Español dropdown-ico

Uniden TRU 341 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden TRU 341. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden TRU 341 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden TRU 341 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden TRU 341, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden TRU 341 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden TRU 341
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden TRU 341
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden TRU 341
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden TRU 341 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden TRU 341 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden TRU 341, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden TRU 341, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden TRU 341. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER ’ S MANUAL TRU 3 4 1 2.4GHz Owners Manual TRU341 8/8/00 18:13 Page 2[...]

  • Página 2

    Contents Introduction 1 Features 1 Included with Y our TRU 341 Phone 3 Controls and Functions 4 Installation 5 • Char ging t he Batt er y Pac k 5 Char ging t he Handset 5 Batt er y use time (per c ha rge) 6 Lo w Batt er y Indicat o r 6 Clea ning t he Batt er y Cont acts 6 • Selecting a Location 7 Setting Up Y our Phone 8 • Connect t he Base U[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION INTRODUCTION [ 1] Introduction Features The Un ide n ® 2.4 GHz cor dless phones are designed and engineered t o exacting st andards fo r reliability, long lif e, and outs tanding per for mance. Digit al S pr ead Spectrum Te chnology utilizes a “wider freq uency band“ vs. a “single nar row band“ used in standard digit al tr ans[...]

  • Página 4

    R R E E C C Y Y C C L L I I N N G G N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S M M U U S S T T B B E E D D I I S S P P O O S S E E D D O O F F P P R R O O P P E E R R L L Y Y . . Ni c kel-cadmium cells are use[...]

  • Página 5

    INCLUDED WITH YOUR TRU341 INCLUDED WITH YOUR TRU341 PHONE [ 3] Included with Y our TRU 341 Phone Also included: • • T T h h i i s s O O w w n n e e r r ´ ´ s s M M a a n n u u a a l l • • O O t t h h e e r r P P r r i i n n t t e e d d M M a a t t e e r r i i a a l l • • P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s a a n n d d I I m m [...]

  • Página 6

    CONTROLS AND FUNCTIONS [ 4] 1. m m e e m m o o r r y y — E n ter s or recalls numbers in memor y 2. t t a a l l k k — Answ e r s o r places calls 3. t t o o n n e e — Swit c hes t o t one dialing in pulse dial mode 4. r r e e d d i i a a l l — R edials t he las t number 5. p p a a u u s s e e — Adds a timed pause in a memor y dialing sequ[...]

  • Página 7

    INST ALLA TION INST ALLA TION [ 5] Installation C C h h a a r r g g i i n n g g t t h h e e B B a a t t t t e e r r y y P P a a c c k k The rech ar geable nickel-cadmium batt er y pack mus t be fully c har ged bef or e using your phone f or t he f ir st time. B B e e f f o o r r e e p p l l u u g g g g i i n n g g t t h h e e p p h h o o n n e e l [...]

  • Página 8

    INST ALLA TION [ 6] ▼ Battery use time (per charge) From full y ch ar ge d • Six hour s continuous use. • T en da ys when t he handset is in the s t andby mode. ▼ Low Battery Indicator When t he batt er y pack in t he handset is low and needs t o b e ch ar ged, t he t t a a l l k k / / b b a a t t t t e e r r y y l l o o w w indicat or f la[...]

  • Página 9

    INST ALLA TION [ 7] S S e e l l e e c c t t i i n n g g a a L L o o c c a a t t i i o o n n Bef or e choosing a location f or y our new phone, r ead t he INS T ALL A TION CONSIDER A TIONS included in t he PREC A UTI ONS AND WARR ANT Y INFORMA TION br o ch ure. Here ar e s ome impo r tant guidelines y ou should consider: INST ALLA TION A continuous [...]

  • Página 10

    SETTING UP YOUR PHONE [ 8] Setting Up Y o u r P h o n e C C o o n n n n e e c c t t t t h h e e B B a a s s e e U U n n i i t t 1. Connect t he t eleph one li ne cor d to t he T T E E L L L L I I N N E E jac k and to a telephone outlet. 2. Connect t h e AC adapt er to the D D C C I I N N 9 9 V V jac k and to a s t andard 12 0 V AC w all outlet. 3. [...]

  • Página 11

    SETTING UP YOUR PHONE SETTING UP YOUR PHONE [ 9] A A d d j j u u s s t t i i n n g g R R i i n n g g e e r r / / V V o o l l u u m m e e C C o o n n t t r r o o l l s s ▼ Ringer Tone and Volume 1. While t he phone is not in use, press v v o o l l u u m m e e . 2. The phone has two ring er tones, eac h w ith t wo volume lev els. Press v v o o l l [...]

  • Página 12

    USING YOUR PHONE [ 10 ] Using Y our Phone M M a a k k i i n n g g a a n n d d R R e e c c e e i i v v i i n n g g C C a a l l l l s s S S t t o o r r i i n n g g a a N N u u m m b b e e r r i i n n M M e e m m o o r r y y Y our TRU34 1 phone has 10 memor y locations f or s toring im p o r t ant t elephone number s. 1. Remove the handset fr om the b[...]

  • Página 13

    USING YOUR PHONE [ 11 ] E E n n t t e e r r i i n n g g a a P P a a u u s s e e i i n n M M e e m m o o r r y y D D i i a a l l i i n n g g I f you would like t o use a phone number s tored in memor y to access voice mail, f or ex ample, you can s tor e a pause in t he phone number seq uence. T o use t his function, fo llo w s t eps 1 and 2 in “S[...]

  • Página 14

    USING YOUR PHONE [ 12 ] D D i i a a l l i i n n g g a a S S t t o o r r e e d d N N u u m m b b e e r r T o dial a phone number s tor ed in memor y , press t t a a l l k k , then press m m e e m m o o r r y y and the memor y location (0-9). Your phone will dial the s tor ed number . C C h h a a i i n n D D i i a a l l i i n n g g A f ter dialing a [...]

  • Página 15

    USING YOUR PHONE [ 13 ] M M u u t t e e Y ou can temp or aril y turn of f the handset microphone so t hat th e pe rson y ou ar e t alking wit h cannot hear you. During a t elephone call, pr ess m m u u t t e e to tur n of f t he microphone. To cancel mut e, pr ess m m u u t t e e again. R R e e p p l l a a c c i i n n g g a a S S t t o o r r e e d [...]

  • Página 16

    USING YOUR PHONE [ 14 ] U U s s i i n n g g t t h h e e F F l l a a s s h h B B u u t t t t o o n n Use t he f f l l a a s s h h butt o n f or accessing services such as call w aiting. (Y ou mus t subscribe t o Call Waiting service from your phone compan y t o use t his f eature.) I f you receiv e a call during y our conver sation, press t he f f l[...]

  • Página 17

    TROUBLESHOOTING [ 15 ] T roubleshooting I f your TRU 34 1 cordless t elephone is not per for ming t o y our expect ations, please tr y these sim ple s teps. If y ou ar e s till unable t o r esolve t he pr oblems, cont act y ou r p la ce of pu rc hase or call customer service at (800) 297- 1 023. C C a a u u t t i i o o n n : Do not att empt t o ser[...]

  • Página 18

    INST ALLING THE BEL TCLIP / HEADSET INST ALLA TION [ 16 ] Installing the Beltclip Headset Installation T T o o A A t t t t a a c c h h t t h h e e B B e e l l t t c c l l i i p p Inser t t he belt clip int o the holes on eac h side of t he handset. Press do wn until it clic k s. Y our phone may be us ed wi t h an optional headset, the Uniden HS910 [...]

  • Página 19

    GENERAL I NFORMA TION [ 17 ] GENERAL INFORMA TION The TRU 34 1 complies wit h FCC P ar ts 15 and 68. Oper a ti n g T e mper ature: - 1 0 º C to +50 ºC (+14 º F t o +122 º F) A A C C A A d d a a p p t t e e r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n A C Adapt er p ar t number: AD-31 1 I n put Volt ag e: 120V AC 60H z Output Volt age : 9V DC[...]

  • Página 20

    THANK YOU FOR PURCHASING A UNIDEN CORDLESS PHONE Covered under one or more of the following U.S. patents: 4,51 1,761 4,523,058 4,595,795 4,797,916 5,381,460 5,426,690 5,434,905 5,491,745 5,533,010 5,574,727 5,650,790 5,660,269 5,661,780 5,663,981 5,671,248 5,717,312 5,754,407 5,768,345 5,787,356 5,838,721 5,864,619 5,893,034 5,912,968 5,915,227 5,9[...]