVR M1055F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Universal Electronics DVR M1055F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Universal Electronics DVR M1055F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Universal Electronics DVR M1055F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Universal Electronics DVR M1055F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Universal Electronics DVR M1055F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Universal Electronics DVR M1055F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Universal Electronics DVR M1055F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Universal Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Universal Electronics DVR M1055F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Universal Electronics DVR M1055F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Universal Electronics DVR M1055F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COGECO A TLAS DVR 5-DEVICE Universal Remote Control Télécommande universelle A TLAS ENP 5 APPAREILS de COGECO User’ s Guide Guide d’utilisation Atlas DVR M1055F1 9/3/04 7:30AM Page 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Key Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Device T able . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    INTRODUCTION The Cogeco A tlas D VR 5-Device U niversal R emot e Control b y U niver sal Elect r onics is our latest generat ion un ivers a l r emote control. Its so phisticat ed technology allow s y ou to c onso lidate u p to fi ve o f y our original ho me enter tai nment rem ote controls i nto one ea sy-to -us e produc t. M or eo ver , it ’ s p[...]

  • Página 4

    FEA TURES AND FUNCTIONS U se the illustratio n below t o locate f eatur es on th e Cogeco A tlas D VR 5-Device U niv ersal R emote Co ntr ol and then stud y the Ke y Ch a r t s (on the next thr ee pages) to le arn how they fun ct ion. T o find ou t what ty pe of devices can be con t r olled b y each device k ey after p rogramming, see the Dev ic e [...]

  • Página 5

    Key Charts U se SETUP fo r all pr ogramming sequence s. Pres s PWR once to tu rn on or off a home enter t ain ment de vi ce. For MASTER POWER control, s ee U sing The Mas ter P ower K ey on page 18. Pres s AUX , DVD , AUD , TV ,o r CBL once to sele ct a home e ntert ain - ment d evice to co n trol. Also see the Dev ic e T able on page 8. Each d evi[...]

  • Página 6

    FEA TURES AND FUNCTIONS Key Charts (continued) U se VOL+ (or VOL- ) to raise (or low er) the a udio vo lume. U se FAV to cyc le thro ugh yo ur fa vo rite channels s tor ed in your digital cable rec eiv er . U se CH+ (or CH- ) to select the next higher (or lo we r) channel. F or D VD play ers, use these k eys to skip f orwar d (or r ev erse) thr oug[...]

  • Página 7

    In al l modes except CBL ,u s e REW , PLA Y , FFWD , STOP ,a n d PAUSE to co ntr ol a V CR, D VD pla yer , or a D VR (after selecting a desired device). T o r eco rd in th e VCR mode, p ress REC twice. In t he CBL mode, use abo v e key s to co n trol D VR func tion s of the digital cable rec eiv er . U se the keypad n umbers ( 1 ~ 9 , and 0 ) t o d[...]

  • Página 8

    FEA TURES AND FUNCTIONS (continued) Device T able NO TE: Ple ase ref er to the table bel ow when performing the inst ruct ions in “Pr og ra mming De vice Control” on page 1 0 or “Pr ogram ming TV/ V CR Com bo Con trol ” on page 12. After pr ogramming, the Cog eco A tlas DVR 5-Device U niver sal Remot e Con trol will b e able to co ntr ol th[...]

  • Página 9

    INST ALLING BA TTERIES 1. On the back o f the remo te c on tro l, push the tab and lift off t he ba ttery cov er . 2. Locate th e two (2) encl osed AA batt eries. Ma tc h the + and – marks with those in th e batt er y case, then inser t them. 3. Align the co v er’ s key s with the case ’ s holes and pr ess the c ov er back into p lace. The ta[...]

  • Página 10

    PROGRAMMING DEVICE CONTROL The Cogeco A tlas D VR 5-Device U n iv ersal Remot e Con trol is pr ep rogrammed to o perat e the M oto ro la digital cable r eceiv er pr o vided by y our cable sy stem, an RCA TV , a T oshiba D VD pla y er , an R CA V CR (as an AUX dev ic e), and a Pio neer au dio rec eiv er . T o con tro l devices other than th e defa u[...]

  • Página 11

    AUX Code Device T y pe:_______________________ DVD Code Device T y pe:_______________________ AUD Code Device T y pe:_______________________ CBL Code Device T y pe:_______________________ TV Code 11 Atlas DVR M1055F1 9/3/04 7:30AM Page 11[...]

  • Página 12

    PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL If yo u own a TV/V CR Combo , per fo rm the fo llowing inst ruc ti ons to control th is dev ice : 1. T urn on yo ur TV/V CR Combo and insert a vid eo ca s se tt e . 2. On the r emote c on trol, press AUX once; it w i ll blink onc e. Then pr ess and hol d SETUP until the AUX key blinks twice, then r elease SETUP . 3.[...]

  • Página 13

    SEARCHING FOR YOUR CODE If yo ur home en tertainment device does not r espond to the Cogeco A tlas D VR 5-Device U niversal R emot e Con trol after tr ying al l o f the codes listed f or y our b rand, or if y our b rand is not listed a t all, t r y sear ching f or y our code. F or exam ple, to sear ch fo r a code f or y our TV : 1. T urn on y our T[...]

  • Página 14

    CHECKING THE CODES If yo u ha ve set u p the Cogeco A tlas D VR 5-Device U niver sal Remo te Con tro l using the Sea r ch in g F or Y our Cod e proce- dur e (on the pr evious page), you ma y need to find out which fo ur -digit code is opera ting yo ur equip men t. F or exam ple, to find out whic h code is o perating y our TV : 1. On the r emote c o[...]

  • Página 15

    15 PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK By d efaul t, the Cogeco A tlas D VR 5-Device U niver sal Remo te Con trol ’ s channel-con trol capabilities are unlock ed. NO TE: Thi s feature does not af fect the AUD mode. T o Activate Channel Control Lock: 1. On the r emote c on trol, press CBL once; it w i ll blink onc e. Then pr ess and hol d SETUP until[...]

  • Página 16

    16 PROGRAMMING THE F1 KEY FOR SPECIFIC CHANNELS The Cogeco A tlas D VR 5-Device U niv ersal Remot e Con trol inclu des a pr ogrammable F1 key ( lo c ate d di re c t ly be l ow t h e LAST k ey). The F1 key can be pr ogrammed to remem ber fiv e of your fa vo rite cable c hannel settings. If yo u wan t to ch ange the cable channels pr eviously-p rogra[...]

  • Página 17

    17 T o Clear The F1 Key: 1. On the r emote c on trol, press CBL once; it w i ll blink onc e. Then pr ess and hol d SETUP until the CBL key blinks twice, then r elease SETUP . 2. Ent er 9 - 9 - 5 .T h e CBL ke y w il l bl i n k twice. Then select the F1 ke y a n d p res s it once. 3. Pr ess and ho ld SETUP until the CBL key bl i nk s twice, then r e[...]

  • Página 18

    18 USING THE MASTER POWER KEY The Cogeco A tlas D VR 5-Device U niv ersal R emot e Con trol has a unique f eatur e that allow s y ou to seq uen tia lly turn on o r off up to fiv e of your ho me en tertainment devices wit h a sing le key pr ess. NO TE: MASTER POWER ( PWR ) onl y works in th e CBL mode. If it is not p rogra mmed, onl y the cable co n[...]

  • Página 19

    19 T o Clear The Master Power Key: 1. P er fo rm step s 1 and 2 in the first section abov e, T o Progra m The Mas ter P ower K ey . 2. T o clear the settings and exit th e pr ogram, press a nd h ol d SETUP until the CBL ke y b li n k s twice, then r elease SETUP . RE-ASSIGNING DEVICE KEYS The Cogeco A tlas D VR 5-Device U niv ersal R emot e Con tro[...]

  • Página 20

    20 RE-ASSIGNING DEVICE KEYS (continued) T o Re-Assign Perform Key Sequence AUX as 2nd AUD key : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - AUD - AUX AUX as 2nd TV key : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - TV - AUX AUX as 2nd CBL key : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - CBL - AUX AUX back to AUX : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - AUX - AUX T o r e-assign another un used device k ey , sub sti[...]

  • Página 21

    21 4. Re peat st eps 1 thr ough 3 (of this sec tion) f or each devi ce you wan t volume to be u nlocked. 5. N ow , after y ou select a device that has v ol ume unlocked (e.g., CBL ), pressing VOL+ , VOL- ,o r MUTE , w ill co ntr ol the d evice ’ s vo lume o nly in its o wn mo de. T o Unlock Volume Control To One Mode (Global Volume Lock): NO TE: [...]

  • Página 22

    22 TROUBLESHOOTING PR OBLEM: Dev ice k ey does not blink when yo u pr ess a k ey . SOL UTION: Re place the ba tteries with two (2) new AA alkaline batteries (see pag e 9). PR OBLEM: Dev ice k ey blinks when yo u pr ess a key , but ho me ent ert ainmen t device does not res pond. SOL UTION: Mak e sure y ou are aimin g the remo te c on trol a t y our[...]

  • Página 23

    23 23 INSTRUCTIONS TO THE USER This equip ment has been tes ted and fo und to co mpl y with the limits fo r a class B digital device, pursuan t to par t 15 o f the FCC R ules. These limits ar e designed to p ro vide reaso nable pr otect io n against ha rmful interfer ence in a r esiden tial installation. This equip ment g enerates, uses, and can ra[...]

  • Página 24

    T ABLE DES MA TIÈRES Information préliminaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Caractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 T ableau des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 T ableau des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 25

    INFORMA TION PRÉLIMINAIRE L' A tlas ENP 5 AP P AREILS d e Co g e c o , f a b r i q uée p a r U n i v e r s a l Electronics, est notre pl us récen te télécommande uni ver selle. Sa tech- n o lo g i e d ’ a v a n t-g a r d e v o us pe r m et d e r e g r ou p er en une s e ule télé c o m - man d e j us q u ’à 5 télé c o m man d es d[...]

  • Página 26

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS L ’illustration de l ’A tlas ENP 5 APP AREILS de Cogeco ci-desso us vous permet de repér er les fo nctions de cette téléc ommande univ erselle et de com prendr e leur fonctionnement a vec l ’aide du T ableau des to uches (trois p rochaines pag es). P our co nnaître q uels ty pes d’a ppar eils peu ven t êt[...]

  • Página 27

    T ableau des touches Ut i l is e z l a t o uc h e SETUP pour toutes les séquences de p rogrammation. Ap puy ez sur la to uche PWR une fo is pour mettre en mar che/arrêter un o u plusieur s appa reils d e votr e sys tème de div ertisse- ment. P our la fonction MASTER POWER , con sult ez la section To u c h e M a s t e r P o w e r à la page 40. A[...]

  • Página 28

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS T ableau des touches (suite) Ap puy ez sur la to uche A , B ,o u C pour afficher de s options d e télé par câble additionnelles. Ut i l is e z l a t o uc h e VOL+ (ou VOL- ) pour augmen ter (ou réd uire) le v olume. Ut i l is e z l a t o uc h e FAV pour chois ir parmi v o s ca n a ux p référés, mém o r isés d[...]

  • Página 29

    P our tous les modes (sa uf CBL ), u tilisez les touches REW , PLA Y , FFWD , STOP et PAUSE pour co mmander un magnétosc ope, un lecteur D VD ou un magnéto scope (a près av oir préalab lement ch oisi l ’appar eil). Po ur enr egis tr er e n m ode m agn ét osc o pe ( VCR ), app uyez d eux fois s ur la touc he REC . En mode CBL , ut ilise z ces[...]

  • Página 30

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS (suite) T ableau des appareils VEUILLEZ NO TER : c onsult ez le tableau ci-de ssous lorsq ue vous eff ectuez le “Réglage de la téléc ommande en f onction des a ppar eils ” (page 32) o u le “Régla ge de la fo nction com binée Télé/V idéo ” (page 34). U n e f o is p r o g rammée, la télé c o m man d e[...]

  • Página 31

    INST ALLA TION DES PILES 1. A u dos d e votr e télécommande, retir ez le couv er cle des piles. 2. Placez les deux p iles AA (incl uses) en faisant c orres pon- dre les mar ques + et – des piles av ec celles d u boîtier . 3. Alignez les onglets de fermetur e du co uver cle de s piles av ec les tro us du boîtier et remettez le c ouv ercl e en [...]

  • Página 32

    RÉGLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE EN FONCTION DES APPAREILS La télé c o m man d e un i v e r se l le A t las ENP 5 AP P AREILS d e Co g e c o e s t prépr ogrammée par défau t pour fo nct io nner av ec le décodeur n umérique de M oto rola f ourni par vo tre câblodistribu teur , un télév iseur R CA, un lecteur D VD T oshiba, un magnétoscope R [...]

  • Página 33

    Code AUX T y pe d’a ppar eil : ___________________________ Code DVD T y pe d’a ppar eil : ___________________________ Code AUD T y pe d’a ppar eil : ___________________________ Code CBL T y pe d’a ppar eil : ___________________________ Code TV 33 Atlas DVR M1055F1 9/3/04 7:30AM Page 33[...]

  • Página 34

    RÉGLAGE DE LA FONCTION COMBINÉE TÉLÉ/VIDÉO Si vo us possédez un a ppar eil com biné Télé/V idéo, suive z les instruc- tions de réglage sui van tes : 1. Allumez l ’appar eil et insér ez une vidéocassette. 2. Sur la téléco mmande, appuy ez une fo is sur la touc he AUX . Le vo yan t lumineux clignot era alors une f ois. Ensuite, app u[...]

  • Página 35

    COMMENT TROUVER LE CODE DE L ’APPAREIL Si, après a voir es sayé to us les codes listés po ur votr e appa reil, celui-ci ne rép o n d pas à la télé c o m man d e un i v e r se l le A t las ENP 5 AP P AREILS d e Cogeco o u si la marq ue de l’a ppar eil n ’est pas sur la list e, essa yez de fair e une recherche de co de. P ar exem ple : p[...]

  • Página 36

    VÉRIFICA TION DES CODES S i v o us a v ez p r o g rammé v o t r e télé c o m man d e un i v e r se l le A t las ENP 5 APP AREILS de Cogeco à l’aide d e la procéd ure de r echer che d ’un code (section Co mment tro uver le c ode de l’ap par eil à la page précéden te) et que v ous désir ez connaîtr e le code à 4 chiffr es. Si vous d[...]

  • Página 37

    RÉGLAGE DU VERROUILLAGE DU CONTRÔLE DES CANAUX P ar défaut, les paramètres de co ntrôle des cana ux de la téléco mmande ne son t pas verr ouillés en fonction d u décodeur n umérique. VEUILLEZ NO TER : c ette f onction n ’affecte pas le m ode AUD . Pour activer le verrouillage du contrôle des canaux : 1. Sur la téléco mmande, appuy ez[...]

  • Página 38

    RÉGLAGE DE LA TOUCHE F1 POUR CANAUX SPÉCIFIQUES La télé c o m man d e un i v e r se l le A t las ENP 5 AP P AREILS d e Co g e c o com porte une touche F1 p rogrammable (située dir ectement so us le touche LAST ). Cette touch e peut être p rogrammée pour gar der en mémoir e cinq de vos ch aînes préférées. Si vous dés irez modifier les c[...]

  • Página 39

    Effacement de la touche F1 : 1. Sur la téléco mmande, appuy ez une fo is sur la touc he CBL ; celle-ci clignotera alo rs une fo is. Ensui te, appuy ez sur la touche SETUP et tenez-la enf oncée jusqu ’à ce que la touche CBL clignote de ux fois. Relâch ez ensuit e la touche SETUP . 2. Entr ez le numér o 9 - 9 - 5 :l a t o u c h e CBL clignote[...]

  • Página 40

    TOUCHE MASTER POWER La télé c o m man d e un i v e r se l le A t las ENP 5 AP P AREILS d e Co g e c o est munie d ’une touc he de fonction uniqu e qui vous permet d ’allumer et d’éteindr e, de façon séquen tielle, jusqu ’à cinq appar eils faisan t partie de vo tre sy stème de div ertissement, simplement en a ppuy ant s ur une seule t[...]

  • Página 41

    Effacement de la touche Master Power : 1. Effectuez les étapes 1 et 2 de la section précéd ente Réglage d e la touche M aster P ower . 2. P our sau vegar der et quitt er la fonction de réglage de la séquence, app uyez s ur la touch e SETUP et tenez-la enfoncée j usqu ’à ce que la touc he CBL clignote deux f ois. Relâc hez ensuit e la tou[...]

  • Página 42

    MODIFICA TION DE LA FONCTION DES TOUCHES (suite) Pour programmer Effectuez la séquence la touche de touches AUX en tant q ue 2e touche AUD : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - AUD - AUX AUX en tant q ue 2e touche TV : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - TV - AUX AUX en tant q ue 2e touche CBL : AUX - SETUP - 9 - 9 - 2 - CBL - AUX AUX à nouv eau en tan t que touche [...]

  • Página 43

    2. Entr ez le numér o 9 - 9 - 3 : la d ernière touc he de mode chois ie clignotera deux f ois. 3 . Sélect io nnez le mode (ex. : TV ) pou r le quel vous vou lez que le réglage d u vol ume soit v errouillé de faço n générale. La touche de mode choisie clignotera deux fois. 4. Par la s uite, vous ser ez en mesur e de co mmander le vol ume de [...]

  • Página 44

    DÉPANNAGE PR OBLÈME : La touche de mode ne clignote pas quand v ous app uyez sur une to uche. SOL UTION : Rem placez les piles par 2 no uvelles piles alcalines de ty pe AA (page 31). PR OBLÈME : L a to uche de mode clignote lor sque vo us appu yez s ur une touc he mais l’ap pareil ne répo nd pas à la co m- mande. SOL UTION : Vérifiez que la[...]

  • Página 45

    INSTRUCTIONS Cet appa reil a été te sté de façon à sa tisfaire a ux normes des a ppar eils numériques de c lasse B, en vertu de la section 15 des Règlements de la Commissi on fédérale des co mmunica tions des Éta ts-U nis (F ederal Comm unications Co mmission – FCC). Ces normes son t établies dans le but de f ournir une pr otection rai[...]

  • Página 46

    46 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For Audio Amplifiers: Codes de configuration pour les amplifica- teurs audio : A ccup hase 0382 A curus 0765 A dco m 1100, 0577 Aiwa 0406 A udioSour ce 0011 Biam p 0582 Bose 0674 Carver 0269 Classe 1461, 1462 Curtis Ma thes 0300 Denon 0160 Digital A udio Control 0085 Durabrand 1561 El[...]

  • Página 47

    47 V ictor 0331 W ards 0078, 0013, 0211 Y amaha 0354, 0143, 0133, 0504 Setup Codes For Audio Receivers: Codes de configuration pour les récepteurs audio : ADC 0531 A dco m 0616 Aiwa 1405, 0158, 0189, 0121, 0405, 1388, 1243, 1641 Akai 1255, 0224, 0076, 1512 Alco 1390 Amphio n Media W orks 1563 AMW 1563 Anam 1609, 1074 Ape x Digital 1430, 1257 Arcam[...]

  • Página 48

    48 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For Audio Receivers, continued: Codes de configuration pour les récepteurs audio, suite : K en wood 1313, 1570, 1569, 0027, 0042, 0239, 0569, 0186, 0314, 1052, 0077, 0313, 1051 KLH 1390, 1428, 1412 K oss 1366, 0424 Lasonic 1798 Leno xx 1437 Lexico n 1076 Linn 0189 Liquid V ideo 1497 [...]

  • Página 49

    49 Sharp 1286, 0186 Sharper Image 1556, 1263 Sherwood 0062, 1077, 0502, 1653, 0491, 1423 Shinsonic 1426 Sonic Bl ue 1869, 1532, 1383 Son y 1058, 1441, 1258, 1759, 0158, 1042, 1349, 1442, 1758, 0474, 1658, 1858, 0168, 1406, 1558 Soundesign 0670 Ster eoph onics 1023 Sunfir e 1313, 1052, 0314, 0313 T eac 0463, 1390, 0163, 1267, 1074, 1528 T echnics 13[...]

  • Página 50

    50 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For Cable Boxes, continued: Codes de configuration pour les décodeurs, suite : R unco 0000 Samsun g 0144 Scientific A tlanta 1877, 0877, 0477, 0008, 0017 Son y 1006 Star com 0003 Super cable 0276 Supermax 0883 T o co m 0012 T orx 0003 T oshiba 0000 T ristar 0883 V2 0883 V iewmaster 0[...]

  • Página 51

    51 C yberHo me 1024, 1023, 0816, 1117 Daewoo 0784, 1918, 0705, 0869, 0833 Denon 0490, 0634 Dual 1068, 1085 D VD2000 0521 Emerson 0591, 0675, 0821 Ent erprise 0591 Fis her 0670, 1919 Fun ai 0675 Gate wa y 1073, 1077 GE 0522, 0815, 0717 Go V ideo 0744, 1044, 1970, 0869, 1099, 0715, 0833, 1075, 0783 GPX 0769, 0699 Gr eenhill 0717 Harman/K ard on 0702,[...]

  • Página 52

    52 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For DVD Players, continued: Codes de configuration pour les lecteurs DVD, suite : P anasonic 0490, 1490, 1908, 1925, 2017, 1462, 1907, 1910, 1990, 1362, 1762, 1909, 1986, 0632 Philco 2000 Philips 0503, 0539, 0646, 1914, 0885, 0854 Pion eer 0525, 0571, 0632, 1902 P olar oid 1086, 1061,[...]

  • Página 53

    53 US Logic 0839 V Inc. 1064 V o co pr o 1027 Xbox 0522 Xwa ve 1001 Y amaha 0490, 0539, 0545 Zenith 0503, 0591, 0869, 2002, 1906 Setup Codes For PVRs: Codes de configuration pour les ENP : ABS 1972 Alienw ar e 1972 C yberPo wer 1972 Dell 1972 Gate wa y 1972 Ha up pauge 1992 H ewlett Pac kard 1972 H owa rd Com puter s 1972 HP 1972 iBUYPO WER 1972 Me[...]

  • Página 54

    54 MANUF ACTURER’S CODES, continued CODES DES MANUF ACTURIERS, suite Setup Codes For TVs: Codes de configuration pour les téléviseurs : A-M ark 0003 Abex 0032 A dmiral 0093, 0463 A dv ent 0761, 0783, 0842, 0817, 0815, 1933 A dv entura 0046 Aiko 0092 Aiwa 1914 Akai 0812, 0702, 0030, 0672, 1903 Alaro n 0179 Albatr on 0843, 0700 Ambassado r 0177 A[...]

  • Página 55

    55 Daytron 0019 Denon 0145, 0511 Dumon t 0017, 0019 Durabrand 0463, 0180, 0178, 0171, 0003 Dwin 0774, 0720 Electroband 0000, 0185 Electroho me 0381 Elektra 0017, 1661 Emerson 0154, 0236, 0463, 0180, 0178, 0171, 1909, 0038, 1929, 0185, 0282, 1905, 0019, 1928, 0280, 0623, 1911, 0039, 1944, 0177, 0179 En vision 0030, 0813 Epso n 0840, 0833 Fis her 015[...]

  • Página 56

    56 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For TVs, continued: Codes de configuration pour les téléviseurs. suite : Loewe 0136 Logik 0016 Luxman 0056 LXI 0047, 0054, 0154, 0156, 0178 Magnasonic 1913, 1928 Magna vo x 0054, 0030, 1454, 0706, 0179, 0386, 1931, 0024, 0096, 0187, 1254, 1913, 0020, 0186, 1904, 1944 Magnin 1907 Ma [...]

  • Página 57

    57 Prism 0051 Pr oscan 0047, 1447, 1347, 1922 Pr oto n 0178, 0052, 0003, 0466 Pulsar 0017, 0019 Quasar 0250, 0051, 0055, 0650, 1924, 0165, 1919 RadioShack 0047, 0154, 0180, 0030, 0178, 0165, 1904, 0019, 0039, 0032, 0056, 1920 R CA 0047, 1447, 1147, 1917, 0019, 1948, 0090, 1047, 1347, 1907, 0018, 1922, 1958, 0679, 1247, 1547, 1919, 0038, 1953, 0135 [...]

  • Página 58

    58 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For TVs, continued: Codes de configuration pour les téléviseurs, suite : Thomas 1904 TMK 0178, 0177, 0056 TNCi 0017 T oshiba 0154, 0156, 0060, 1256, 0832, 1704, 1936, 0650, 1156, 1656, 1935, 0845, 1356, 1918, 1945 T osonic 0185 T otevision 0039 T rical 0157 TVS 0463 U niv ersal 0027[...]

  • Página 59

    59 Magnin 0240 M emor ex 0037, 0162 (f or TV use 0250), 1162 MGA 0240 Mitsub ishi 0048 (for TV use 0093) Optimus 0162 (fo r TV use 0250), 1162, 1262 Orion 0002, 0479 (for TV use 0463) P anasonic 0035 (fo r TV use 0051), 0162 (for TV use 0250), 1162 P enney 0035 (for TV use 0051), 0037 (fo r TV use 0056), 0240 Quasar 0035 (fo r TV use 0051), 0162 (f[...]

  • Página 60

    60 MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For VCRs, continued: Codes de configuration pour les magnétoscopes, suite : Curtis Ma thes 0060, 0035, 0162, 0041, 0760, 1035 C ybernex 0240 C yberPo wer 1972 Daewoo 0045, 0278, 0020, 0561, 1278 Daytron 0020 Dell 1972 Denon 0042 DirecTV 1949, 0739, 1989, 1954 Dish N etwo rk S ystem 1[...]

  • Página 61

    61 JV C 0067, 0041, 1945, 0008, 1944 KEC 0037, 0278 K en wood 0067, 0041, 0038 KLH 0072 K odak 0035, 0037 L G 2010 Lloy d’ s 0000, 0208 Logik 0072 LXI 0037 Magnasonic 1278, 0593 Magna vo x 0035, 0039, 0081, 0000, 0149, 1781, 0593, 0563 Magnin 0240 Maran tz 0035, 0081 Marta 0037 Ma tsushi ta 0035, 0162, 1162 Media Cen ter PC 1972 MEI 0035 M emor e[...]

  • Página 62

    MANUF ACTURER’S CODES CODES DES MANUF ACTURIERS Setup Codes For VCRs, continued: Codes de configuration pour les magnétoscopes, suite : Pr otec 0072 Pulsar 0039 Quarter 0046 Quartz 0046 Quasar 0035, 0162, 1162, 1035 RadioShack 0000, 1037 Radix 0037 Randex 0037 R CA 0060, 0240, 0042, 0149, 0807, 1060, 1989, 0105, 0202, 0761, 1035, 1964, 0760, 088[...]

  • Página 63

    V ideomagic 0037 V ideosonic 0240 V iewso nic 1972 V illain 0000 W ards 0060, 0035, 0048, 0047, 0081, 0240, 0000, 0042, 0072, 0149, 0760 Whi te W estinghouse 0209, 0072 XR -1000 0035, 0000, 0072 Y amaha 0038 Zenith 0039, 0033, 0000, 0209, 1479, 0479 ZT Gr oup 1972 63 Atlas DVR M1055F1 9/3/04 7:30AM Page 63[...]

  • Página 64

    Atlas DVR M1055F1 9/3/04 7:30AM Page 64[...]