Troy-Bilt STORM Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Troy-Bilt STORM Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Troy-Bilt STORM Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Troy-Bilt STORM Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Troy-Bilt STORM Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Troy-Bilt STORM Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Troy-Bilt STORM Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Troy-Bilt STORM Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Troy-Bilt STORM Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Troy-Bilt STORM Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Troy-Bilt STORM Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Troy-Bilt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Troy-Bilt STORM Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Troy-Bilt STORM Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Troy-Bilt STORM Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Safety • Assembl y • Operation • Adjustments • Maintenance • T roubleshooting • P arts Lists • W arranty Warning : This uni t is equip ped with a n internal com bustio n engine an d should not b e used on or near any unim proved forest-covered, bru sh- covered or grass -c ov ered lan d unless t he engine’s e xhaust system is e quipp[...]

  • Página 2

    2 Finding and Recor ding Model Number Please do NO T return the unit to the retailer from whic h it was purc hased, without first contacting Customer Support. T ab le of Contents BE FO RE AS SE MBLING Y OUR NEW E QUIP MENT , pleas e locate th e model pla te on the e quipmen t and cop y the inf orma tion to th e sample model pl at e pro vided to th[...]

  • Página 3

    3 1 Safety Labels W ARNING Th is s ymb ol po in ts ou t i mp orta nt sa fe ty in st ruc tio ns wh ich , if no t fo ll ow ed, co ul d en dan ger th e p er son al sa f ety an d / o r p ro pe rty of y our sel f and o th ers . Re a d a nd f oll o w a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be for e a t- t emp ting t o o pe ra t e th is ma chi ne . F ai l[...]

  • Página 4

    4 2 Safe Operat ion Practices T raining 1. Read, understand, and f ollow all instructions on the machine and in the manual(s) bef ore attempting to assemble and oper ate. K eep this manual in a saf e place f or future and regular ref erence and for ordering replacement par ts. 2. Be f amiliar with all controls and their proper operation. Know ho w [...]

  • Página 5

    5 Operation 1 . Do not p ut hand s or feet nea r rotati ng par ts, i n the auger / im pell er hous ing or ch ute ass embl y . C onta ct wit h the rotat ing par t s can am putate h ands a nd feet. 2. The aug er / impe ller c ontrol l ever is a safet y devi ce. Never bypas s its o perati on. Doi ng so make s the mac hine u nsafe and may c ause per so[...]

  • Página 6

    6 3 Setting Up Y our Snow Thr ower Refe renc es to the ri ght or lef t sid e of the sn ow throwe r are de termin ed from b ehind th e unit in the o per ating po sition ( stand ing dire ctly b ehind the sn ow thrower, facing the h andle p anel ) . This O perator’s Manual may cover a range of prod uct spec ificat ions for various mo dels. Ch aracte[...]

  • Página 7

    7 3 Setting Up Y our Snow Thr ower 6. Remove the flat washer and h airpin c lip from the e nd of the chu te direct ional co ntrol, Figure 3 -5. Insert th e end of the ch ute direct ional co ntrol into the lower bracket and sec ure with the fl at washer and hair- pin cl ip just removed. If nec essar y , the lower brac ket can be ad justed. Refer to [...]

  • Página 8

    8 4 Operating Y our Snow Thr ower Now that you have setup your snow thrower , it ’s impor ta nt to become a cquainted wi th its co ntrols and features. NOTE: For detail ed star ting in struc tions an d more informatio n on all engi ne contro ls, refer to the T ecum seh Engines manu al packed separately. Shift Lever The shif t lever is loc ated on[...]

  • Página 9

    9 4 Operating Y our Snow Thr o wer W ARNING The o pera tion of any snow throwe r can re sult in fore ign obje cts b eing thrown into t he eyes, which ca n dama ge your eyes severely. Always wear s afet y glas ses while o per ating th e snow throwe r , o r while p erfo rm- ing any adjus tment s or rep airs on i t. Be sur e no one ot her th an the o [...]

  • Página 10

    10 Gas & Oil Fill-Up Ser vic e the engin e with gas oline and o il as instr ucted in the T ec umseh Engines m anual packed sep arately with your snow thrower . Re ad instruc tions c arefully . Star ting T he Engine : 1 . Attac h spark pl ug wire to spark pl ug. Make cer tain the metal l oop on t he end of the s park plug wire (in side th e rubb[...]

  • Página 11

    11 T o Engage Drive 1 . With th e thrott le contr ol in the Fast (r abbit ) posi tion, move shift l ev er into one of t he six for ward ( F) posit ions or t wo reverse (R ) p ositio ns. Selec t a speed appro priate for the snow c ondit ions and a pac e you’ re comfor tab le with. 2. Squeeze the aug er control aga inst the han dle and t he augers [...]

  • Página 12

    12 5 Making Adjustments A ug er Contr ol Refer to Auger Contro l T est in Oper ation sec tion to adjust t he auger contr ol. Shift Cable If the full r ange of sp eeds ( forward an d reverse) cann ot be achi ev ed, refer to the fi gures to the ri ght and adjus t the shi ft c able as foll ows: 1 . Place the sh ift l ev er in the fastes t forward s pe[...]

  • Página 13

    13 5 Making Adjustments W ARNING Loos e gravel can b e picked u p and thr own by the aug er, causing injur y to the op era tor and by- sta nder s and / or d amag e to the snow t hrower an d surroun ding prop er ty. Skid Shoes The spac e between t he skid s hoes and th e ground ca n be adjuste d, Figure 5 -4. • For close sn ow removal on a smooth [...]

  • Página 14

    14 6 Maintaining Y our Snow Thr ower W ARNING Befor e lubric ating, rep airing, o r inspe cting , disen gage a ll contr ols and stop eng ine. Wait unti l all moving par ts have com e to a compl ete stop . Av oid oil sp illage o n rubb er frict ion whe el an d aluminum d rive plate. Engine Refer to the separate T e cums eh Engines manu al packed wit[...]

  • Página 15

    15 6 Maintaining Y our Snow Thr ower A ug er Belt Replacement T o remove and replac e your snow thrower’s a uger b elt, proce ed as follows : 1 . Remove the plast ic belt c over on the front of the engine by rem oving the t wo self-tap ping screws, Figure 6 - 4. NOTE : Drai n the ga soline fro m the snow t hrower, or plac e a piec e of plas tic u[...]

  • Página 16

    16 A ug er s • The auger s are secured to th e spiral sh aft wit h two shear pins a nd cot ter pins. If the aug er should st rike a foreign ob ject or i ce jam, the s now thrower is desig ned so that the p ins may shear , Fi gure 6 -2. • If the aug ers will not tur n, check to s ee if the pin s hav e sheared. O ne set of replac ement shear pin [...]

  • Página 17

    17 Friction Wheel Remov al If the snow t hrower fails to drive with t he drive contro l engage d, and per forming t he drive cont rol cabl e adjust- ment fails to c orrect t he proble m, the fric tion whe el may need to be re placed. Foll ow the instru ctio ns below. Examine t he fric tion whe el for signs of wear or cra cking and repl ace if nec e[...]

  • Página 18

    18 Preparing Engine NOTE: Refer to the eng ine manual for m ore detaile d informatio n on prepari ng the snow thrower eng ine for storage. Short-T erm Storage It is imp ort ant to prevent gum depo sits from form ing in essent ial fuel system par ts of the e ngine suc h as the carb uretor , fuel fi lter , fue l hose, or tank duri ng shor t-term stor[...]

  • Página 19

    23 This section addresses minor service issues. For fu r ther details, contact an authori zed service center . 8 T r ouble- shooting Cause Pr oblem Remed y En gine fail s to start 1 . Choke not in ON po sition. 2. Spark pl ug wire disc onnec ted. 3. Fuel tank empt y or stal e fuel. 4. Engine not pr imed. 5. Faulty spar k plug. 6. Bloc ked fuel line[...]

  • Página 20

    20 9 19 4 36 7 56 7 4 50 39 53 27 46 41 44 47 40 49 15 20 45 3 26 24 9 28 5 8 12 23 7 14 54 1 18 52 48 55 51 38 43 31 33 35 11 2 7 9 4 4 34 33 31 21 33 29 30 16 25 57 13 33 10 32 22 42 37 6 Style N[...]

  • Página 21

    21 9 Illustrated P ar ts List T o ord er replacement parts , call 1 - 80 0 - 648 - 6776 or visit ww w. troyb ilt.com 1 . 73 1- 263 5 Snow Removal T ool M ount 2. 684- 0 4057 Impell er Assemb ly , 1 2 ” Dia. 3. 7 10- 03 4 7 Hex Screw, 3 / 8 - 1 6, 1 . 75, Gr5 4. 7 10- 0 45 1 Bolt , Carriage, 5 /16- 18, . 750 Gr1 5. 7 10- 0 60 4A Screw, 5/16- 1 8 ,[...]

  • Página 22

    22 Style N                                                      ?[...]

  • Página 23

    23 9 Illustrated P ar ts List T o ord er replacement parts , call 1 - 80 0 - 648 - 6776 or visit ww w. troyb ilt.com 1 . 631 - 0 4 1 33 H andle As sembly, L oc k, LH 2. 63 1 - 04 134A H andle As sembly , Loc k, RH 3. 684- 0 4 105A Handle As s’ y , Engage ment LH 4. 684- 0 4 106A Handle As s’y , Engage ment, RH 5. 7 10- 02 2 4 Screw, #1 0 - 16, [...]

  • Página 24

    24 Style N 1 21 22 53 53 50 62 42 39 63 40 33 30 24 36 18 5 25 37 19 6 31 7 30 24 26 13 23 45 47 44 23 43 2 7 5 34 24 30 51 58 52 61 35 27 7 14 55 48 46 7 59 59 49 41 2 1 11 4 66 A B B A 8 26 16 64 7 29 17 3 9 54 60 57 56 60 20 10 15 12 38 69 45 65 23 67 68 70[...]

  • Página 25

    25 9 Illustrated P ar ts List T o ord er replacement parts , call 1 - 80 0 - 648 - 6776 or visit ww w. troyb ilt.com Wheel As sembly Side Wheel Size Rim On ly Tire Only V alve Only 63 4- 04 1 67 A Left- Hand 1 3 .5 x 4 x 6 634 - 04 1 5 1 A 734 - 04 12 8 734 - 0255 63 4- 04 1 68A Right- Hand 1 3 .5 x 4 x 6 634 - 04 1 5 1 A 734 - 04 12 8 734 - 0255 6[...]

  • Página 26

    NO TES 26[...]

  • Página 27

    NO TES 27[...]

  • Página 28

    The limi ted warranty set for th b elow is given by T roy-Bil t LLC with respe ct to new merchan dise purc hased and u sed in the Un ited States and / or its territori es and pos session s, and by MTD Produc ts Limited wi th respe ct to new merchan dise purc hased and u sed in Canada a nd / or it s territorie s and posse ssions ( either e ntit y re[...]