U-Line BI-98 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones U-Line BI-98. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica U-Line BI-98 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual U-Line BI-98 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales U-Line BI-98, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones U-Line BI-98 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo U-Line BI-98
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo U-Line BI-98
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo U-Line BI-98
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de U-Line BI-98 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de U-Line BI-98 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico U-Line en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de U-Line BI-98, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo U-Line BI-98, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual U-Line BI-98. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .U-LineService.com Phone (414) 354-0300 • F AX (414) 354-7905 Service & Parts T ech Line s Ph one (800) 779-2547 • F A X (414) 354-5696 OnlineService@U-Line.com ©2005 U-Line Corporation 02/2005 BI-98 Ice Maker Installation Guide[...]

  • Página 2

    www.U-Li neServi ce.co m 2 02/200 5 BI-98 Ic e Maker Conte nts Exterior Clea ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cut-Out Dime nsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Product Dime nsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Door Swing/ Clearances Information . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    02/2 005 3 www.U-Lin eService.co m BI-98 Ic e Maker General Pr ecautions Use this app liance for its in tended purp ose only and follow these general p recautions along with tho se listed throughout this guide: WA R N I N G SHOCK HAZARD — Electrical Gr ounding Required. • Keep the unit unplugged throughout installation except during testing. ?[...]

  • Página 4

    www.U-Li neServi ce.co m 4 02/200 5 BI-98 Ic e Maker Y our U-Line product ha s been designed for either free- standing or bui lt-in installation. When built-in , your unit does not requ ire additional air spac e for top, sides or rear . However , the front grille must NOT be obstructed and clearance is required for water and electrical connections [...]

  • Página 5

    02/2 005 5 www.U-Lin eService.co m BI-98 Ic e Maker Reversing the Door All units may be left- or right-hand opening. Note: The gril le should n ot yet be install ed. If it has been installed, remove it for door reversing. See Page 10 . T o reverse the door: 1. Remove top hin ge from cabinet (three screw s ). See Figure 4 . Hold door to k eep it fro[...]

  • Página 6

    www.U-Li neServi ce.co m 6 02/200 5 BI-98 Ic e Maker 10. Fasten upper hinge to unit (thr ee screws ). Pa rtia lly tight en screw s. See Figure 1 1 . 11. Adjust door to assure proper seal. T ighten upper and lower hinge screws securely . 12. Replace three plastic plugs removed in Step 8 into holes on top of unit. Replace screws in holes in bottom of[...]

  • Página 7

    02/2 005 7 www.U-Lin eService.co m BI-98 Ic e Maker 2. Pull door gasket out of groove (top edge of door only). Start in the middle and pull outwar d, moving toward the edge (see Figure 13 ). This may take some for ce. 3. Remove tw o outsi de screws hol ding do or handle . Slig htly sepa rate door ha ndle from do or (se e Figure 1 4 ). 4. Pull handl[...]

  • Página 8

    www.U-Li neServi ce.co m 8 02/200 5 BI-98 Ic e Maker CAUTIO N Plumbing i nstallation must observe all sta te and loca l codes. All wa ter connectio ns MUST BE made by a licensed/ qualified pl umbing contractor . Fa ilure to follo w recommendations and instruction s may result in damage and/or harm. WA R N I N G T o pr event acciden tal electroc ut [...]

  • Página 9

    02/2 005 9 www.U-Lin eService.co m BI-98 Ic e Maker Electrical Spe cifications CAUTIO N Electrical insta llation must observe a ll state and local codes. Thi s unit requires connec tion to a groun ded (three- prong), polari zed receptacle that has be en placed by a qualified e lectrician. The unit req uires a grounded and polarized 11 5 VAC, 60 Hz,[...]

  • Página 10

    www.U-Li neServi ce.co m 10 02/200 5 BI-98 Ic e Maker Installation of the B I-98 1. Open the water supply valve in the main water source. 2. Plug in the power cord. 3. Gently push the unit into position. Be caref ul not to kink the water supply line or entangle the electrical cord. 4. Re-check the leveling, from front to back and side to side. Make[...]

  • Página 11

    02/2 005 11 www.U-Lin eService.co m BI-98 Ic e Maker Initial Start-Up The on/of f switch is located behi nd the front grille. A small opening in the top of the grille is provide d to access the switch. Ensure that the switch is turned on. No setting adjustm ents should be nece ssary at this time. For info r mation ab out Adjusting the T emperature [...]

  • Página 12

    ©2005 U-Line Corporation Publication No. 30066E 02/2005 U-Line Corpo ration, located in Mi lwaukee, WI, is a family operated manu facturer of built-in undercounter icemakers, Co mbo ® icemaker/refrigerators, Wine Captain ® wine st orage uni ts, refrigerators, refrigerated drawers and refrigerator/freezers. For more than four decades, U-Line has [...]