Uniden EXAI2980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden EXAI2980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden EXAI2980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden EXAI2980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden EXAI2980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden EXAI2980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden EXAI2980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden EXAI2980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden EXAI2980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden EXAI2980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden EXAI2980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden EXAI2980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden EXAI2980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden EXAI2980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    900 MH z CORDLESS with digital answering system caller id/call waiting ✝ owner’ s manual EXAI2980 Series ✝ To activat e the Caller ID f eatur es, y ou mus t subscribe th rough your t elephone company. EXAI2980A ReSIZE-ENG 7/31 7/31/01 16:50 Page i[...]

  • Página 2

    The EXAI2980 series f eatures include A A u u t t o o T T a a l l k k TM and A A u u t t o o S S t t a a n n d d b b y y TM . Au t o T alk allows you t o answer a call b y jus t re mo ving t he handset fr om t he base so y ou don’t have to w as te time pushing butt ons or f lipping swit ches. A ut o S t andb y allo ws you to hang up b y si mpl y [...]

  • Página 3

    Contents W elcome/Features Controls and F unctions 2, 3 Getting Started Read t his F ir st 4 Chec king t he P ack ag e Cont ents 4 Setting up t he Phone 5 Mounting t he Base Unit on a W al l 9 Setting Caller ID Options/Language 1 0 Ent ering Y our Area Code 1 0 Basics Making and Receiving Calls 1 1 T e r minology 12 Adjus ting t he Handset Ringe r [...]

  • Página 4

    CONTROLS AND FUNCTIONS [ 2 ] Controls and Functions 1. Han dset antenna 2. Option al headset jack 3. Beltclip holes 4. Han dset battery compartment 5. Han dset earpiece 6. LCD display 7. T alk key 8. * /left cursor ( )/tone k ey 9. Caller ID key 10. V olume down k ey ( ▼ ) 11. Select key 12. Han dset microph on e and rin ger speaker 13. Mem ory ([...]

  • Página 5

    CONTROLS AND FUNCTIONS [ 3 ] 21 . Handset ret ainer clip 22. Repeat/rewind (re w) key 23. Play/ s top key 24. Delet e key 25. Set k e y 26. Base c ha r ging cont acts 27 . Base speaker 28. Message count er displa y 29. St atus LED 30. Skip/f as t f or war d (f f) ke y 31 . V oice memo/recor d (r ec) k e y 32 . Answ er on/of f key 33. Menu k e y 34.[...]

  • Página 6

    GETTING ST ARTED [ 4 ] Read this First S S t t e e p p 1 1 Unp ack the telephone and accessories. S S t t e e p p 2 2 ( ( p p a a g g e e 5 5 ) ) Next, c hoose t he bes t location t o set up the base unit. S S t t e e p p 3 3 ( ( p p a a g g e e 6 6 t t o o 8 8 ) ) Then, inser t t he batt e r y pa ck into the handset. Connect t he base unit. Y ou m[...]

  • Página 7

    GETTING ST ARTED [ 5 ] GETTING ST ARTED Setting up the Phone D D o o t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g s s t t e e p p s s : : A. Choose t he bes t location C. Connect t he base unit B. Ins t all t he batt er y pack D. Choose t he dial mode A A . . C C h h o o o o s s e e t t h h e e b b e e s s t t l l o o c c a a t t i i o o n n Bef[...]

  • Página 8

    GETTING ST ARTED [ 6 ] C C h h a a r r g g e e t t h h e e b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k f f o o r r a a t t l l e e a a s s t t 1 1 5 5 - - 2 2 0 0 h h o o u u r r s s b b e e f f o o r r e e p p l l u u g g g g i i n n g g t t h h e e t t e e l l e e p p h h o o n n e e j j a a c c k k a a n n d d s s t t a a r r t t u u s s i i n n[...]

  • Página 9

    GETTING ST ARTED [ 7 ] GETTING ST ARTED C C l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e b b a a t t t t e e r r y y c c h h a a r r g g i i n n g g c c o o n n t t a a c c t t s s T T o o m m a a i i n n t t a a i i n n a a g g o o o o d d c c h h a a r r g g e e , , i i t t i i s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t t t o o c c l l e e a a n n t t h [...]

  • Página 10

    GETTING ST ARTED [ 8 ] I f your t elephone outlet isn ’ t modular , cont act y o u r telephone compan y f or assis tance. D D . . C C h h o o o o s s e e t t h h e e d d i i a a l l m m o o d d e e Mos t phone sy st ems use t one dialing which sends D TMF t ones t hr ough t he phone line. Ho wever some phone sy s tems s till use pulse dialing suc[...]

  • Página 11

    GETTING ST ARTED [ 9 ] GETTING ST ARTED Mounting the Base Unit on a W all S S t t a a n n d d a a r r d d w w a a l l l l p p l l a a t t e e m m o o u u n n t t i i n n g g This phone can be mount ed on an y s t andard wall plat e. 1) Snap t he w all mount adapt er int o t he not ches on t he base. 2) Plug t he AC adapt er t o the DC IN 9V jack. 3[...]

  • Página 12

    GETTING ST ARTED [ 10 ] Setting Caller ID Options/Language There ar e t h r ee Caller ID setup options av ailable. The y are A utoT alk, CIDCW (Caller ID on Call Waiting), and Ar ea Code. A A u u t t o o T T a a l l k k allows you t o answ er t he phone wit hout pressing t he t t a a l l k k butt on. If t he phone rings when Aut o T alk is on, simp[...]

  • Página 13

    BASICS [ 11 ] BASICS Making and Receiving Calls P i c k up the handset (A uto T alk) or pr ess t t a a l l k k . 1)Pic k up t he handset. 2) Press t t a a l l k k . 3) Lis ten for t he dial t one. 4) Dial t he number. O O R R 1)Pic k up t he handset. 2 ) Dial t he number , then press t t a a l l k k . 1)Pic k up t he handset. 2) Press t t a a l l k[...]

  • Página 14

    BASICS [ 12 ] Adjusting the Handset Ringer and Earpiece V olume R R i i n n g g e e r r t t o o n n e e a a n n d d v v o o l l u u m m e e When t he phone is in s t andb y mode, pr essing t he v v o o l l ▲ or ▼ key on the handset selects t he handset ring er volume and t one. Ther e ar e t wo ring er t ones eac h w it h t w o volume le v els.[...]

  • Página 15

    BASICS [ 13 ] BASICS Y ou mus t subscribe t hr ough y our local t elephone company t o r eceiv e Call Waiting Service. Flash and Call W aiting I f y ou have "Call Waiting" service and a call w aiting t one sounds while y ou ar e on a call, pr ess f f l l a a s s h h to accept t he waiting call. Ther e is a shor t pause, t hen you will hea[...]

  • Página 16

    MEMOR Y DIALING [ 14 ] Storing Phone Numbers and Names Memor y Dialing allows y ou to dial a number using jus t a f ew ke y s trok es. Y our EXAI2980 series s to res u p to 1 0 names/numbers i n t he handset. 1)Press and hold m m until “ Memory Store “ is display ed . 2)Pr ess ▲ and ▼ or ent er a number (0 - 9) t o select t he memor y locat[...]

  • Página 17

    MEMOR Y DIALING [ 15 ] MEMOR Y DIALING N N u u m m b b e e r r o o f f t t i i m m e e s s k k e e y y i i s s p p r r e e s s s s e e d d Ke ys 123456789 1 ABCabc2 DEFdef3 GHIghi4 JKLjkl5 MNOmno6 PQRSpqrs7 TUVtuv8 WXYZwxyz9 *#-&() (blank) 0 7)Pr ess s s e e l l e e c c t t . The handset beeps and displays t he c onf ir mation scr een. Memor y [...]

  • Página 18

    MEMOR Y DIALING [ 16 ] Making Calls with Memory Dialing M M e e m m o o r r y y d d i i a a l l i i n n g g f f r r o o m m S S t t a a n n d d b b y y M M o o d d e e 1) Press m m . The handset displays your pr ogr ammed memor y locations. 2) Press ▲ and ▼ or ent er a number (0 - 9) t o select t he memor y location y ou would like to dial. 3) [...]

  • Página 19

    MEMOR Y DIALING [ 17 ] MEMOR Y DIALING Chain Dialing The 10 memor y locations on t he handset are not limit ed to phone number s. You may w ant to s to r e in memor y a gr oup of number s (up t o 20 digits) t hat y ou need t o ent er once y our call connects. This is refe r r ed to as Chain Dialing. An ex ample of t his is a bank account number. On[...]

  • Página 20

    MEMOR Y DIALING [ 18 ] 8)Pr ess s s e e l l e e c c t t . The handset beeps and displays t he con f ir mation screen. The memor y s to r ag e is comp let e. For ex ample, if y ou s tor e a name and number int o memor y location number 1, the display sh ows “ Memory 1 Stored “ . A f ter about 2 seconds, “ Memory Store “ is displayed. 9)Press[...]

  • Página 21

    CALLER ID FEA TURES [ 19 ] CALLER ID FEA TURES Caller ID When the T elephone Rings Y Y o o u u m m u u s s t t s s u u b b s s c c r r i i b b e e t t o o C C a a l l l l e e r r I I D D s s e e r r v v i i c c e e t t o o u u s s e e t t h h i i s s f f e e a a t t u u r r e e . . When t he t elephone rings, t he Caller ID f eature allo ws you to [...]

  • Página 22

    CALLER ID FEA TURES [ 20 ] • In Caller ID operatio n, i f n o key is pressed f or m ore than 20 seconds, an er r or tone sounds and t he t elephone retur ns to the st and by mode. • If a call comes in via a telephone sy s tem that does not of fer Caller ID service, no info r mation is stor ed. • Each message can be up t o 15 c h ar act e r s [...]

  • Página 23

    CALLER ID FEA TURES [ 21 ] CALLER ID FEA TURES Using the Caller ID List • Y ou cannot mak e a call from t he Caller ID lis t i f your EXAI2980 series is connect ed to priv ate br anch exchange (PBX). • When a long dis t ance call has been set, “ 1 “ appears in t he display. 3)Pr ess ▲ or ▼ to select “ Yes “ or “ No “ . 4)Pr ess [...]

  • Página 24

    CALLER ID FEA TURES [ 22 ] Y ou can not s tor e a Caller ID message i f no phone number appears in t he message. S S t t o o r r i i n n g g C C a a l l l l e e r r I I D D m m e e s s s s a a g g e e s s i i n n M M e e m m o o r r y y d d i i a a l l i i n n g g Messages sho wn i n t he Caller ID lis t can be s to red in memor y dialing. Using t [...]

  • Página 25

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 23 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE The Integrated Answering Device The EXAI2980 series has a built-in answering sy stem that answ e r s and r ecords incoming calls. You can also use your answering sy s tem t o record a conve r sation, leave a voice memo messag e f or ot he r s who use t he phone, or to announce[...]

  • Página 26

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 24 ] Setting up Y our Answering System • T o scr oll t h r ough t he menu option, r epeat ed ly pr ess m m e e n n u u . The sy s tem r etur ns t o st andb y af ter t he las t menu option. A conf i r mation t one sounds t o indicat e St andb y Mode. • If any o f t he foll owing occur s during menu setup, the h[...]

  • Página 27

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 25 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE ▼ C C h h o o o o s s i i n n g g b b e e t t w w e e e e n n t t h h e e t t w w o o o o u u t t g g o o i i n n g g m m e e s s s s a a g g e e s s Press m m e e n n u u . Then press s s k k i i p p / / f f f f or r r e e p p e e a a t t / / r r e e w w when t h e outgoing[...]

  • Página 28

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 26 ] S S e e t t t t i i n n g g a a P P e e r r s s o o n n a a l l S S e e c c u u r r i i t t y y C C o o d d e e ( ( P P I I N N ) ) T o pla y y our messag es fr om a remot e location, you will need t o ent er a two-digit P er sonal Identif ication N umber (PIN) code (00-99). To select a PIN, per fo r m t he f[...]

  • Página 29

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 27 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE 1) Press m m e e n n u u f i v e times. Y ou hear t he cur rent ring time ([ 2 ] 2, [ 4 ] 4, [ 6 ] 6, [ ] T oll saver), and it is displayed o n the base. 2) Press s s e e t t to c hange t he ring time. 3) Press r r e e p p e e a a t t / / r r e e w w or s s k k i i p p / / f f[...]

  • Página 30

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 28 ] The message count er displa ys t he number of messages sto red in memor y . I f t he displa y f lashes, t hen t he r e ar e ne w messages are w aiting for y ou. The f lashing number rep resents t he number of ne w messages, not t ot al messag es. The EXAI2980 series is designed t o play y our ne w messag es f[...]

  • Página 31

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 29 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE 1) Press p p l l a a y y / / s s t t o o p p to review y our messag es. The number of messag es is announced. 2) Press s s k k i i p p / / f f f f at an ytime t o skip t o t he next messag e. Eac h time s s k k i i p p / / f f f f is pressed, t he sys tem scans fo r war d one [...]

  • Página 32

    THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE [ 30 ] • A recorded con - ver sation is treat ed as a typical message and will be added to t he s tor ed messages. • When recording a con ver sation, all handset keys, ex cept f f l l a a s s h h , are disabled. Stop recor ding if you need t o enable any o t h er handset keys. R R e e c c o o r r d d i i n n g g[...]

  • Página 33

    • Y ou mus t enter a command wit hin 15 seconds of entering command waiting mode or the answering sy s tem automaticall y hangs up and retur ns to st andb y . • The sy s tem will onl y pla ybac k messages for four minut es and t hen it returns to command w aiting mode. To continue pl a ying y our messages, pr ess # # then 2 2 ag ain wi t hin 15[...]

  • Página 34

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 32 ] The digit al security code is an identif ication code used t o connect t he handset and t he base unit. N o r mall y , set- ting t he code is not necessar y. The f ir s t time y ou c h a r g e y our handset, t he security code is aut omatically set. (See "A bout t he digit al security code", pag e 5.) In t h[...]

  • Página 35

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 33 ] ADDITIONAL INFORMA TION Note on Power Sources R R E E C C Y Y C C L L I I N N G G N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S M M U U S S T T B B E E D D I I S S P P O O S S E E D[...]

  • Página 36

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 34 ] T roubleshooting I f y our phone is not per fo r ming to y our expect ations, please tr y t hese sim ple s teps f i r s t. S S y y m m p p t t o o m m The s s t t a a t t u u s s LED w on ’ t light when t he handset is placed in the base. The audio sounds weak and/or scr atchy . Can ’ t make or receiv e calls. The[...]

  • Página 37

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 35 ] ADDITIONAL INFORMA TION S S y y m m p p t t o o m m Se v er e noise int e r fe rence. The a nswering sy s tem does not w ork. The a nswering sy s tem does not answer calls. Messages are incomplet e. A f ter a pow er f ailure, the outgoing message is delet ed. No sound on t he base unit speaker during call monit oring [...]

  • Página 38

    ADDITIONAL INFORMA TION [ 36 ] Index A A C adapt er inf or mation .................... 33 Announce only f eature ......................27 Answ ering sy s tem Deleting a message ...................... 29 Playing a messag e ........................28 Recording a con ve r sation .............. 30 Remot e access ............................30 Repeating[...]

  • Página 39

    A A t t U U n n i i d d e e n n , , w w e e ´ ´ l l l l t t a a k k e e c c a a r r e e o o f f y y o o u u ! ! I f you need an y assis tance wit h t his pr oduct, please call our Cus tomer Hotline at 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 2 2 9 9 7 7 - - 1 1 0 0 2 2 3 3 P P L L E E A A S S E E D D O O N N O O T T R R E E T T U U R R N N T T H H I I S S P P R R[...]