Uniden HomePatrol-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden HomePatrol-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden HomePatrol-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden HomePatrol-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden HomePatrol-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden HomePatrol-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden HomePatrol-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden HomePatrol-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden HomePatrol-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden HomePatrol-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden HomePatrol-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden HomePatrol-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden HomePatrol-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden HomePatrol-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

       Version  2.02  12/6/2011  [...]

  • Página 2

     This product uses one or more of the following patents: 5,199,109 5,408,692 5,428,826 5,438,688 5,465,402 5,471,660 5,483,684 5,530,296 5,548,832 5, 551,071 5,574,995 5,577,076 5,598,430 5,642,424 5,710,992 5,784,388**** 5,956,648*** 5,991,346 6,025,758 6,034,573 6,064,270 6,1 92,223* 6,519,472*** 6,941,120* 6,839,550 7,006,797** 7,013,110 7[...]

  • Página 3

     TABLE  OF  CONTENTS   TABLE  OF  CONTENTS ....................................................................................................................... ............... i IMPORTANT  INFORMATION .................................................................................................................... ..[...]

  • Página 4

     Selecting  Nati onwide  Systems ............................................................................................................ 13 Customizing  Your  Monitoring  Experience .............................................................................................. 13 Adjusting  Listening  Volume ............[...]

  • Página 5

     iii   Share  Favorites  Lists.......................................................................................................................... ...... 24 Manage  Firmware  Updates .................................................................................................................... 24 Installing  Senti[...]

  • Página 6

     IMPORTANT  INFORMATION  The FCC Wants You to Know IMPORTANT! This scanning ra dio has been manufactured so that it can not tune to radio frequencies assigned by the FCC for cellular telephone use. The Electronic Communications Privacy Act of 1986, as amended, makes it a federal crime to intentionally intercept cellular or cordless tele[...]

  • Página 7

     2   Liquid  Exposure  Wa rning  Uniden does not represent this unit to be waterpr oof. To reduce the risk of fire or e lectrical shock, do not expose this unit to rain or moisture! Power  Disconnection  Caution  Important: Always turn the scanner off before disconnecting external power. Some sett ings are saved only as t[...]

  • Página 8

     WHAT  IS  THE  HOMEPATROL ‐ 1?  Uniden’s  HomePatrol ‐ 1  is  the  first  digital  Trun kTracker  IV  Communications  Rec eiver  that  requires  no  user  programming.  Simply  turn  it  on,  enter  your  location,  and  you  will  immedia tely  begi[...]

  • Página 9

     HomePatrol ‐ 1  Versi on  2  Starting  with  Version  2,  the  HomePatrol ‐ 1  includes  many  advanced  features  available  by  purchasing  a  registration  key  from  Uniden.  For  information  on  unlocking  and  using  these  features,  see  the ?[...]

  • Página 10

     What  You  Hear  in  the  United  States  Your  HomePatrol ‐ 1  receiver  has  over  10,000  police,  fire,  ambulance,  business,  utility,  and  other  agencies  set  for  instant  access.  You  can  also  listen  to  weathe r  channels  and  [...]

  • Página 11

     HomePatrol ‐ 1  operates  on  a  singl e  profile  at  a  time,  so,  if  you  want  to  signifi ca ntly  change  your  current  profile,  save  it  to  Sentinel  first.  The  saved  profile  becomes  a  snapshot  of  your  HomePatrol ‐ 1  con[...]

  • Página 12

     HOMEPATROL ‐ 1  HARDWARE  AND  SOFTWARE  Hardware  The  HomePatrol ‐ 1  unit  comprises  a  base  uni t  and  antenna.  Accessories  included  in  the  box  are:   AC  Power  Adapter   Car  Charger   USB  Connectio n  Cable   4  X  AA[...]

  • Página 13

     Main  Screen  The  HomePatrol ‐ 1  Main  screen  is  the  screen  you  will  see  when  mo nitoring.  From  that  screen,  you  can  also  access  other  screens  that  let  you  adjust  various  settings  and  manage  HomePatrol ‐ 1  features. ?[...]

  • Página 14

     Submenu  Pop ‐ Ups  Tap  on  the  ‹  tab  on  the  right  side  of  each  line  and  a  subme nu  pop ‐ up  displays.  You  can  select  from  a  set  of  operations  for  that  level,  although  some  operations  are  not  available ?[...]

  • Página 15

      Feature  Nav igation  Bar  The  row  of  buttons  across  the  bottom  of  the  Main  screen  allows  you  to  record  and  play  back  transmissions;  the  Menu  button  allows  you  to  configure  spe cific  elements  of  the  HomePatrol ‐[...]

  • Página 16

     HOMEPATROL ‐ 1  OPERATIONS  Start ‐ Up  Wizard  The  first  time  you  turn  on  your  HomePatrol ‐ 1,  it  will  take  you  through  a  startup  wizard  to  install  the  HomePatrol  Sentine l  software  and  set  up  basic  scanning  criteria. ?[...]

  • Página 17

     Change  Locati on  There  are  five  ways  to  change  your  location  from  the  Menu  screen:   Enter  Zip  Code.  Tap  Enter  Zip  Code  and  follow  the  prompts  to  enter  a  different  zip  code.   Enter  City.  Ta p  Enter  Cit[...]

  • Página 18

     Avoiding  Transmissions  As  you  monitor  transmissions,  you  will  come  across  transmissions  that  you  don’t  care  to  listen  to.  Tap  Avoid  in  the  submenu  pop ‐ up.  (Refer  to  Avoid/Unavoid  Transmissions  later  in  this  manual ?[...]

  • Página 19

     To set this… Tap this… Then tap… Display Options Menu/Display Options Set Contrast (16 contrast steps) Set Backlight Level (11 dimmer steps) Auto Dim – tap for On/Off Power Save – tap for On/Off Unit ID Display: 2 modes or off Motorola/P25 TGID Format EDACS TGID Format Font Size: Size of type on the main screen. Owner Information Menu[...]

  • Página 20

     To set this… Tap this… Then tap… Standby Options Menu/Advanced Menu/ Standby Options Default Mode External Power – Tap to select default shutdown mode if powered through external po wer. Default Mode Battery Power – Tap to select default shutdown mode if powered through batterie s. Restore Options Menu/Advanced Menu/ Restore Options C[...]

  • Página 21

     Adjusting  Auto  Dim  Tapping  Auto  Dim  on  the  Display  Options  screen  turns  those  features  on  and  off.  If  AutoDim  is  on,  the  display  dims  after  transmissions  end  and  brightens  during  a  transmission.  AutoDim  will [...]

  • Página 22

     BUILDING  FAVORITES  LISTS  As  you  listen  to  HomePatrol ‐ 1,  you’ll  find  that  there  are  certain  cha nnels  you  want  to  listen  to .  You  can  create  groups  of  related  channels  that  you  can  have  HomePatrol ‐ 1  exclusivel[...]

  • Página 23

     Using  Submenu  Pop ‐ Up  to  Create  a  Favorites  List  (Favorites  Lists  Exist)   Tap  the  following:   Submenu  po p ‐ up  tab  on  channel  you  want  to  save.   Fave   The  Add  to  Favorites  screen  displays,  indicating  that[...]

  • Página 24

     OTHER  FEATURES  Avoid/Unavoid  Transmissions  The  Avoid  feature  lets  you  block  systems,  departments,  and  channels  from  being  received.  Avoid  does  not  delete  the  channel  from  the  database;  it  simply  prevents  HomePatrol ‐ 1  from [...]

  • Página 25

     How  to  Unavoid  a  Transmission  NOTE:  If  you  tap  and  hold  Avoid  on  any  submen u  pop ‐ up,  the  Review  Avoid  Lis t  displays.  Go  to  Step  3.   Tap  the  following:  Menu  Advanced  Menu  Avoid  Options  The  Avoid  [...]

  • Página 26

     Record  You  can  record  the  transmissions  you’re  listening  to  by  tapping  Record  on  the  Feature  Navigation  bar.  Confirm  that  you  want  to  begin  recording  and  HomePatrol ‐ 1  will  record  until  you  tap  Record  again [...]

  • Página 27

     Weather  With  HomePatrol ‐ 1,  you  can  monitor  specific  weather  channels  from  NOAA  or  set  it  to  listen  for  weather  alerts.  NOTE:  When  HomePatrol ‐ 1  is  in  Weather  Alert  Standby  mode,  it  cannot  receive  other  [...]

  • Página 28

     Using  HomePatrol ‐ 1  with  an  Accessory  GPS  Receiver  Teaming  HomePatrol ‐ 1  with  a  GPS  receiver,  such  as  Uniden’s  BC ‐ GPSK  lets  you  continually  monitor  channels  along  your  route  as  well  as  stay  aware  of  events  [...]

  • Página 29

     HOMEPATROL ‐ 1  AND  SENTINEL  SOFTWARE  HomePatrol ‐ 1’s  Sentinel  softw are,  which  you  had  the  opportunity  to  load  to  your  PC  on  installation,  lets  you  manage  your  HomePatrol ‐ 1  profiles,  Favorites  Lists,  databases,  and  firm[...]

  • Página 30

     If  you  are  un able  to  locate  this  file,  download  the  latest  version  from  http://info.uniden.com/HomePatrol .  Sentinel  will  automatically  notify  you  if  a  more  recent  version  is  available.  How  to  Install  HomePatrol ‐ 1  Sentine[...]

  • Página 31

     TROUBLESHOOTING   Problem  Try  this…  My HomePatrol-1 won’t turn on. Hold the power button down for at least 3 secon ds. Check that the unit is receiving power. Verify that the batteries are inserted correctly. If it is connected to a power adapter, verify that the adapter is receiving power. My HomePatrol-1 won’t stop on [...]

  • Página 32

     BATTERY  AND  POWER  INFORMATION  HomePatrol ‐ 1  comes  with  an  AC  adapter  to  connect  the  unit  to  an  AC  power  source  and  a  DC  adapter  for  use  in  your  automobile.  In  addition,  HomePatrol ‐ 1  also  requires  four [...]

  • Página 33

     When  battery  power  drop s  below  a  certain  level,  a  Battery  Low  pop ‐ up  displays  the  following  message:  “Batteries  are  low.  Replay  and  Recording  disabled.  Connect  external  power  to  prevent  data  loss.”  HomePatrol ‐ 1 ?[...]

  • Página 34

     Appendices  Appendix  A:  HomePatrol ‐ 1  Specifications   Display Standard 3.5-inch Hi Co lor LCD (65K) wi th backlight QVGA 320 X 240 (3.5 inch) Touch Panel LCD with Touch Panel Controls/Switches Power On/Off Volume Control Reset Switch External Jacks/Slots ANT. Jack - SMA Type Phone Jack - 3.5 mm (Stereo Type) - 32 ohm[...]

  • Página 35

     Scanning Speed 100 CH/Sec (maximum) Trunk Tracking Motorola  Type  I  800  Motorola  Type  II  800,  900,  UHF,  VHF  EDACS  Wide,  Narrow  LTR  APCO  P25  Sensitivity (12dB SINAD)  Band  Unit  Nominal  VHF Low 1 Band (AM) 25.005 MHz  V 0.3uV (NFM) 40.840 MHz  V 0.3uV (NFM)[...]

  • Página 36

     Appendix  B:  Band  Coverage   Frequency  (MHz)  Lower  Edge  Upper Edge Modulation  (Note  1)  Step  (kHz)  (Note  2)  Remark  25.0000  26.9600  AM 5.0  Petroleum  Products  &  Broadcast  Pickup  26.9650  27.4050  AM  5.0  CB Class D Channel 27.4100 ?[...]

  • Página 37

     Frequency  (MHz)  Lower  Edge  Modulation  Step  (kHz)  Remark  Upper Edge (Note  1)  (Note  2)  758.0000  787.9950  NFM  6.25  Public  Service  Band  788.0000  805.9950  NFM  6.25  Public  Service  Band  806.0000  823.9875  NFM  12.5  Public  Service ?[...]

  • Página 38

     Appendix  C:  Services  Types  NOTE:  Not  all  service  types  are  available  in  all  areas.  This  list  may  change  from  time  to  time.  Service  Type  Description Aircraft  For civilian air and air traffic co ntrol operations. Business  Most business re[...]

  • Página 39

     34   WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (Uniden) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusions set out below. WARRANTY DURATION: This warranty to the orig inal user shall terminate and [...]