Troy-Bilt TB1942 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt TB1942. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt TB1942 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt TB1942 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt TB1942, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt TB1942 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt TB1942
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt TB1942
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt TB1942
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt TB1942 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt TB1942 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt TB1942, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt TB1942, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt TB1942. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 36 1 1 3 1 CL EV EL AND, OHIO 44 1 3 6 - 001 9 Printed In USA O p e r a t O r ’ s M a nu a l Safe Operation Practices • Se t-Up • Operation • Maintenance • Ser vice • T roubleshooting • Warr ant y WA R N I N G RE AD AND FO LLOW ALL S AFET Y RULE S AND I NSTR UC TIO NS I N THI S MAN UAL BE FOR E A T TEM P [...]

  • Página 2

    Customer S uppor t Please do NOT return the machin e to the retailer o r deale r without f irst contacting th e Customer Supp or t De par tment . If you hav e dif f iculty assembling this product or have an y ques tions regarding the c ontrols, operation, or maintenance of this mach ine, you can seek h elp from the exp er ts. Choose f rom the optio[...]

  • Página 3

    Impor t ant Safe O peration Prac tices 2 3 General Operation   Rea d, under st and, and f ollow all instr uc tions on th e machine and i n the manual(s ) b efo re attem pting to assembl e and op erate. Keep this manua l in a safe p lace for future and r e gular refer ence and for ordering repla cement par t s. 2. Be fami liar with all cont[...]

  • Página 4

    4 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS    A missing o r damage d discharge cover can c ause blad e contac t or thrown o bjec t injurie s.    Stop the blade(s) when crossing gravel drives , walk s, or roads and w hile not cut tin g grass.    Watch for traf f i c when o per ating near or c rossi[...]

  • Página 5

    5 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS Children   T ragi c accidents c an occur if th e ope rator is not aler t to the presen ce of children. Child ren are of ten at tr ac ted to the machine and th e mowing a cti vit y. They do not und ers tand the dange rs. N ever assume that children w ill remain wh ere you last saw t[...]

  • Página 6

    6 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS 3. Periodi cally che ck to make sure the bla des come to complete stop within a pproximately (5) f ive seconds a f ter operating the blade d isengagement contr ol. If the blades do not sto p within the this tim e fram e, your machine should b e ser v iced prof essionally by an au thorize d [...]

  • Página 7

    7 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS Safet y Symbols This pag e depic t s and des cribe s safe t y sym bols that may app ear on this pr oduc t. R ead, und ers tand, a nd foll ow all instruc tio ns on the machine b efore at temp ting to assemb le and op erate. Sy m b o l Description    [...]

  • Página 8

    8 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS (OK) ( T OO STEEP) USE THIS SL OPE GAUGE T O DETERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERA TION! T o check the slope , proceed as follows: 1. Remove this page and fold along the dashed line. 2. Locate a vertical object on or behind the slope (e.g. a pole, building , fence, tr ee, etc.) [...]

  • Página 9

    T rac to r Se t -Up Moving The T rac tor Manually       relief v alve for occasi ons when i t is necessa r y to move the    ?[...]

  • Página 10

    Connec ting the Bat tery Cables CALIF ORNIA P ROPOS ITION 65 W ARNING! Bat ter y p osts , terminals, a nd related a ccessories contain lead a nd lead comp ounds , chemic als known to the State of Califor nia to cause can cer and reproduc tive harm. Wash hands after han dling. C AU T I O N : Whe n att aching b atter y cabl es, always [...]

  • Página 11

    Adjusting the Seat T o adjust the p osition of th e seat, p ull up and ho ld the seat adjustme nt lever . Slid e the seat fo r ward or re ar ward to the desired p osition; the n releas e the adjustm ent lever. Make sure seat is locke d into position b efo re ope rating the t rac tor. See Figur e 3 -5 . WA R N I N G ! Bef ore op erating th e trac to[...]

  • Página 12

    Lawn T ra cto r controls and feature s are illustrate d in    and descr ibe d on the fo llowing p ages . WA R N I N G ! Read an d follow all s afet y r ules and instruc ti ons in this manual, inclu ding the entire       ?[...]

  • Página 13

    Deck Lif t Lev er      the de ck lif t lever is use d to change the heig ht of the cut ting de ck . T o use, move the lever to the le f t, th en place in the no tch best suite d for your applic ation. Ignition S w itch Module WA R N I N[...]

  • Página 14

    PTO / Blade Engage Handle    power to the cut tin g deck o r other (separately availa ble) atta chments . Push for ward on th e    [...]

  • Página 15

    TO A VOID SERIOUS INJUR Y OR DEA TH • GO UP AND DOWN SL OPES, NOT ACROS S. • A VOID SUDDEN TURNS. • DO NOT OPERA TE THE UNIT WHERE IT COULD SLIP OR TIP . • IF MACHINE STOPS GOING UPHIL L, STOP BL A DE ( S ) AND BACK DOWNHIL L SLOW L Y . • KEEP SAFET Y DEVICES ( GUA RDS, SHIELDS, AND SWITCHE S, ETC . ) IN PLACE A ND WORKING. • REMOVE OBJ[...]

  • Página 16

    Driving The T ractor WA R N I N G ! Avoid sudden st ar ts , excessive spe ed and sudden stops.   Lightly p ress the br ake ped al to release th e park ing br ake. Move the throt tle lever into the FAST (rabbit) positio n. 2.    ?[...]

  • Página 17

    Driving On Slopes        where you m ay operate the t rac tor saf ely. WA R N I N G ! Do no t mow on inclin es with a slo pe in  ?[...]

  • Página 18

    Engaging the PT O             ?[...]

  • Página 19

    Maintenance Schedule Before Eac h use Ever y 1 0 Hours Ever y 25 Hours Ever y 50 Hours Ever y 1 00 Hour s Prior to Storing Clean Hood/Dash Louvers P P Chec k Engi ne Oil Leve l P Chec k Air Filte r for D ir t y , Lo ose or D amage d Par ts P Clean a nd Re- oil Ai r Filter ’s Foam Precl eaner P Replace A ir Filter Elemen t P Chang e Engin e Oil an[...]

  • Página 20

    3. Pop open t he protec ti ve cap on the en d of the oil dr ain valve to exp ose th e drain po r t. Se e    . Figure 6- 1  Remove the o il f ill cap/ dip stick fr om the oil f ill tu be. 5. Push the oil dr ain hose (p acked with this ma nual) onto the oil drain p or t. R oute the op posite en d of the hose i n[...]

  • Página 21

             sur face. Se e   . Figure 6-2 5. T urn th e water on.    ?[...]

  • Página 22

    Adjustments WA R N I N G ! Shut the e ngine of f, remove the ignition key an d engage th e park ing b rake bef ore makin g adjustm ents. Prote c t your hands by using heav y gloves whe n handling th e blade s. NOT E:     [...]

  • Página 23

    Lev eling the Deck (S ide to Side ) If the cut tin g deck ap pear s to be mowin g unevenly, a side to side adjustme nt can be p er fo rme d. Adjust if n ecessar y as follows:   Wit h the trac tor p arked on a f i rm, level sur f ace, place the deck lif t lever in the mid dle posi tion and rot ate both bla des so that they are p erp endicul[...]

  • Página 24

    Cutting Deck Remo val          positio n and enga ge the p arkin g brake. 2. Lower the de ck by moving the d eck lif t lever into the bot tom notch on th e right fen der.[...]

  • Página 25

    Figure 7 -5    G ently slid e the cut ting de ck (from the r ight side) out from underneat h the tractor .    Reinst all the b elt keep er ro d loos ened e arlier. Changing the Dec k Belt WA R N I N G ! Th e V-be lts fo und on your tr ac tor are spe cially design ed to enga ge and dise ngage s afel y . ?[...]

  • Página 26

    3. It may also be n ecessar y to loose n the he x nut on the l ef t idler p ulley to get the b elt of f the pull ey and around th e belt guard.  Caref ully rem ove the deck b elt fro m around th e two spindle p ulleys and th e t wo deck idl er pulle ys. Se e Figu re   . 5. T o place th e new be lt, b egin by routi ng the b elt aro[...]

  • Página 27

    2. Place a block of wo od b et ween th e center deck ho using baf f l e and the cut tin g blade to ac t as a s tabiliz er . See  . Hex Fla nge Nu t Figure 7 -9 3. Rem ove the hex f lan ge nut that se cures the b lade to the spindle ass embly. See  .  T o prope rly shar pen th e cu[...]

  • Página 28

    Charging WA R N I N G ! Bat terie s give of f an e xplosi ve gas while chargin g. Charge the b at ter y in a well ventilated area and ke ep away from an op en f lam e or pilot li ght as on a water heater, space heater , furna ce, clothes dr yer o r other gas ap pliances. C AU T I O N :  ?[...]

  • Página 29

    Problem Cause Remedy Engine fails to s tar t      2. Parking brake not engaged. 3. Spark p lug wire disconn ec ted .  Throt tle /Choke control lever not in corre c t star tin g position . 5. Choke not activated  Fuel tank emp t y [...]

  • Página 30

    Component P ar t Number and Description 7 59-3 336 Spark Plug ( Champion RC 1 2 YC) BS- 79 3569 Air Filter BS- 49 293 2S Oil Filter BS -3943 58S Fuel Filte r 954- 04 060 B Drive Belt (Mowing Deck) 942 - 0 4308 Deck Blade 94 2- 04308-X Ex treme Blade 9 1 8 - 0 4822A Deck Spindle 734- 04 1 5 5 Deck Whe el (F ront) Contac t your T roybilt d ealer to o[...]

  • Página 31

    Contac t your T roybilt d ealer to ord er repla cement par ts or a compl ete Par ts M anual (have your full mo del numb er and s erial numb er ready). Part s Manual dow nloads are a lso available f ree of charg e at w w w.troybilt.com. Component P ar t Number and Description 925 -1 707 D Ba t t e r y 95 1 - 1 2 1 82 F ue l T ank Cap 946 - 04364 Thr[...]

  • Página 32

    The following att achments and acces so ries are compatible for the T roy-b ilt Lawn T ractor . Se e the retailer from which you purchased your tractor , an authorized T roy-bilt Ser vice Dealer or phone (80 0) 8 28 -5 500 for information regarding price and availabilit y . C AU T I O N :  ?[...]

  • Página 33

    No te s 11 33[...]

  • Página 34

    F EDERAL and/ or C AL IFOR NIA EM ISSI ON CON TROL W ARRAN T Y ST A TEME NT YOUR WARRANT Y RIGHT S AND O BLIGA TIONS MTD Consumer G roup Inc , the United States Environme ntal Protec tio n Agenc y (EP A), and for those pro duc t s cer tif ie d for sal e in the st ate of Califor nia, the C alifornia A ir Resou rces Board (CARB) are ple ased to e xpl[...]

  • Página 35

    06301 5 R ev. A WARRANTE D PARTS: The re pair or rep lacement of a ny warranted p ar t other w ise eligib le for wa rrant y coverage m ay be exclude d from su ch warrant y coverag e if MTD Consumer G roup Inc d emons trates that the ou tdoor e quipme nt has be en abuse d, ne glec te d, or impro per ly maintain ed, an d that such abuse, ne gle c t, [...]

  • Página 36

    MANUF A CTURER’S LIMIT E D W ARR ANTY F OR GDOC - 100020 RE V . A The li mited w arrant y set fo r th be low is given by Troy-Bilt LLC with respe c t to new me rchandis e purchas ed an d used i n the Unite d States and/or its ter ritor ies and p osse ssions, a nd by MTD Pro duc t s Limite d with resp ec t to n ew merch andise p urchase d and us e[...]