Unified Brands VENTILATION SYSTEMS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Unified Brands VENTILATION SYSTEMS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Unified Brands VENTILATION SYSTEMS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Unified Brands VENTILATION SYSTEMS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Unified Brands VENTILATION SYSTEMS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Unified Brands VENTILATION SYSTEMS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Unified Brands VENTILATION SYSTEMS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Unified Brands VENTILATION SYSTEMS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Unified Brands VENTILATION SYSTEMS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Unified Brands VENTILATION SYSTEMS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Unified Brands VENTILATION SYSTEMS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Unified Brands en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Unified Brands VENTILATION SYSTEMS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Unified Brands VENTILATION SYSTEMS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Unified Brands VENTILATION SYSTEMS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TORS MANUAL NOTIFY CARRIER OF DAMAGE A T ONCE. It is the responsibility of the consignee to inspect the container upon receipt of same and to determine the possibility of any damage, including concealed damage. A vtec suggests that if you are suspicious of damage to make a notation on the delivery re- ceipt. It will be the responsibility of t[...]

  • Página 2

    TA BLE OF CONTENTS I. TYPES OF SY STEMS 1 A. Baffle Filter . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B. Modular G rease Extractors [Energy Aire] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C. Auto W ash [Energy Aire] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    VII. VENTILATO R FEATURES AND ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A. Baffle Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 B. Modular G rease Extractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 C. A[...]

  • Página 4

    1 1 I. TYPES OF SYSTEMS This manual covers three [3] of the basic ty pes of systems offered by AVTEC - Baffle Filter [AF], Modular Grease Extractor [AX ] and Auto W ash Down [AW ]. A.Baffle Filter [AF Series] [See fig. #1 ] Model AF ventilators are listed by Underwriters Laboratories Inc. [UL] and are built in accordance with the National Fire Prot[...]

  • Página 5

    2 integral water wash system cleans the inside of the grease extraction cham ber either by manual activation of the W ash Start button or by a programm able timer. The duration of the wash is electrically controlled. The wash system is also activated by an electrical therm ostat or a manual switch in the event of a fire condition. A surfac e fire e[...]

  • Página 6

    3 Fig 4 E.The hood should be hung so that the bottom of the hood is 6'-6" ab ove the finished floor unless otherwi se specified. Caref ully lift the hood into position being certain to avoid scratching the finished surfac es. Install 1/2" threaded rod from each brack et and the structural support. Secure rods wi th heavy duty nuts. [[...]

  • Página 7

    4[...]

  • Página 8

    5 IV. ELECTRICAL CONNECTIO NS A.VCW Control Panel [Refer to fig. 7] 1.Typical field connection terminals for VCW Control Panel are shown in f ig. 7. For custom features such as s equentia l wash, tim e delay , etc. ref er to AVT EC shop drawing in back of this manual. 2.Term inals No. 1 and No. 2 are for the 120vac Power Supply . T erminal No. 1 is[...]

  • Página 9

    6 4.Term inal Block #2 [TB- 2] has three [3] pairs of terminals and is located at the upper right corner of the Input/Output Board. The first pair of terminals are for the number one wash valve solenoid. T his will be the only wash output active in a P-10-__ or P-15-__ Control Panel. The s econd pair of term inals are for the num ber two wash valve[...]

  • Página 10

    7 9.Term inal Block #11 [TB-11] has three [3] pairs of terminals. The f irst pair of term inals are low voltage connections for the detergent low level probe. T he probe should be installed in the dete rgent container so that it does not protrude above the top of the detergent pump inlet strainer. [fig. #9] T his is intended to prevent cavitat ion [...]

  • Página 11

    8 Terminal Block Designation [For authoriz ed sevice techinician use only ] B. PAW S Control Panel TB-1 1-Line Hot 2 -Line Neutral Incom ing Power S upply 120 vac, 15 amps, 60 Hz 3 -Mech. Ground TB-2 1-Switched Hot 2 -Neutral W ash Solenoid #1, 120vac, 1.5 amps max 3 -Switched Hot 4 -Neutral W ash Solenoid #2, 120vac, 1.5amps m ax 5 -Switched Hot 6[...]

  • Página 12

    9 C.Dampers & Detectors [AW & optional AX Models] [Fig. 13] Term inal block in the dam per housing is pre- wired to a j unction box above. The wires are colorcoded; refer to f ield inte rc onnection w iring diagram. [Refer to enclosed control panel wiring diagram]. Interconnection m ay be required between damper housings. Fig. 13 D.Ventilat[...]

  • Página 13

    10[...]

  • Página 14

    11 VI. OPERATION A. VCW Control Panel [Refer to fig. 16] 1.Adjustm ent The component lay out is s hown below. T he only adjustm ent neces sary is for the auto wash timer relay. Refer to Sec. VII. G, page 18 for function ex planatio n. Norm ally three m inutes is used for ovens, steam equipment and light duty ranges, and f ive minutes is us ed for f[...]

  • Página 15

    12 vac as long as the "START " Button is depressed. d.Once the "Start" Button is released, power[120vac] will be present at terminals No. 2 & No. 6. If no power is present after releasing start button verify that the fan contactor has been wired as shown on VCW Panel Electrical Schem atic. e.Voltage present at ter minals No.[...]

  • Página 16

    13 started and stopped manually or programm ed or automatic operation. a. Fan Start The exhaust and air mak e-up f ans can be started manually by pressing "FAN ON/WASH OFF" on the PAW S panel. If the wash cy cle is in progress it will stop im mediately and the fans will start. The PAW S display will indicate "FAN ON/W ASH OFF". [...]

  • Página 17

    14 The PAW S Control Panel is equipped with an integral clock which can be used to automatically operate the f an and wash cycles. To s et the time press "RETURN CLOCK" once. The display will read "SET DAY AND TIME SELECTED" and then change to "SET DAY AND T IME" as well as the day and tim e. Press "CHANGE CLEAR&q[...]

  • Página 18

    15 "SAVE ENTER" to retain that tim e. Press "RETURN CLOCK" to return to Nor m al Display . d. Review ing The Daily Event Schedule The Daily Event Schedule is a program which will autom atically turn the fans on and off and/or initiate the PAW S up to four [4] times each day. Each day may be different from another or it may be pr[...]

  • Página 19

    16 h. Fan On During Recovery The operator can choose to have the fan on during PAW S recovery periods or rem ain off . To have the fan com e on during r ecovery , push down the right side of switch number one of the selector swi tch. T o have the fan rem ain off during recovery, push down the left side of switch number one of the selector switch. [[...]

  • Página 20

    17[...]

  • Página 21

    18 l. Detergent Pump and T ank Term inals No. 23 and 24 of AVTEC term inal strip supply 120vac power to the detergent pump during the W ash Cy cle[s]. T he pump does not run during the Fire Cycle nor when the detergent level is below the bottom of the probe. To start the f low of dete rgent, press the Pump Prime Sw itch whi le the PAW S panel is no[...]

  • Página 22

    19 [Ref er to fig. 21] Grease extractor m odules are installed by s liding the top [narr ow] part of the module into the upper retaining slot and then lowering the bottom part of the module into the grease trough slot. fig. 21 NOTE: Handle faces towards capture area. 2. Grease Receptacles Grease receptacles are loc ated at each end of each ventilat[...]

  • Página 23

    20 To adjust air intak e slot, turn nuts to loosen, move air adjustm ent baffles up or down until the desired slot opening is obtained, and tight en nuts. E. Fire Dampers 1. Fusible Link T y pe Some ducts are protected by f ire dam pers which are activated by a fusible link rated at 360 o F exhaust and 286 o F supply W hen this temperature is exc e[...]

  • Página 24

    21 fig. 26 3. Slot-Type In ternal Air Mak e-Up Hoods provided with "Short-Cycle" ty pe air mak e-up only are supplied with a slot which is designed to direct the air along the top of the hood and into the exhaust plenum inlet. T he volume of air can be regulated through the use of a com bination balancing damper and fire dam per located o[...]

  • Página 25

    22 D. Grease Collection Receptacle Should be em ptied at least once a day , and cleaned daily with a strong detergent. E. Hood Canopy 1. Inside hood canopy should be wiped down as needed. T he area at the exhaust intake openings should be wiped dow n daily . 2. Inspect inside of extraction cham ber at least m onthly , to insure proper c leani ng an[...]

  • Página 26

    23 IX. PARTS LIST A . PAWS PA NEL - ELECTRICA L ITEM NO. A VTEC PART NO. DESCRIPTION 1 112-0301 Fuse Block Brac ket 2 EL BLK0306 Terminal Brass Sc rews 3 EL BLK0307 Terminal T rac 4 EL BLK0308 End Sto p f or 200-1018 5 EL FUS0304 Fuse [SC-15] 6 EL BLK0315 Fuse Block [Holder] 7 EL SEN0305 Low Level Sensor [Detergent] PC Board 8 EL SWT0318 Flush Togg[...]

  • Página 27

    24 16 PB VLV0313 1-1/2" Supervised Shut-Off Valve [W ater] 17 PB VLV0302 1/2" Check Valve, Br. 18 PB VLV0303 3/4" Check Valve, Br. 19 PB VLV0304 1" Check Valve, Br. 20 PB VLV0332 3/8" Check Valve, Br. 21 600-1104 1/4" Check Valve, Br. 22 PB VLV0305 1-1/4" Check Valve, Br. 23 PB VLV0316 1-1/2" Check Valve, Br.[...]

  • Página 28

    25 17 144-0901 Sm all Linkage (Between 306-0000 and 144 -0902) 18 144-0902 Large LInk age F. FUSIBLE LINK DAMPER ITEM NO. A VTEC PART NO. DESCRIPTION 1 AS DMP1010B 10" x 10" Balancing Damper 2 AS DMP1610B 16" x 10" Balancing Damper 3 AS DMP2010 B 20" x 10" Balancing D am per 4 AS DMP3010B 30" x 10" Balancing [...]

  • Página 29

    26 Cleaner/Degreaser For Exhaust Ventilator Auto-w ash Cleaner Cleaner/Degreaser Advantages UNIQUE, POWERFUL CLEANING FORMULA v Tough enough to break down the worst oil and grease in y our water wash system…leaving it Super Clean! v Reduces the need for using environmentally harmf ul chemicals v Non-caustic and non-abrasive v Concentrated form ul[...]

  • Página 30

    27 A IR M OVEMENT RECORDINGS (Supplement to Ventilator Installation/St art Up Repo rt) Project Name Readings Taken by: A . ENERGY A IRE HOO DS - EXHA UST 1. Reading No. 1, 2, and 3 are taken at the f ront middle, and back of the intak e slot. 2. For 8 f oot hood sections and less, tak e three [3] readings at each of three [3] locations: 1 foot from[...]

  • Página 31

    28[...]

  • Página 32

    29 CALCULATING AND R ECORDING AIR MOVEMENT 1.) Cubic feet per minute or CFM'S is the total area multiplied by the averag e feet per minute. A: CFM AREA FPM B: CFM = AREA x AVG. FPM FPM = CFM ÷ AREA AREA = CFM ÷ FPM 2.) AREA is the leng th of the opening multiplie d by the width in inches. Divide the tota l by 144 to get the total square fee [...]

  • Página 33

    30 NOTE: AVTEC I NDUSTRIES rec ognizes readings taken at the sur face and not at the duct opening . Please refer to the Air Mo vement Recording Worksheet for proper loca tion(s) to take readings. W ARRANT Y- AVTEC INDUSTRIES INC. warrants to the original purchaser for use of our products, that any part thereof which proves to be defective in materi[...]