Uniden BTS150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniden BTS150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniden BTS150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniden BTS150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniden BTS150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniden BTS150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniden BTS150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniden BTS150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniden BTS150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniden BTS150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniden BTS150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniden BTS150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniden BTS150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniden BTS150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B TS150 High-Definition Speaker Haut-parleur haute définition B TS150 Questions? Problems? Get help on the web at www .uniden.com or call our Customer Service line at 800-292-2294. Questions? Problèmes? Obtenez de l’aide au www .uniden.com ou en communiquant a vec le soutien à la clientèle au 800-292-2294.[...]

  • Página 2

    2 - English T able of Con tents Important Safety Instruc tions .................. 3 BTS150 HIGH-DEFINITION SPEAKER ......... 3 What’ s I ncluded ......................................... 4 SET UP Y OUR BTS150 SPEAKER ................. 4 Charge the Battery ...................................4 T urn on Y our Speaker .............................. 5[...]

  • Página 3

    English - 3 Important S afety Instructions • Do not use this product near water , for example, near a bath tub , wash bowl , kitchen sink or laundry tub, in a w et basement or near a swimming pool. • Do not use this product while driving. • Use only the power c ord and batteries indica ted in this manual. Do not expose the batt ery (or the de[...]

  • Página 4

    4 - English • Bluetooth V2.0. • Up to 2 Bluetooth devices can be paired with y our speaker . • Supporting A2DP/AVRCP/HFP/HSP pr oles. • Portable • Up to 5 hours of play from a fully-charged battery . • Up to 33 ft (10 m). • Call W aiting feature The BTS150 speak er is not a data storage devic e; do not attempt to cop y files to it[...]

  • Página 5

    English - 5 4. The LEDs ash blue while the battery is charging (charge time = 7.5 hours on a completely empty battery). T he LEDs turn solid blue when the battery is fully charged. Y our batt ery must be fully charged before you can use your speak er . T urn on Y our Speak er When you turn on your speaker f or the rst time, it automatically g[...]

  • Página 6

    6 - English 2. Select the Searching mode on your Bluetooth device (refer to y our Bluetooth device ’ s owner’ s manual for details if nec essary). 3. Y our Bluetooth device should nd BTS150 ; select it and use 0000 for a pairing code if necessary. 4. V erify that you are connected to y our speaker . The Bluetooth LED mo ves to a steady ON st[...]

  • Página 7

    English - 7 GET TING T O KNOW THE B TS150 SPEAKER BT S150 T op T ALK/PLA Y POWER FORW ARD UP DOWN REVERSE LEDs (2) Key name Icon Press to ... ReveRse Rewind or skip back in music. PoweR • T urn your BTS150 speaker on/o . • Press and hold t o register devices . Down Decrease the volume. FoRwaRD F ast forward or skip ahead in music.[...]

  • Página 8

    8 - English Key name Icon Press to ... Talk /Pl ay – Handle phone calls and play music. – Press and hold t o register devices . NOTE: This ke y can also turn your BTS150 speak er on and off . UP Increase the volume. BT S150 Back Main Pow er Switch USB Charge Port 3.5 mm Audio In Use this... T o ... Main power switch turn main power on and o[...]

  • Página 9

    English - 9 Use this... T o ... 3.5 mm Audio In connect non-Bluetooth devices. LEDs T wo LEDs on the front of y our speaker provide visual cues to di erent proc esses. Color State Meaning Blue On Po wer is on. Flashing Slow ash - Batt ery is charging. F ast ash - Lost Bluetooth c onnection. Red On Bluetooth is connected but the battery lev[...]

  • Página 10

    10 - English BT S150 SPEAKER OPERA TION When you want to turn on y our speaker , remember t o slide the main power switch to the ON position. Press and hold for at least 3 seconds . The and keys control the speaker’ s volume level during cellphone operation and music playback. Press and release the key s to increase or decrease the v olume level [...]

  • Página 11

    English - 11 T o ... Do this... Switch between your speaker and your cellphone Press and hold during an active call. Redial the last incoming number Fr om standby , press twice. Redial the last number dialed Fr om standby , press and hold . Call W aiting Y ou can receive call waiting notication when your c ellphone is paired to your speaker . T [...]

  • Página 12

    12 - English T o ... Do this... Answer a call waiting call and hang up rst call Press ; the rst call is ended and the call waiting call is now active. Basic Music Operation When you pair a Bluetooth music pla yer to your speaker , you can control opera tion through your speaker . T o ... Do this... Play music Press . NOTE: When you st op or p[...]

  • Página 13

    English - 13 T o ... Do this... Control the v olume Press to increase or t o decrease the volume. Pause music Press while the music is playing. Stop playing music Press and hold while the music is playing. SPECIAL FEA TURES Play Music through a Wired C onnection Y ou can still play music through your BTS150 speaker ev en if your music device is not[...]

  • Página 14

    14 - English The following r estrictions apply when you are playing music through a wir ed connection: • If both a Bluetooth device and a wired device are c onnected to your speaker , the Bluetooth device will take priority over the wired device . • The BTS150 does not con trol the wired device; it only play s music through a wired connection. [...]

  • Página 15

    English - 15 If this happens... T ry this... Sound is not clear or there is no sound at all – T urn your speaker o and then back on. – T urn o your music device ’ s equalizer . – Check your speaker or Bluetooth device v olume level. Music won ’t play on the BTS150 – Make sure your Bluetooth device has A2DP . – Check if both devi[...]

  • Página 16

    16 - English If this happens... T ry this... Phone call not answer by BTS150 – Make sure your cellphone has HFP . – V erify that both devices are connected. – Restart your speaker to auto- connect with your Bluetooth device. Music doesn’ t play after hanging up a call Press to resume music. BTS150 doesn ’t con trol the music Make sure you[...]

  • Página 17

    English - 17 Safety and Handling Information For maximum pr oduct life, do not drop , throw , or crush the speaker . Do not expose it to humidity , dust , or temperatur es above 125 F . FCC N otice This device complies with part 15 of the FCC rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) This devic e may not cause harmful interf[...]

  • Página 18

    18 - English T o insure the safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio fr equency energy various products may produce depending on their int ended usage. This pr oduct has been tested and found to comply with the FC C’ s exposure criteria. Use of other accessories ma y not ensure compliance with FC C RF exposure gui[...]

  • Página 19

    English - 19 W ARRANTY DURA TION: This warranty to the original user shall t erminate and be of no further eect 12 months after the date of original retail sale . The warr anty is invalid if the Product is a) damaged or not maintained as r easonable or necessary, b) modied, alter ed, or used as part of any conversion kits , subassemblies, or [...]

  • Página 20

    20 - English PROCEDURE FOR OBT AINING PERFORMANCE OF W ARR ANTY : If , after following the instructions in the owner’ s manual you are certain that the Product is defective, pack the Pr oduct carefully (preferably in its original packaging). The P roduct should include all parts and accessories originally packaged with the Product. Include eviden[...]