Uniden UBC60XLT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden UBC60XLT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden UBC60XLT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden UBC60XLT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden UBC60XLT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden UBC60XLT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden UBC60XLT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden UBC60XLT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden UBC60XLT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden UBC60XLT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden UBC60XLT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden UBC60XLT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden UBC60XLT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden UBC60XLT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - ~--~ . UBC60XLT , I ! I Programmable Hand-Held Scanner OPERATING GUIDE --- --' =r I I -- .---..[...]

  • Página 2

    PRECAUTIONS Before you use this scanner, please read and observe the following: . WARNING! Uniden DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire or electrical shock, DO NOT expose this unit to rain or moisture. . EARPHONE WARNING: . Be sure to use only the recommended optional earphone or a stereo headset of the proper im[...]

  • Página 3

    -_. ~='=~~--"-~ ,-,-- Table of Contents I About Your NewUBC60XLT 2 Feature Highlights 2 WhatisScanning? 2 TypesofCommunication 3 Included with the UBC60XLT 4 Setup 5 Power 5 InstallingBatteries 5 AC/DCAdaptor/Charger 6 MountingtheFlexibleAntenna 6 InstallingtheBeltClip 6 Operation 7 Keylock 7 ProgrammingChannels 8 HowSquelchWorks 11 Setti[...]

  • Página 4

    ~- About Your New UBC60XLT The UBC60XL T is a brand new state-of-the-art information radio with automatic scanning capabilities. It can store frequencies such as police, fire/emergency, marine, amateur, and other communications into 10 channels. Feature Highlights 10 Channels Program one frequency in each channel. You must have at least one channel[...]

  • Página 5

    <:: I i J I i I i I 1 I ! I i I I ! I I I I I ) --' '--- r~"'-"-'~'~-- -- ~- -- ::, !!!!!!f=~.o . Types of Communication You will be able to monitor communication such as: I . Police and fire department (including rescue and paramedics) . Business/industrial radio . Motion picture and press relay . Utilit[...]

  • Página 6

    -= Included with the UBC60XL T UBC60XLT Operating Guide ~[~ ~]~ 8G)@~ a!D@@@ QD ao0@@ amQ@@ 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 Belt Clip with Screws (BCK150) lJ@ CHANNEL . BAND RADIO SCANNER IDden ~ Rubber Antenna (AT218) 4 -""'- ..- _. .-.'---"--- =-=t-----[...]

  • Página 7

    I i I I I i I I ! i I i I I I , i I i i , i I } Setu}! Power Installing Batteries 1. Open cover. Press in e 2. Insert batteries iF e '- e ~ e ~ 3. Replace cover. ~-- IMPORTANT If you are installing Alkaline Batteries, set the switch to "Reg. Alk BA TT." If installing Nickel-Gadmium Batteries, set the switch to - "Ni-cd B[...]

  • Página 8

    AC Adaptor/Charger I Use the optional AC Adaptor/Charger to power the UBC60XL T from an AC source. The AC Adaptor/ Charger also recharges Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner. WARNING! Do not charge Alkaline Batteries in this scanner. Doing so may cause serious damage to the product and void the waffanty. Before attempti[...]

  • Página 9

    O~eration -==== Keylock Keylock prevents accidental key entries. To lock: Press To unlock: Press n.. If1 Only the @, 00[) , and (LOCK) keyswill function. ( key) do not work, press LOCK to unlock keys. The KIL indicator disappears fromthe display. 7 ... .. .n. '~"r-. .n___,. ,_." ,,---,--, ---'-"---~" ,,-,,-"- &apo[...]

  • Página 10

    I I I I I I I I I , I I I i , i I i i ! l I I i I I I I I ! I I ! I I 11 ", ---....- ~._.~-~~ Programming Channels 1. Select frequency. LOCATION -------- BASE MOBILE iiiI£V::;:::::::jRm"Sir'J".4mY.. PINEllURST 155.490 .'..H* POCATELLO 154.725 *H.H* 2. Select channel using Manual mode. Press Press channel number Then Pres[...]

  • Página 11

    Press repeatedly to step through channels 3. Enter frequency. Use numeric keypad Then Press -OR- If"""""', i$CAN1! "', ',"'" MAN )) K 4") """"'1' ~.:~ (i) ,":. ,"', ,', ,', ;A" "j "-' "-' "j &ap[...]

  • Página 12

    ;: -_. - 4. Recheck frequency. The frequency appears one digit at a time in sequence. DJ Press I Repeat these steps to program each channel. You can program the same frequency into two or more channels, if desired. Channels with no frequency programmed are skipped during scanning. After programming your scanner, record the frequencies in the table [...]

  • Página 13

    -- How Squelch Works Strong Signals . . . .. .. .. ---..---..---..---..---..--. Noise--- -.. - - -.. --- .._-. ---..---..---..---..---..--. Medium Signals Weak Signals ~ Strong Signals .. .. Medium Signals -.-. .. .. . .. + Noise + + Weak Signals Strong Signals .. .. .. .----..---.....--.-------- Weak Signals ~ jOo. + Noise. - - . . . - - . . - - +[...]

  • Página 14

    r Setting the Squelch 1. Turn until hiss heard. I 2. Turn just until hiss stops. ~- ~ This action lowers the "squelch gate," allowing all signals and noise to get through. No signal should be present when adjusting squelch. Scanner doesn't scan with squelch open. ~ ~ This action raises the "squelch gate," allowing only stro[...]

  • Página 15

    ""~--=- 1 ~CAN --~::~ > ~~ . . . ( ~ . . ~ : A 9 10 ... ,~5 ( . ,~< r « A ; v <_LS/ f y Frequency Frequencynot Locked Out entered (UO) When transmission received: !Cl ~ 't To hold on that channel: DJ '.'""", /tCAN)) "".,.",/ " S i ;< Press MAN --- Thescanner skips any un prog[...]

  • Página 16

    To resume scanning: -, t Press SCAN Scanner immediately resumes scanning. To listen to or program a specific channel: I Press Press channel number Then Press ; {M~K} 4. ; ~"""" r-l]l ,p" ~ <tt~9 €~~ " , , ~) ;,~) ;; '.j) :~ £} " , ,..,' r"", r""" , " , 'oft) :&a[...]

  • Página 17

    Channel Lockout ---= Channel Lockout lets you skipchannels during scanning. There are two ways to lock out a channel: Manual Mode Press Press channel number Then Press Then Press D (~~;' ;~) " G:> G;:- DJ ."."~, .""";""." . ". ' ;::'f) J""';; ::'t.:f'. A I&[...]

  • Página 18

    ~ '-' ... . i != ~ ~ -, --- When the scannerstops on a channel during scanning, you can lock out that channel by pressing @. Becausethe lockedout channelis no longer scanned, scanning resumesimmediately after pressing @. Use Manual mode to selectthe desired channel. 16 f Note ..., .f ",",', ".. ':i$(;fN "&a[...]

  • Página 19

    <:::::::;;; Press channel number Then Press ~~c_-~ EII <t~F!J Sr;AIi; """"j , '" ,"""" ,"""", , " , f?f) 7!.) Note: For channe/1 0, presseD, @. The UO indicator disappears from the tsP')Y after pressing UO . Scanning Weather Channels (Weather Channels are not u[...]

  • Página 20

    - '---'- Note 9 (;$(AN' """'" " " '1 ':MArc 4< To review the weather frequency: ~ I Press To resume normal scanning: Press " , "'~/ ,,',',',',.,',', : ,,'!) oc'>cc; <;> C G ,> ':.:' -- ---,-- The UBC60XL T find[...]

  • Página 21

    -""'- "'"-.=-= 1 Care and Maintenance Low Battery Warning When the Batteries become weak, you will hear an audible warning. Be sure to replace Alkaline Batteries as soon as possible, or you can recharge Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner. Replacing the Batteries See page five. Location . I[...]

  • Página 22

    ~ =--~---- Optional Accessories and ReE!lacement Parts The following optional accessories and replacement parts for your UBC60XL T are available from your local Uniden Dealer or through the Uniden Service Division: Ear Phone (64 il) (EPOO9) Cigarette Lighter Adapter (PSOO1) (For 12V negative ground systems only) Rubber Antenna (AT218) AC Adaptor/Ch[...]

  • Página 23

    ~-...- .. =-= ---=-- Operating Ti~s If your UBC6OXLT is not perfoming properly, try the steps listed below. 21 ------ CONDITION SUGGESTION Scanner doesn't tum Rotate the Volume control to the on. right. Check the Batteries for correct installation. Check the power level of the Batteries. Replace or recharge Batteries as necessary. Check the (o[...]

  • Página 24

    ;:: ---""~ I If you still cannot get satisfactory results and want additional information, or to retum the unit for service, please call or write the Uniden Customer Service Division. The address and phone number are listed in the Warranty (at the end of this manual). 22 --- -. CONDITION SUGGESTION Scan doesn't stop. Adjust the Squel[...]

  • Página 25

    <: ~_....- Channels: WX: Frequency Coverage: Scan Rate: Scan Delay: Audio Output: Antenna: Operating Temperature: Size: Weight: Power Requ irements: Technical S~ecifications 10 7 Programmed Channels (Weather Service is currently not available in Australia) 66.00 to 88.00 MHz 137.00 to 144.00 MHz 144.00 to 148.00 MHz 148.00 to 174.00 MHz 406.00 t[...]

  • Página 26

    ~ Warrant~ Uniden UBC60XLT Scanning Receiver Australian 1 Year Warranty Note: Please keep your sales docket as it provides evidence of warranty. WARRANTOR: Uniden Australia Pty. Umited ACN 001 865498 ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants to the original retail owner: for the duration of this warranty, its UBC60XL T Scanning Receiver (hereinafter re[...]

  • Página 27

    <:: ~ Controls 1 000000000 000000000 000000000 000000000 000000--0--0-0 000000000 000000000 lJ@ CHANNEL ~I~ I8IIdI!n SCANNER ~ 1. LCD Display 2. Scan Key 3. Manual Key 4. Lockout Key 5. Weather Scan Key 6. Keylock Key 13 13. Antenna Connector 14. Phone Jack 8 9 10 12 11 7. Decimal Key 8. Review Key 9. Numeric Key Pad 10. Enter Key 11. Speaker 12[...]

  • Página 28

    «=_c_=--=-<-- ------ ---< ~ -<. uniden@ @ (i;)1994 Uniden Australia Ply. Umited. All rights reserved. UBZZO1240AZ Printed in the Phillippines .--------------------. J I .------[...]