Unit USP-1060D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Unit USP-1060D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Unit USP-1060D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Unit USP-1060D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Unit USP-1060D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Unit USP-1060D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Unit USP-1060D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Unit USP-1060D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Unit USP-1060D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Unit USP-1060D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Unit USP-1060D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Unit en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Unit USP-1060D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Unit USP-1060D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Unit USP-1060D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USP -1060 ELECTRIC PRESSURE COOKER ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СКОРОВАРКА INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ[...]

  • Página 2

    ENGLISH ENGLISH 2 3 ELECTRIC PRESSURE COOKER USP-1060 Thank You for buying this UNIT product! Attention! When you buy UNIT products you have to get the completed warranty card from shop assistant. Only if you have one you can use the manufacturer’s warranty in all UNIT service centers for household appliances. READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USI[...]

  • Página 3

    ENGLISH ENGLISH 4 5 Error codes Display code E1 E2 E3 E4 The problem Short circuit of the sensor Open circuit of the sensor Error of the pressure regula- tor Protectionagain- stoverheating WARNING! 1. In the condition of steam release, keep your face away from the Relief Valve to avoid an accident. 2. Do not touch the hot Lid immediately after cook[...]

  • Página 4

    ENGLISH ENGLISH 6 7 1. Indicator of the function of the delayed startup to 24 hours 2. Indicatorofthe “Rice” program 3. Delayed start up to 24 hours 4. Manual setting of the time of keeping warm 5. The “Rice” program 6. Indicatorofthe “Porridge” program 7. Indicatorofthe “Fish” program 8. The “Porridge” program 9. The “Fish”[...]

  • Página 5

    ENGLISH ENGLISH 8 9 2. Take out the Inner pot. To do this, take the pot with both hands and pull it upward. The walls inside of the pot has a dual scale of measurement: - in portions - 1/5, 2/5, 3/5, 4/5; - and in cups (CUP) - 2, 4, 6, 8; - and also FULL (full bowl). Fill the Inner pot with products that you are going to cook, and water, paying att[...]

  • Página 6

    ENGLISH ENGLISH 10 11 • Turn the Relief Valve to down position to release steam. Note: When cooking fluid food, such as porridge, to avoid squirting up remember not to release the steam immediately after 3 sound signals. Let the pressure cooker cool down naturally. Otherwise the fluid food may squirt and result in damage. • Remove the plug from[...]

  • Página 7

    RUSSIAN 13 ENGLISH 12 Made in People’s Republic of China (P.R.C.) This appliance is to be stored and used under the following conditions: temperature – not less than +5°C; relative humidity - not higher than 80%; aggressive impurities in the air: not allowable. See the date of manufacture on the sticker on the appliance body or printed on the [...]

  • Página 8

    RUSSIAN RUSSIAN 14 15 • Не допускайте загрязнения Предохранителя. Регулярно очищайте Предохранитель от загрязнений. • Снимать Крышку с прибора разрешается только когда регулятор давления находится[...]

  • Página 9

    RUSSIAN RUSSIAN 16 17 Электрическая скороварка – это идеальный прибор для современных хозяек, которые не только заботятся о своем здоровье, но и ценят свое время. Вам не надо стоять около плиты и следи[...]

  • Página 10

    RUSSIAN RUSSIAN 18 19 Рис Приготовление риса 12 С помощью кнопки «время давления» можно добавить еще от 1 до 20 минут. Каша Приготовление каши 10 С помощью кнопки «время давления» можно добавить еще от 1 до[...]

  • Página 11

    RUSSIAN RUSSIAN 20 21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 1. Откройте Крышку, повернув ручку против часовой стрелки. 2. Извлеките Внутреннюю чашу из прибора, для этого нужно взять Чашу двумя руками и потянуть вверх. На[...]

  • Página 12

    RUSSIAN RUSSIAN 22 23 Включите прибор, подсоединив его к электросети, при этом на дисплее появится «00:00». Теперь нужно задать параметры приготовления. Отложенный старт В случае, если нет необходимости [...]

  • Página 13

    RUSSIAN RUSSIAN 24 25 загрязнений может привести к его блокировке, что может помешать Предохранительному клапану стабилизировать давление внутри прибора в процессе приготовления!!! • Для чистки осно[...]

  • Página 14

    RUSSIAN RUSSIAN 26 27 РЕЦЕПТЫ Рис с морепродуктами по-итальянски Ингредиенты: различные морепродукты – 200 г рис – 1 чашка дыня – 1-2 ломтика помидоры – 1-2 шт. лук – 1 шт. чеснок – по вкусу сыр – 50 г сливоч?[...]

  • Página 15

    RUSSIAN RUSSIAN 28 29 Летний салат Ингредиенты рис – 250 г вода или бульон – 1 литр горчица – 1 ст. л. уксус – 1 ст. л. подсолнечное (оливковое или кукурузное) масло – 3 ст. л. 2 помидора 2 сваренных вкрутую яй?[...]