Uniden D3580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden D3580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden D3580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden D3580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden D3580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden D3580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden D3580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden D3580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden D3580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden D3580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden D3580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden D3580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden D3580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden D3580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D3580 base with answering system and cordless handset Battery cover Accessory handset and charger If you purchased model number: You should have: D3580 None D3580-2 1 of each ... ... D3580-11 10 of each D3580-12 11 of each * If the m ode l numbe r ends in R , your pa ckag e includ es a DR X 1 00 rang e ex tend er. Refer to the DR X 1 00 User ’s G[...]

  • Página 2

    2 - English Ge tt ing S tar te d ....................................... 3 Inst allin g Y our Ph one ............................... 3 Ge tt ing t o Kn ow Y o ur Pho ne ................. 5 Par ts of t he Bas e ......................................... 5 Par ts of t he Han dset ................................. 6 Read ing the D isplay ..............[...]

  • Página 3

    English - 3 GETTING STARTED Installing Your Phone Charge the Battery 1.♦ Unpack♦a l l♦ha nd se ts ,♦ bat ter y♦pac ks ,♦a nd♦bat te r y♦cove rs.♦I f♦ you♦nee d♦to♦rem ove♦a♦cover,♦pres s♦in♦ on♦t he♦notc h♦a nd♦sl ide♦t he♦c over♦ dow n♦a nd♦of f. 2.♦ L i ne♦up♦t he♦bat t er y♦con ne c[...]

  • Página 4

    4 - English Setting Up the CellLink™ Bluetooth™ Connection Th e♦new♦D358 0♦w it h♦Ce l lL i nk♦t ec hno log y♦c a n♦con nec t♦w it h♦mobi le♦pho nes♦t ha t♦ supp or t♦t he♦Blue toot h♦V2 .1♦ha nds f ree♦prof i le . ♦ ♦ If♦you♦a re♦n ot♦cer t a in♦of♦t h e♦prof i les♦s uppor t ed♦by♦you r[...]

  • Página 5

    English - 5 To test the connection 1.♦ Pick♦up♦t h e♦ha nds et♦f rom♦t h e♦cra d le. 2.♦ D ia l♦t he♦nu mb er♦you♦w ant♦to♦c a l l,♦t he n♦pres s♦ cell ♦on♦t he♦ha nd se t.♦Y ou♦m ay♦not♦ hea r♦a♦d ia l♦to ne♦or♦ri ng i ng ,♦but♦t he♦ha nd se t♦d ispl ay♦say s♦ T a lk .♦ 3.♦ [...]

  • Página 6

    6 - English Key (icon) What it does answer on/oFF ( ) x In standby: turn the answering system on and off up ( ) x In standby: increase the ringer volume. x While playing a message: increase the speaker volume. speaker ( ) x Switch a normal call to the speakerphone (and back). rev/FlasH ( ) x In a message’s first 2 seconds: go to the previous mess[...]

  • Página 7

    English - 7 Key (icon) What it does menu/select x In standby: open the menu. x In the menu or any list: select the highlighted item. cell x In standby: start a telephone call using a paired Bluetooth phone. x While a paired phone is ringing: answer the incoming call. x During a CellLink call: switch to a waiting call. cid x In standby or during a c[...]

  • Página 8

    8 - English Icon What it means The ringer is turned off and will not ring for new calls. The speakerphone is on. The handset is using ECO (power save) mode. You have a voice message waiting. T-coil mode is on (see p. 8). The battery is 1) full, 2) half charged, 3) getting low or 4) empty. P Privacy Mode is on: no other handset can join the call. 1 [...]

  • Página 9

    English - 9 HD Audio Menu (O-Hook Menu Only) Th i s♦menu♦let s♦you♦t u rn♦h ig h- def i n it ion♦aud io♦on♦a nd♦of f♦for♦t he♦c a l l♦you♦a re♦on.♦ W hen♦you♦e nd♦t he♦ca l l♦( go♦on-hoo k),♦HD♦aud io♦de fau lt s♦to♦of f.♦I f♦you♦put♦you r♦c a l l♦ on♦hold ,♦t he♦HD♦au di [...]

  • Página 10

    10 - English Answering Setup Menu Refe r♦to♦pa ge♦20♦for♦d et ai l s♦on♦se t ti ng♦up♦y our♦a n swer i ng♦s ys tem . Date & Time Menu Use♦t h is♦menu♦t o♦set♦t h e♦clo ck .♦Ente r♦t he♦da te♦a nd♦t ime♦(M M /DD/ Y Y);♦s ele ct♦ A M ♦ or♦ PM .♦Use♦ cid ♦to♦move♦t he♦c u rsor♦p a[...]

  • Página 11

    English - 11 USING YOUR PHONE Th i s♦sec t ion♦e xpl a in s♦t he♦mos t♦com mon♦f u nc tion s♦on♦t he♦phone . To... From the land line From the CellLink make a call: dial the number, then Press Home/FlasH or speaker. Press cell*. answer a call Press Home/FlasH or speaker . You can also set your phone to answer when you press any ke[...]

  • Página 12

    12 - English To... From the Bluetooth Setup menu, select a cell phone and then select... set Privacy features Privacy Setup , then set Privacy to On or Off . x All handsets set to Off : All handsets will ring (default). x One or more handsets set to On : Only handsets set to On will ring; other handsets do not ring but they can still receive calls.[...]

  • Página 13

    English - 13 If... Then... the handset is in Talk mode and moves out of range the outside line is put on Hold for 30 seconds and then dropped. The LCD alternately displays Out of Range and Check Base Power . the handset and base are in standby mode and the handset does not get a signal from the base for 5 seconds the LCD alternately displays Out of[...]

  • Página 14

    14 - English To… Press... dial the highlighted number Home/FlasH or cell. If you have more than one cellular phone paired, the phone prompts you to choose one. Select the phone you want and press menu/select . review current CID record details menu/select or cid . add other digits and codes to the CID number x # once to add an area code. x * once[...]

  • Página 15

    English - 15 3.♦ Se lec t♦t he♦ce l lul a r♦phone♦you♦w ant♦t o♦dow nl oad♦f rom ,♦th en♦se lec t♦ Do w nl o a d PB .♦ W hen♦dow n loa di ng♦i s♦compl ete ,♦t he♦cord le ss♦h a nds et♦d is play s♦a♦con f i rm ati on♦ sc reen .♦T o♦c anc el♦dow n lo ad in g,♦pre ss♦ end . ♦ ♦ Ea ch♦t i me[...]

  • Página 16

    16 - English ♦ ♦ If♦you♦n eed♦t h e♦phone♦to♦w ait♦b efore♦s end i ng♦t he♦ne xt♦s et♦of♦d i git s ,♦pres s♦ redi al / pause ♦to♦i nse r t♦a♦2-s eco nd♦paus e.♦Y ou♦ca n♦i ns er t♦mu lt iple♦pau se s,♦but♦e ac h♦one♦ cou nts♦a s♦a♦d ig it♦(you’ l l♦se e♦ P ♦in♦t h e♦d[...]

  • Página 17

    English - 17 num ber s♦on♦t he♦ca l l♦bl ock♦l i st .♦If♦t he♦phon e♦num ber♦i s♦on♦t he♦li st ,♦t he♦phone♦r epla ce s♦ t he♦ca l le r's♦nam e♦w it h♦ Ca l l B l oc k ed ♦a nd♦bloc k s♦t he♦ca l l .♦ # Y o u can r eje ct a n inc omi ng ca ll fr om Ce llLi nk di rec t ly; p re ss delet e on t[...]

  • Página 18

    18 - English ♦ ♦ Ha nd set s♦t hat♦a re n’ t♦reg i ste red♦d is play♦a♦ Not R eg is te red ♦me ss age .♦For♦re gi st r ati on♦ in st r uc t ions ,♦se e♦pag e♦25,♦or♦se e♦t he♦ac ce ss or y♦ha nd se t♦ma nua l . ♦ ♦ If♦a♦h an ds et♦wa s♦e ver♦reg i ste red♦to♦a♦b as e,♦you♦mu st♦r[...]

  • Página 19

    English - 19 ♦ ♦ If♦a n♦out side♦c a l l♦com es♦i n♦du ri ng♦a n♦i nterc om♦ca l l,♦pr es s♦ Hom e/ Fla sH ♦or♦ cell ,♦ dep end i ng♦on♦wh ich♦l i ne♦is♦r i ng i ng ,♦to♦ha ng♦up♦t he♦i nte rcom♦c a l l♦and♦a n swer♦t h e♦ outs ide♦c a l l.♦ To... Press... make an intercom page inter[...]

  • Página 20

    20 - English USING THE ANSWERING SYSTEM # The a nswe rin g sys te m work s w ith l and -l ine c all s onl y. Answering System Options ( Answering Setup ) Y ou♦c an♦s et♦or♦c ha nge♦t he♦a n swer i ng♦s ys tem♦opt ion s♦f rom♦a ny♦ha nds et .♦Jus t♦ope n♦th e♦ menu♦a nd♦se lec t♦ An s we r i ng S e t up . Select t[...]

  • Página 21

    English - 21 To... Follow these steps: switch between greetings 1. Open the menu with the phone in standby. Select Answering Setup , then Greeting Options . 2. The system plays back the current greeting. Press menu/select to switch greetings. delete your greeting Switch to your personal greeting, then press intercom/clear while the greeting is play[...]

  • Página 22

    22 - English To... From the base From a handset delete a message While a message is playing, press delete . While a message is playing, select 4 (number key). delete all messages With the phone in standby, press delete ; press delete again to confirm. Not available. play old messages After the system plays all new messages, press play/stop again. s[...]

  • Página 23

    English - 23 3.♦ Th e♦sy ste m♦an nou nc es♦t he♦t i me,♦t he♦nu mb er♦of♦me ss age s♦i n♦memor y,♦and♦a♦he lp♦ prompt .♦It♦bee ps♦to♦le t♦you♦k now♦it 's♦wa iti ng♦fo r♦a♦com ma nd .♦ 4.♦ W he n♦you♦he ar♦b ee pin g,♦e nter♦a♦2- di g it♦com ma nd♦f rom♦t he♦c ha r t. [...]

  • Página 24

    24 - English Caller ID problems Possible solutions Caller ID displays briefly and then clears. x You may have to change the line mode. Contact Customer Service for instructions. Multi-handset problems Possible solutions I can’t transfer calls. x Reset the handset (see page 25). Two handsets can’t talk to a caller. x See if any handset is in Pri[...]

  • Página 25

    English - 25 Bluetooth problems Possible solutions The D3580 paired with my phone, but I can’t hear anything through the handset. x Adjusting the handset volume. x Setting your cellular phone to transfer the audio to a Bluetooth device. Check your phone’s manual for instructions on Bluetooth setup and options. x Erase the Bluetooth pairing and [...]

  • Página 26

    26 - English 2.♦ Wait♦u nt i l♦t he♦di spl ay♦say s♦ Re g i st ra ti o n C om pl e te ♦( a bout♦3 0♦ se cond s ),♦t hen♦pic k♦up♦t he♦ha nd se t;♦ pres s♦ Hom e/ Fla sH . 3.♦ If♦you♦d on’t♦hear♦a♦d i a l♦tone♦or♦t he♦ di spl ay♦say s♦ Re g i st ra ti o n Fa il e d ,♦ cha r ge♦t he♦bat [...]

  • Página 27

    English - 27 FCC♦i f♦yo u♦bel ie ve♦it♦i s♦nec es sa r y.♦e♦te lep hone♦ comp a ny♦may♦m a ke♦ch a nge s♦in♦it s♦fa ci l it ie s,♦ equ ipm ent ,♦ope rat io ns♦or♦pr oc edu re s♦th at♦co ul d♦ a ec t♦t he♦op er at ion♦of♦t he♦e qu ipme nt.♦I f♦t hi s♦hap - pen s♦t he♦te lep hone?[...]

  • Página 28

    28 - English T o r etu rn to n orm al op era tio n, c ycle t he p ower f or th e bas e and re move and r ei nst all t he ha nds et bat te r y. Ind ust ry C anad a (I.C .) Not ice T er minal equ ipment NOT ICE :♦ is♦eq ui pment♦m ee ts♦t he♦a ppl ica ble♦ Ind us tr y♦C a na da♦Term in a l♦Equ ipm ent♦Tech nic a l♦ Spe ci [...]