United States Stove HOTBLAST 1950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones United States Stove HOTBLAST 1950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica United States Stove HOTBLAST 1950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual United States Stove HOTBLAST 1950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales United States Stove HOTBLAST 1950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones United States Stove HOTBLAST 1950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo United States Stove HOTBLAST 1950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo United States Stove HOTBLAST 1950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo United States Stove HOTBLAST 1950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de United States Stove HOTBLAST 1950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de United States Stove HOTBLAST 1950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico United States Stove en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de United States Stove HOTBLAST 1950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo United States Stove HOTBLAST 1950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual United States Stove HOTBLAST 1950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE HOTBLAST 1950 EPA WOOD BURNING FURNACE Verified and tested following CSA B366.1 M91, UL 391-95, 99 by : Intertek Testing Services Distributed by: UNITED STATES STOVE COMPANY 227, INDUSTRIAL PARK ROAD P.O. BOX 151 SOUTH PITTSBURG TN 37380 Tel: (423) 837-2100 Fax : (423) 837-2109 8BDC3 Tm( )TjET?[...]

  • Página 2

    Please keep this document TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ...................................................................................................................... 2 1. CHIMNEY AND DRAFT .................................................................................................... 2 2. SAFETY RULES ................................[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Take note that this furnace operates like an EPA wood bu rning stove. This applies to the lighting, the embers and the minimum combustion air intake which depends on the type and the grade of the combustible. This model line is certified as meeting the emissi ons limits in 40 C.F.R. part 60, section 60.532 (B) per EPA methods 28 and 5G[...]

  • Página 4

    W A R N I N G -THE ASH DRAWER AND EXCHANGERS ACCESS PA NEL GET VERY HOT. -DO NOT MANIPULATE WITH BARE HANDS. 2.2 ODOUR FROM THE PAINT It is normal that a smoke odour emanate from the unit when y ou first light it. It is recommended to burn it at high rate and ventilate the building until the odour resorbs. 2.3 ASH DISPOSAL Ashes must be placed in a[...]

  • Página 5

    2.5 SMOKE DETECTOR We highly recommend the use of a smoke det ector. It must be installed at least 15 feet (4,57 m) from the appliance in order to prev ent undue triggering of the detector wh en reloading. 2.6 DOOR GLASS To maintain a clean and safe installation, do not build your fire too close to the glass or allow the fire logs to lean on the gl[...]

  • Página 6

    3. APPLIANCE INSTALLATION 3.1 UNIT LOCATION The furnace must be installed where outsi de air supply is sufficient for prop er combustion. In airtig ht houses, it might be necessary to install an outside air inlet (see details in section 3.4). The furnace must be positioned so that the connec tor is as short as possible; minimize the use of 90 o elb[...]

  • Página 7

    3.3 PIPE CONNECTOR AND DAMPER Before proceeding to connection, remove all accessories such as scraper, shovel and poker from the evacuation pipe of the furnace. A 7” diameter chimney listed for use with wood burning hea ting appliances is highly recommended for the Hotblast 1950. In this case, a reduce r from 7” to 6” is required. If draft ex[...]

  • Página 8

    DAMPER The barometric control must be adjusted so that t he maximum draft measured at the furnace outlet is limited to - 0.06 in. w.c. Please note t hat a draft higher than -0.06 in. w.c. could result in an uncontrolla ble fire. On the other hand, the minimum draft to be respected is -0.0 4 in. w.c. in the evacuation pipe on the solid fuel side. 3.[...]

  • Página 9

    3.5 ELECTRICAL CONNECTION The following instructions do not supersede the local cod e. HOTBLAST 1950 On the Hotblast 1950 the combined limit control is installed with the support provided on the left side of the appliance (two holes are predrilled o n the edge of the furnace), and conne cted to the electrical box along with the transformer. Install[...]

  • Página 10

    4. OPERATING INSTRUCTIONS Control system On the wood only furnaces , the thermostat controls the air inlet damper. When the thermostat calls for heat, the damper opens and th e fire burns up. When the furnace ge ts hot enough, the combined limit control activates the blower motor at the speed selected for woo d heating. The chain that links the air[...]

  • Página 11

    4.3 HEATING 1. When loading the furnace , spread the coal and em bers evenly in the center of the combu stion chamber before adding new logs. 2. Do not overload. Air must circulate freely in the upper part of the combustio n chamber in order to obtain an efficient operation of the appliance. Pl ease note that a small hot fire will pr oduce much le [...]

  • Página 12

    Whenever a high amount of smoke is noticed in the room, you mu st: 1. Open doors and windows. 2. Make sure the furna ce door is closed a s well as the dam per (if necessary, lower the thermo stat starting point or undo the chain of the damper and clo se t he barometric draft control manually). 3. When the furnace has cooled down, inspect the chimne[...]

  • Página 13

    5. MAINTENANCE 5.1 MAINTENANCE OF THE EXCHANGERS The evacuation pipe and the exchangers should be insp ected regularly durin g the bur ning season. Easy access is provided (without the use of tools): unscrew the wing nut on the exchangers access door. See pictures b elow. W in g nut Insulation pad Exchan g ers cover Before cleaning the three exchan[...]

  • Página 14

    5.2 CHIMNEY MAINTENANCE One of the most efficient methods is t o sweep the ch imney is using a hard brush. Brush the chimney downward so soot and creosote residues will com e off the inside su rface and fall at the bottom of the chi mney where it can be removed easily. The chimney must be checked regularly and if creosote h as accumulated, it must [...]

  • Página 15

    Door adjustment procedure: 1. Unscrew com plete ly the locking pin (see picture below). Lockin g p in 2. To increase t he pressure of the door on the gasket, turn the handle counter clo ckwise; to decrease the pressure on the door on the gasket, turn the handle clo ckwise. 3. Finally, screw back the locking pin about 1/4” deep, make sure you lock[...]

  • Página 16

    7. WIRING DIAGRAM HOTBLAST 1950 WOOD DIRECT DRIVE RED ON 150°F LIMIT 250°F OFF 110°F LIMIT LOAD FAN LINE HONEYWE LL L6064 HIGH LINE LOW L2 120 V.A.C. L1 BLACK TRANSFO JUNCTION BOX 24 V.A.C. 24 V.A.C. THERMOSTAT SERVO-MOTOR RED BLACK WHITE BLACK BLACK 24 V.A.C. 120 V.A.C. TRANSFORMER SWITCH MOVE THIS WIRE TO CHANGE MOTOR SPEED REVISION JUNE 17TH [...]

  • Página 17

    8. HOTBLAST 1950 TECHNICAL DATA HOTBLAST 1950 A 47” B 25 ½” C 47 ¼” D 15 ⅞ ” E 28” F 24 ½” G 44” FLUE * 7” WEIGHT 560 * Reducer requi red 8.1 GENERAL TECHNICAL DATA MODEL DIRECT DRIVE OUTPUT TEMP VAR. BTU/ HR STATIC PRESSURE FILTER FAN MOTOR SPEED (CFM) ( O F) (WOOD) MIN. MAX. (2) H 2 O HOTBLAST 1950 DD-10 1/3 3 or 4 1300 78 14[...]

  • Página 18

    9. DUCTS AND DAMPERS DIMENSIONS (EXAMPLES OF CALCULATION) SIMPLIFIED METHOD DISTRIBUTION SYSTEM Ducts size (heat) 4 inch outlet reduce by 1” 5 inch outlet reduce by 2” Always by 8” thick 6 inch outlet reduce by 3” N.B.: The main duct must be reduced every 2 outlets. Ducts specifications (heat) Dimensions Length Elbow Average equivalence 4?[...]

  • Página 19

    10. HOTBLAST 1950 BRICKS LAYOUT WARNING: INSTALL THE CERA MIC BLANKET PANEL BEFORE PUTTING BRICKS UP IN THE COMBUSTION CHAMBER 9" 4 1/2 " 3 1/ 2" 5 1/2" 9 4" 1 5/8 " 9" 6" 3" 8 9" 4 1/ 4" 7 1/2 " 1 1/2 " 1 1/ 4" 3" 1 8 6 3 1 5 9 7 9 9 9 8 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 2 2 7 7 [...]

  • Página 20

    19 11. TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSES SOLUTIONS Heating inefficient during the first combustions. Lack of draft. Improper adjustment of the barometric damper (ope ned too wide). Chimney flue restriction (too long., or too many 90 o elbows) Adjust the damper, minimize the chimney length and use 45 o elbows. Furnace heats well, warm air plen um is v[...]