Español dropdown-ico

Tunturi ALPHA 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tunturi ALPHA 200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tunturi ALPHA 200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tunturi ALPHA 200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tunturi ALPHA 200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tunturi ALPHA 200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tunturi ALPHA 200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tunturi ALPHA 200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tunturi ALPHA 200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tunturi ALPHA 200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tunturi ALPHA 200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tunturi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tunturi ALPHA 200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tunturi ALPHA 200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tunturi ALPHA 200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    :: 1 T .I.E. ALPHA 200 Owner's Manual :: 2-17 GB Mode d'emploi :: 18-33 F Manual del usario :: 34-49 E Gebruik ers gids :: 50-73 NL 583 1019 C © TUNTURI 2002[...]

  • Página 2

    2 :: DEAR TUNTURI OWNER W elcome to the world of T unturi exer cising! Y our choice shows that you r eally want to invest in your well-being and condition; it also shows y ou really value high quality and style. W ith T unturi F itness Equipment, you ’ ve chosen a high-quality , safe and motivating product as your training partner . T unturi deve[...]

  • Página 3

    :: 3 1 . INST ALLA TION :: 1.1 T urning the user interface on and off 2 . KEYS :: 2.1 Function keys 2.2 Operation keys 2.3 Setting keys 2.4 Brake keys 3 . HEART -RA TE AND PULSE MEASUREMENT :: 3.1 M easurement with a heart-rate belt 3.2 M easurement with an ear sensor 4 . FUNCTIONS :: EXTRA 5 . FUNCTIONS :: TRAINING 5.1 T raining exercise 5.2 Indiv[...]

  • Página 4

    4 :: 1.1 T urning the user interface on and off The user interface turns itself on when the device is connected to the mains current. When the user interface has not been used for five minutes (no heart-rate registered, no keys pr essed, no pedalling), it automatically switches itself to energy-saver state. Alpha 200 is r eturned to its active stat[...]

  • Página 5

    :: 5 2.1 Function keys Function keys ar e located above the display . T raining is the basic exercise function. T raining offers three modes of exercise suited to goal-oriented and simultaneously safe training: constant resistance, constant effort and constant heart-rate. Coach offers you a fitness test and pre-pr ogrammed exercise profiles. I t al[...]

  • Página 6

    6 :: 2.2 Operation keys Operation keys are used to dir ect a particular function and are located to the left of the display . When an operation key is activ e, an info-label is displayed to the right of the key . 2.3 Setting keys Setting keys ar e situated to the right of the display . They are used to set the values and characters on-screen. S ymb[...]

  • Página 7

    :: 7 The heart-rate belt works best when the transmitter is worn against your bare skin. I f you prefer to wear it o ver a shirt, please moisten the shirt well under the electrodes: the contacts must be wet while y ou exercise. T ake good care of the transmitter after you exercise. This helps to prolong the life of the electrodes and battery . 1. W[...]

  • Página 8

    8 :: If ther e are problems in pulse measur ement: :: Check how the sensor works while not pedalling. :: A disturbance may be caused by the physiological properties of the earlobe. T r y measuring on the inside surface of the ear or on the tip of your finger . :: Rub the earlobe with your fingers to quicken circulation. :: If pulse values rise abov[...]

  • Página 9

    :: 9 4. FUNCTIONS :: EXTRA The Extra function helps you make adjustments to Alpha 200 properties. Y ou can also update Alpha 200 software in Extra. 1. P ress function key Extra. 2. P ress Settings key . :: Y ou can select the Alpha 200 language with the left/right setting keys. The factor y default setting is English. Y ou can proceed to the bright[...]

  • Página 10

    10 :: 5. FUNCTIONS :: TRAINING T raining function offers three differ ent modes of exercise: constant resistance, constant effort and constant heart-rate. Setting a fix ed requirement level is similar in all pr ograms, after which your T unturi exercise equipment automatically ensur es that the resistance level r emains as set. The main display has[...]

  • Página 11

    :: 11 set training target values. These values are training duration (0.01 - 10.0 hrs), distance (0.1 - 200 km) and energy consumption (1 - 5999 kcal). Y ou can set more than one target value for your exer cise session. Pr essing the key longer makes the values change faster . :: Press OK key to confirm y our settings. Pr ess Back key to cancel the[...]

  • Página 12

    12 :: 6. FUNCTIONS :: COACH Coach offers you several differ ent training programs that make exercising interesting, motivating and effectiv e. Y ou can choose from two guided exercise alternativ es: 3-Step test and P rofiles. :: If y ou feel any nausea, dizziness or other abnormal symptoms, always stop exer cising immediately and consult a physicia[...]

  • Página 13

    :: 13 ............................................................................................................................... ....................... ............................................................................................................................... ....................... ........................................[...]

  • Página 14

    14 :: Doing the F itness T est 1. P ress function key Coach. 2. U se the up/down setting keys to select the 3-S tep T est and confirm your choice by pr essing OK key . :: Press OK key to page thr ough the displays that precede the test, the Back key will always r eturn you to the previous display . 3. Please acquaint yourself fully with the test in[...]

  • Página 15

    :: 15 P re-programed pr ofiles 1. P ress function key Coach. 2. U se the up/down setting keys to select the P rofiles. :: Press OK to confirm. 3. U se the up/down setting keys to select Library profiles. :: Press OK to confirm. 4. Alpha 200 displays names of pre-programed profiles. U se the up/ down setting keys to select a workout; y our selection[...]

  • Página 16

    16 :: 4. Three memory positions are displayed. U se the up/down setting keys to select one of them. :: Press E dit key to confirm your choice. A flat, modifiable profile is then displayed. 5. Select the mode of ex ercise by pressing the M ode key: constant effort profiles are displayed as a series of v ertical bars, constant heart-rate programs are[...]

  • Página 17

    :: 17 7. MAINTENANCE :: :: In training, T .I.E. interface tolerates an environment measuring +10 ° C to +35 ° C. A T .I.E. interface can be stored in temperatur es ranging between -15 ° C and +40 ° C. Air humidity in the T .I.E. interface training or storage environment must never ex ceed 90 %. :: Press the keys with the tip of the finger; y ou[...]