Uniden FRS500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden FRS500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden FRS500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden FRS500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden FRS500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden FRS500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden FRS500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden FRS500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden FRS500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden FRS500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden FRS500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden FRS500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden FRS500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden FRS500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FRS500(166x125).qxd 7/25/00 18:20 Page 18[...]

  • Página 2

    Controls 1 Speaker jack 8 down button 2 Microphone jack 9 Microphone 3 on/off v olume 10 call button 4 PTT button 11 scan button 5 MON button 12 light/lock button 6 LCD 13 ctcss/vibrate button 7 up button 12 3 4 5 6 8 9 10 7 11 12 13 FRS500(166x125).qxd 7/25/00 18:20 Page 100[...]

  • Página 3

    Important : Changes or modifications to this unit not expressly approved by Uniden could void your authority to operate this unit. Do not open your radio to make any internal adjustments. Y our radio is set up to transmit a regulated signal on an assigned frequency . It is against the law to alter or adjust the settings inside the radio to exceed t[...]

  • Página 4

    1 W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Included in Y our Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Low Battery Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    2 Congratulations on your purchase of the Uniden FRS500 family radio. This product is a lightweight, palm-sized radio you can carry almost anywhere. Use it at shopping malls, amusement parks, or sporting events to stay in contact with family and friends, or in a neighborhood watch for vital communications. This compact, state-of-the-art device is e[...]

  • Página 6

    3 Y our package contains the FRS500, this reference guide, and the accompanying belt clip with hardware. Y ou will need to purchase three (3) AA ALKALINE batteries in order to operate the unit. If any of these items are missing or damaged, contact the Uniden Parts Department at (800)554-3988 M-F: 7:00 AM-5:00 PM CST . Included in Y our Package FRS [...]

  • Página 7

    4 Y our FRS500 radio uses three (3) AA ALKALINE batteries for power . T o install the batteries: 1. Make sure your radio is off. 2. Release the battery cover clip, then remove the battery cover . 3. Insert three (3) AA ALKALINE batteries according to the polarity symbols on the inside of the battery compartment. 4. Align the battery cover tabs with[...]

  • Página 8

    5 The LCD on your radio shows a battery meter in the lower right corner . The icon indicates a fully powered unit. As the batteries become low , will flash. When the batteries in the unit are low , the unit will go into a Battery Low/Sleep Mode. The Scan Mode, T ransmit, T ransmit Call T one Mode, CTCSS T one Setting Mode, and Vibration are disable[...]

  • Página 9

    6 T o get the most out of your new radio, read this reference guide completely before attempting to operate the unit. Tur ning the Radio On 1. T urn the on/off volume control clockwise to turn the unit on. 2. T urn the control counterclockwise to turn the unit off. Adjusting the V olume 1. Press the MON button to hear background noise. The “BUSY?[...]

  • Página 10

    7 Choosing a Channel and CTCSS Y our radio has 14 channels and a Continuous T one Coded Squelch System (CTCSS) that you can use to talk to others. Y ou can only communicate with radios that are set on the same channel and CTCSS tone code. A CTCSS tone is subaudible and selectable from the 38 standard tone frequencies. Y ou must select the same chan[...]

  • Página 11

    8 1. Press the ctcss/vibrate button. The code indicator flashes. 2. Press the up or do wn button repeatedly to select one of the CTCSS codes (0-38). 3. After selecting the desired CTCSS code, press the ctcss/vibrate button again. The code indicator stops flashing. 4. T o turn off the CTCSS code, press the up or down button until the code is selecte[...]

  • Página 12

    9 Scan Mode Y our radio also allows you to scan for activity from other transmitting radios regardless of the channel and code setting. Make sure all of your CTCSS codes are set to “0” prior to scanning. Otherwise, during a scan cycle, your radio will only check for that specific channel and code combination. T o use the Scan feature: 1. Press [...]

  • Página 13

    10 Monitor Mode The Monitor Mode is used to check activity on a specific channel. It will allow you to receive signals that are considered too weak. T o check the channel activity: 1. Press and hold the MON button until you hear a series of beeps. You will hear background noise if the channel is clear . Don’t transmit if you hear conversation. 2.[...]

  • Página 14

    11 V ibration Alert Y our FRS500 will alert you with a vibration when there is an incoming transmission. Y ou must be on the same channel and code setting as the party with whom you are communicating. T o use the vibration alert: 1. Press and hold the ctcss/vibrate button until the icon appears. 2. You will be alerted with a five second vibration w[...]

  • Página 15

    12 Call Tone Transmission If you want to contact someone in your party , press the call button. ”CALL” and the transmit icon appear on the LCD for 2 seconds. Anyone on the same channel and the same CTCSS code will be alerted with your Call T one. Silent Keypad A tone sounds when any button is pressed. This is the initial default setting. This f[...]

  • Página 16

    13 T roubleshooting No power • Reposition or replace batteries. Message not • Make sure the PTT button is completely pressed transmitted as you transmit. • Reposition or replace batteries. Message not received • Confir m radios have the same channel and CTCSS code setting. • Make sure PTT is not inadvertently being pressed. • Reposition[...]

  • Página 17

    14 Specifications Channels 14 Codes 38 ST ANDARD CTCSS T one Operating Frequency UHF - 462.550 to 467.725 MHz T alk range Up to 2 Miles Power Source 3AA Alkaline Batteries T ransmit Power Out 500m W Battery Life 50 Hours typ. Description Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency 1 462.5625 6 462.6875 11 467.6375 2 462.5875 7 462.7125 12[...]

  • Página 18

    A-1 §95.191 (FRS Rule 1) Eligibility and responsibility . (a) Unless you are a representative of a foreign government, you are authorized by this rule to operate an FCC certified FRS unit in accordance with the rules in this subpart. No license will be issued. (b) Y ou are responsible for all communications that you make with the FRS unit. Y ou mu[...]

  • Página 19

    A-2 (1) The notification to the Interference Office, Arecibo Observatory shall be made 45 days prior to commencing operation of the unit. The notification shall state the geographical coordinates of the unit. (2) After receipt of such notifications, the Commission will allow the Arecibo Observatory a period of 20 days for comments or objections. Th[...]

  • Página 20

    © 2000 Uniden America Corporation All rights reserved • Printed in China UTZZ01 873ZZ 4,398,304 4,409,688 4,455,679 4,461,036 4,521,915 4,597,104 4,627,100 4,841,302 4,888,815 4,932,074 4,947,456 5,014,348 5,199,109 5,408,692 5,428,826 5,438,688 5,448,256 5,465,402 5,471,660 5,483,684 5,548,832 5,551,071 5,642,424 5,710,992 5,530,296 5,574,995 5[...]