Español dropdown-ico

Uniflame GAD1399SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniflame GAD1399SP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniflame GAD1399SP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniflame GAD1399SP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniflame GAD1399SP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniflame GAD1399SP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniflame GAD1399SP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniflame GAD1399SP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniflame GAD1399SP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniflame GAD1399SP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniflame GAD1399SP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniflame en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniflame GAD1399SP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniflame GAD1399SP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniflame GAD1399SP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC 27105 USA • 1.800.762.1142, www.BlueRhino.com © Blue Rhino Global Sourcing, Inc. UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc. GAD1399SP-OM-102 EF LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP OWNER’S MANUAL Table of Contents Dangers and Wa[...]

  • Página 2

    LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series W This appliance is for outdoor use only , and shall NOT be used in a building, garage or any other enclosed area. W Do NO T operate, light or use this appliance within ten (10) feet (3.05 m) of walls, structures or buildings. W For residential use only . This outdoor fireplace is NOT for commerci[...]

  • Página 3

    Need help? 1.800.762.1142 Do not return to place of purchase . Replacement Parts parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 3 DANGERS and WARNINGS: FOR YOUR SAFETY W Certain areas of this outdoor fireplace when in use will become too hot to touch. T o avoid burns, do not touch hot surfaces until the unit has cooled (about 45 minutes) unless you [...]

  • Página 4

    LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Tools Required for Assembly (Not Included) #2 Phillips Head Screwdriver 1 pc Hardware A Screw M4x10 Black Nickel Plated T russ Head 2 pcs B Screw M5x12 Black Nickel Plated T russ Head 16 pcs C Screw M5x16 Black Nickel Plated Step Head 1 pc D Screw M5x20 Black Nickel Plated T russ Head 4 pcs E Nut [...]

  • Página 5

    Need help? 1.800.762.1142 Do not return to place of purchase . Replacement Parts parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 5 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • T o avoid losing any small componen[...]

  • Página 6

    LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Assembly Instructions (continued) 7 Insert Battery Note: Remove plastic wrapper before installing ba ttery . G x 1 6 Attach Door C x 1 5 Attach LP Gas T ank Support A x 2 E x 2 F x 3 8 Place Glass Rocks W CAUTION: Do NO T dump glass rocks out of package. Carefully place glass rocks by hand so dust[...]

  • Página 7

    Need help? 1.800.762.1142 Do not return to place of purchase . Replacement Parts parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 7 Installing LP Gas Tank T o opera te, you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20#) with external valve threads. W CAUTION: LP gas tank must be properly disconnected and removed prior to moving this g[...]

  • Página 8

    LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series 12. If igniter does not light burner: a. Wearing heat reistant gloves, position a lit long match or long lit butane lighter near the pilot housing. b. Push and turn control knob counterc lockwise to (LOW). c. Remove long match/long butane lighter once lit. W CAUTION: After Lighting - Using a shove[...]

  • Página 9

    Need help? 1.800.762.1142 Do not return to place of purchase . Replacement Parts parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 9 Product Registration For faster warranty service, register your product immediately a t www .BlueRhino.com or call 1.800.762.1142. Replacement Parts Replacement parts can be found at parts.BlueRhino.com or call 1.800.762.[...]

  • Página 10

    LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light using ignitor LP gas tank valve is closed Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank, turn LP gas tank valve to “OPEN” LP gas tank is low or empty Replace or refill LP gas tank LP gas leak 1. T urn LP[...]

  • Página 11

    Foyer d’e xtérieur au propane Modèle nº GAD1399SP série MANUEL D’UTILISA TION Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC 27104 États-Unis • 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réservés. UniFlame ® est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc[...]

  • Página 12

    Foyer d’e xtérieur au propane , modèle n˚ GAD1399SP série W D ANGER: Le non-respect des avis de danger , des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de pro voquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort. W AVER TISSEMENT : W Cet appreil doit être uti[...]

  • Página 13

    V ous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Ne retournez pas au point de vente . Pour pièces de rechange , voir parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 3 DANGERS et MISES EN GARDE: POUR VOTRE SÉCURITÉ: W La prise d’alcool, de médicaments ou de drogues risque de nuire à l’aptitude de l’utilisateur à assembler ou à utili[...]

  • Página 14

    Foyer d’e xtérieur au propane , modèle n˚ GAD1399SP série Outils requis pour l’assemblage (non fournis) T ournevis cruciforme Phillips nº 2 1 pc Quincaillerie A Vis Nickelée, noire, à tête bombée Phillips, M4x10 2 pcs B Vis Nickelée, noire, à tête bombée Phillips, M5x12 16 pcs C Vis Nickelée, noire, à tête bombée Phillips, M5x1[...]

  • Página 15

    V ous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Ne retournez pas au point de vente . Pour pièces de rechange , voir parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 5 Instructions d’assemblage 1 NE P AS RET OURNER AU MA GASIN A VEC CET AR TICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte qu[...]

  • Página 16

    Foyer d’e xtérieur au propane , modèle n˚ GAD1399SP série Instructions d’assemblage (suite) 8 Placer les pierres en verre W Avertissement: NE P AS verser les pierres en verre de l’emballage. Placer les pierres en verre à la main avec précaution afin d’éviter que la poussière ne bouche le brûleur . W Avertissement: NE P AS couvrir p[...]

  • Página 17

    V ous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Ne retournez pas au point de vente . Pour pièces de rechange , voir parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 7 Installer la bouteille de propane Pour faire fonctionner le barbecue, vous aurez besoin d’une bouteille de propane standard de 20 lb (9 kg) avec robinet à filetage externe. W [...]

  • Página 18

    Foyer d’e xtérieur au propane , modèle n˚ GAD1399SP série 4. Retirez les pierres en verre ou les pierres de lave qui se trouvent autour du brûleur afin de dégager cette zone. 5. Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Brancher la bouteille de propane ». 6. Ouvrez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de prop[...]

  • Página 19

    V ous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Ne retournez pas au point de vente . Pour pièces de rechange , voir parts.BlueRhino.com / 1.800.762.1142 page no. 9 Nettoyage et entretien (suite) Nettoyage des surf aces 1. Essuyez les surfaces du foyer d’extérieur a vec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude mélangé a v[...]

  • Página 20

    Foyer d’e xtérieur au propane , modèle n˚ GAD1399SP série Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Le brûleur ne s’allume pas en utilisant l’allumeur électrique PL: Le robinet de la bouteille de propane est fermé. Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane, ouvrez [...]