Uniden H/O100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden H/O100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden H/O100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden H/O100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden H/O100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden H/O100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden H/O100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden H/O100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden H/O100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden H/O100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden H/O100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden H/O100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden H/O100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden H/O100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H/O 100 H/O200 Owner’s Manual[...]

  • Página 2

    PRECAUTIONS Before you read anything else, please observe the following: WARNING! — Uniden America Corporation DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire, electrical shock, or damage to the unit, DO NOT expose this unit to rain or moisture. RECHARGEABLE NICKEL-CADMIUM BATTERY WARNING ❏ This equipment contains a Re[...]

  • Página 3

    Controls and Indicators 6 7 9 10 11 8 1 2 3 4 5 talk talk batt chan ringer redial/pause mem flash volume 2 abc 4 ghi 7 pqrs 5 jkl 8 tuv 6 mno 9 wxyz 1 3 def tone # 0 oper H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H/O 200 Handset H/O 100 Handset H/O 100/200 Base 12 H/O 200 Handset H/O 100/200 Base H1. Talk Key talk 1. LCD Screen H2. Numeric Keypad 2. Function [...]

  • Página 4

    TABLE OF CONTENTS Controls and Indicators ................ Back Cover Fold-out Important Safety Instructions ........................3 H/O 2 00 Battery Safety Precautions ......................5 Introduction ..................................6 Getting Started ................................7 Unpack Your Phone ............................7 Check th[...]

  • Página 5

    2[...]

  • Página 6

    Important Safety Instructions This product has been designed to assure your personal safety. Improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Carefully observe and comply with all warnings, cautions, and instructions placed on the product, or described in this operating guide. WARNING! — When using your telephone equipment, [...]

  • Página 7

    Power Sources — This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company. Power-Cord Protection — Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be da[...]

  • Página 8

    H/O 2 0 0 Battery Safety Precautions To reduce the risk of fire or injury to persons by the battery, read and follow these instructions: Recommended Battery — Use only the appropriate type and size Battery Pack specified in this Operating Guide. Battery Disposal — Do not dispose of the Battery Pack in a fire. The cell may explode. Check the Nic[...]

  • Página 9

    Introduction Congratulation s o n th e purchas e o f you r ne w H/ O 100/20 0 Hom e Organizer. Th e Cordles s Hom e Organize r help s kee p trac k o f al l you r famil y function s with feature s lik e these: ❏ 90 0 MH z Cordles s Phone ❏ Electroni c Calendar ❏ Calle r ID ❏ Speakerphone ❏ Dua l Keypad ❏ Electroni c Notepad ❏ Easy-to-U[...]

  • Página 10

    Getting Started Unpack Your Phone Remove all the components from the box. Check the Contents Your H/O 100/200 phone should contain the following items. If any of these items are missing, please contact your place of purchase. ❏ This Owner’s Manual ❏ Other Printed Material 7 Base Unit Telephone Cord H/O 200 Handset Battery AC Adapter H/O 200 H[...]

  • Página 11

    Us e only th e Unide n AC Adapte r supplied wit h thi s phone. Preparin g th e Phon e fo r Use Connec t th e Power 1 . Plu g on e en d o f th e A C Adapte r int o th e D C 13 V I n jac k o n th e bac k o f your H/ O 100/20 0 phone 2 . Wra p th e powe r cor d aroun d th e strai n relie f notc h i n th e base. 8 LINE TEL DC 13V IN + – LINE TEL DC 1[...]

  • Página 12

    3. Plug the other end of the AC Adapter into your wall outlet. Connecting the Phone Line 1. Plug one end of the telephone cord into the Line Jack on the back of your H/O 100/200 phone. 9 + – LINE TEL DC 13V IN[...]

  • Página 13

    2 . Plu g th e othe r en d o f th e telephon e cor d int o you r wal l jack. Installin g Additiona l Equipment Yo u ca n instal l additiona l equipment , suc h a s a n answerin g machin e or messagin g system , b y connectin g i t t o the TEL Jack on the back of your H/ O 100/20 0 phone. 1 . Plu g on e en d o f you r telephon e cor d int o the TEL [...]

  • Página 14

    H/O 200 Final Touches Raise the Antenna Raise the antenna to the vertical position. Installing the Handset Battery Pack 1. Press in on the Battery Cover Release and slide the battery compartment cover down. 11[...]

  • Página 15

    2. Align the plastic connector of the Nickel-Cadmium battery pack with its socket and plug it in. Note: The black lead will be on the right when the plug is properly aligned. 3. Place the battery pack inside the battery compartment, and slide the battery cover back on. Note: The built-in Memory Backup feature allows up to 3 minutes to disconnect th[...]

  • Página 16

    Charging the Handset Place the handset on the base to charge. The Charge message appears on the LCD. See page 17 for details. Note: The handset must be fully charged before the phone will operate properly. The battery included with your phone is not charged. Allow 12 to 15 hours for the Handset to charge. During this time you can use the speaker ph[...]

  • Página 17

    Cleaning the Battery Contacts To maintain a good charge, it is important to clean all battery contacts on the Handset and Base Unit about once a month. Use a pencil eraser or other contact cleaner. Do not use any liquids or solvents. H/O 100 Final Touches Attach the Handset 1. Plug one end of the Handset cord into the H/O 100 Handset. 2. Plug the o[...]

  • Página 18

    Adjust the LCD Contrast 1. Lift the LCD Panel. 2. Move the contrast adjustment knob to change the LCD contrast. 3. The LCD is properly adjusted when you can comfortably read the screen. Initial Power Up When you first turn on the Home Organizer, a diagnostic is performed. During the diagnostic, which lasts around 15 seconds, the screen will be blan[...]

  • Página 19

    16[...]

  • Página 20

    Setup The LCD Screen The LCD Screen is where all of your information is displayed. A typical Home screen is shown below, and is broken down into several different sections. The Home screen can be reached at any time by pressing the Function Key under the h icon. Note: The LCD display could look different depending on the software in your H/O 100/20[...]

  • Página 21

    H/O 100/200 Functional Areas Your H/O 100/200 phone is divided into several functional areas. These are: ❏ The Arrow and Select Keys ❏ The Function Keys ❏ The Base Unit Keypad ❏ The Keyboard ❏ The LCD Screen Arrow and Select Keys These keys are used to move the cursor on the screen, or to select a feature. 18[...]

  • Página 22

    Function Keys The Function Keys are associated with the icons on the LCD screen directly above them. To select an operation represented by an icon on the LCD screen, press the Function Key below the icon. 19 1 8 6 22 20 29 27 2 9 7 23 21 30 28 3 10 17 14 13 24 4 11 18 15 25 5 12 19 16 26 setup 1 8 6 22 20 29 27 2 9 7 23 21 30 28 3 10 17 14 13 24 4 [...]

  • Página 23

    The Base Unit Keypad The base unit keypad is used to dial phone numbers (H/O 100) and when using the speaker option (H/O 200). The Keyboard Use the keyboard to type appointments, phone numbers, addresses and notes. 20[...]

  • Página 24

    Setu p Screen 1 . Pres s th e Functio n Ke y under s . 2 . A typica l setu p scree n i s displayed. Note: The LCD display could look different depending on the software in your H/O 100/200 phone. Settin g u p th e Phone Thi s sectio n explain s ho w t o se t u p th e phon e feature s o f you r H/ O 100/200 phone . Th e feature s includ e settin g t[...]

  • Página 25

    Setting the Time Note: If you have Caller ID service from your local phone company, the time and date will be set automatically when you receive your first call. 1. Press the Function Key under s . 2. Press the Function Key under O . 3. Press the Function Key under M . 4. Use ; or : to select the hour. —O R— Type the hour in with the number key[...]

  • Página 26

    Setting the Ringer Level 1. From the Setup Phone Screen press B until the cursor is on Ringer Level. 2. Use the left or right arrow keys to toggle between off, low, and high. 3. Press B on the keyboard. 4. Press the Function Key under d to save the information. Key Feedback This option gives you the choice of turning the sound on or off when pressi[...]

  • Página 27

    Setting Up Permanent Notes 1. Press the Function Key under s . 2. Press the Function Key under o . 3. Use ; or :< or > to select the date. 4. Press l on the base. 5. Enter the note. 6. Press the Function Key under d . Permanent notes will be highlighted on the calendar. Clearing Permanent Notes Note: This clears all permanent notes on the day[...]

  • Página 28

    Home The Home Screen A typical Calendar/Notepad screen is displayed below. Note: The LCD display could look different depending on the software version in your H/O 100/200 phone. Entering notes You can store up to seven lines of notes for each date on the calendar. Each line contains about 20 characters. The calendar changes each day and the notes [...]

  • Página 29

    Modifying notes 1. Press ; , : , < ,o r > to move to the desired date on the calendar. 2. Press l . 3. Press ; , : , < ,o r > to move through your note and modify text. 4. Press the del key to backspace and erase text. 5. Press the return key. 6. Repeat for multiple notes 7. Press the Function Key under d when finished. Viewing notes 1.[...]

  • Página 30

    Addres s Book Addres s Boo k Screen T o ente r th e Addres s Book , pres s th e Functio n Ke y under a . Yo u ca n ente ra maximu m o f 50 0 addresse s i n th e Addres s Book . Any addresse s yo u tr y t o sav e abov e tha t numbe r wil l b e lost. A typica l Addres s Boo k scree n i s displaye d below. Note: The LCD display could look different de[...]

  • Página 31

    Modifying Addresses 1. Press the Function Key under a . 2. Press ; or : to highlight the desired call. —O R— Enter the first letter of the Name. 3. Press the Function Key under e . 4. Press B on the keyboard, or use < and > to move to the field you want to modify. Note: The field in front of the phone number can be used as a reminder of w[...]

  • Página 32

    Entering New Addresses 1. Press the Function Key under a . 2. Press the function Key under N . 3. Press B on the keyboard, or use < and > to move to the field you want to modify. 4. Type in the changes. Press del on the keyboard to backspace over a mistake. 5. Press the Function Key under d when finished. 6. Press the Function Key under h to [...]

  • Página 33

    30[...]

  • Página 34

    Caller ID Caller ID Screen The Caller ID icon will blink when you have new calls. Note: You must subscribe to Caller ID service from your local phone company to use this feature. A typical Caller ID screen is displayed below. Note: The LCD display could look different depending on the software version in your H/O 100/200 phone. 1. Caller’s Name. [...]

  • Página 35

    Viewing Caller Information 1. Press the Function Key under c . 2. Press ; or : to highlight the desired call. 3. Press the Function Key under h to exit. Deleting Caller Information 1. Press the Function Key under c . 2. Press ; or : to highlight the desired call. 3. Press the Function Key under D . Repeat for all calls you want to delete 4. Press t[...]

  • Página 36

    Usin g You r Phone Receivin g Calls 1 . Afte r th e secon d rin g Calle r I D informatio n i s displayed. To remove the window immediately, Press any key on the keyboard. The window closes automatically after 2 minutes. 2 . Pic k u p th e Handse t (H/ O 10 0 an d H/ O 200). — O R— I f th e Handse t i s awa y fro m th e bas e press talk . (H/O 2[...]

  • Página 37

    Storing Memory Numbers (H/O 200) Up to 10 numbers can be stored in the H/0 200 Handset for speed dialing when you are away from the base. Numbers cannot be stored in the Base unit. Note: These numbers will not be stored in the Address Book automatically. You need to enter Address Book numbers separately. 1. Pick up the Handset and press mem . You w[...]

  • Página 38

    4. While on call, enter the number from the Handset —O R— Enter the memory location number where the second number is stored. Redialing the last Number Called (H/O 200) 1. Press talk . 2. Press the redial/pause key on the Handset. 3. The last number you called is dialed. Using Your Phone With Call Waiting (H/O 100 and H/O 200) Note: You must su[...]

  • Página 39

    Changing the Handset Ring Type and Ring Volume (H/O 200) There are 2 ring types and two ring volumes that can be selected while your H/O 200 is in the Standby mode. Be sure the talk/batt low LED is not lit on your H/O 200 Handset. 1. Press the volume/ringer key on the Handset to change between the 2 different rings and volumes. Changing the Handset[...]

  • Página 40

    Product Specifications General LCD Display: VGA-compatible with contrast adjustment. Keyboard: Full QWERTY keyboard. Operating Temperature: 10 ° to 40 ° C Storage Temperature: -40 ° to 100 ° C Humidity: Up to 90% relative, without condensation Power Requirements Voltage: 90-130 volts AC, 55-65 Hz Cordless Telephone Specifications General Freque[...]

  • Página 41

    One-Year Limited Warranty Important: Evidence of original purchase is required for warranty service. WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusion[...]

  • Página 42

    Covered under one or more of the following U.S. patents: 4,511,761 4,523,058 4,595,795 4,797,916 5,426,690 5,650,790 5,660,269 5,661,780 5,768,345 ©113098 Uniden America Corporation All Rights Reserved Printed in the USA ®[...]