Turbosound 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Turbosound 50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Turbosound 50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Turbosound 50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Turbosound 50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Turbosound 50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Turbosound 50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Turbosound 50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Turbosound 50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Turbosound 50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Turbosound 50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Turbosound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Turbosound 50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Turbosound 50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Turbosound 50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPACT 50 IMPACT 50T USER MAN UAL Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.turb os ound.com Issue 3.0 © 2004 Turb os ound Ltd.[...]

  • Página 2

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 2 CONTENTS Introduc tion .................................................................................................................3 Unpacking the Impact 50 louds peaker ..................................................................3 Features ....................................................[...]

  • Página 3

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 3 INTRODUCTION Thanks Thank you for choosing a TURBOSOUND IM PACT 50 series loudspe aker product for your application. Please spare a littl e time to read the contents of this manual, so that you can obtain the best possible performance fr om this unit. All TURB OSOUND products ar e careful ly engine ered[...]

  • Página 4

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 4 PRODUCT DESCRIPTION The Impact 50 is an ultra–compact passive sound reinforcement loudspeaker designed for applications wherever a very small enclos ure is required to reproduce sound. The Impact 50 drive uni ts are a 5” high efficiency low/m id transducer and a 1” ferrofluid-cooled so ft dome twe[...]

  • Página 5

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 5 AMPLIFIER CO NSIDERAT IONS Turbosound speaker enclosures should be driven by high quality power amplifiers designed for professional use. Such amplifiers will have balanced inputs, DC and RF fault protection, and well designed cooling system s for reliability. The program power listed in the loudspeaker[...]

  • Página 6

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 6 TRANSFORMER TAP SETTINGS The constant voltage Impact 50T is fitted with a 4–w ay input connector. Always connect the speaker cable correspondi ng to the negative terminal on the amplifier to the blue terminal. The ca ble corr esponding to the positive terminal should be connected to one of the followi[...]

  • Página 7

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 7 ♦ Attaching to a scaffold bar or to a microphone stand by means of the SM-50 single point mount br acket. For micr ophone stand use simply remove the m icrophone clip from the mic stand and locate the threaded end through the hole in the top of the SM-50 bracket. Tighten with the wing nut provided. Fo[...]

  • Página 8

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 8[...]

  • Página 9

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 9 MAINTENANCE If either of the drive units in your IMPACT 50 cabinet should cease functioning and need a replacement, you are advise d to remove the faulty unit from the cabinet and send it to a pr ofessional se rvice centre au thorised to recone and repair Turbosound loudspeaker s. Removal of the low fre[...]

  • Página 10

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 10 APPENDIX A Spares and Accessories LS-50 5” (127mm) low frequency driver TW-51 1” (25mm) high frequency tweeter PX-50 Passive cr ossover ne twork MG-50 Metal grille Mounting Hardware WB-50 Adjustable wall bracket (supplied) SM-50 Single point mount SB-50 Swivel bracket CB-50 Clust er bracket CB-10 C[...]

  • Página 11

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 11 APPENDIX B Technical Specifications IMPACT 50 IMPACT 50 T Type 2-way passive loudspeaker 2-way passive loudspeaker Components 5” LF, 1” HF tweeter 5” LF, 1” HF tweeter Enclosure type Optimally ported enclosure Optimally ported enclosure Frequency response 90Hz – 22kHz ±4dB 90Hz – 22kHz ±4[...]

  • Página 12

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 12 APPENDIX C Limited Warranty This Turbosound loudspeaker product is wa rra nted to the original end-user purchaser and all subsequent owners for a period of two (2) years from the original date of purchase. Warranty Coverage Warr anty cover age incl udes defects in m a terials and w orkmanship. It does [...]

  • Página 13

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 13 Incidental and cons equential damages Turbosound's liability is limited to the repair or replacem ent, at our option, of any defective product, and shall not be liable for any incidental and consequential damages incl uding, without lim itation, injury to persons or property or loss of use. Limita[...]