Español dropdown-ico

Tritton AX 720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tritton AX 720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tritton AX 720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tritton AX 720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tritton AX 720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tritton AX 720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tritton AX 720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tritton AX 720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tritton AX 720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tritton AX 720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tritton AX 720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tritton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tritton AX 720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tritton AX 720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tritton AX 720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA AX 720 Product Manual technologies[...]

  • Página 2

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 2 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA T able of Contents P ackage Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ax 720 Fea tures Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inline Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 3 P ackage contents A AX 720 Headset B In-line audio controller C Removable Microphone D AX 720 Amp E Power adaptor F XBOX Live communication cable G Optical Cable (Remove protective caps before installing) H Communication USB Cable I G6 Adaptor Images not to scale. A C E F G H I B D[...]

  • Página 4

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 4 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Ax 720 Fea tures – Headset *Replacement earcup covers, earpads and headrail pads available at TRITTONUSA.com Removing Headrail Pad To remove the top headrail pad, hold headset upside down, with microphone side of he adset close to your chest. Slide the pad away from your body , and[...]

  • Página 5

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 5 Ax 720 Fea tures – Inline Controller Game V olume Control Use to adjust the Master V olume of game audio V oice Communication V olume Control Use to adjust the volume of the voices of other play ers Amp/PC Switch Slide the Amp/PC Switch to “Amp” when connecting the headset to the AX 720 Amp. Slide the Amp/PC [...]

  • Página 6

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 6 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Ax 720 Fea tures – 720 A MP FRONT Power/Dolby Digital: BLUE = Power WHITE = Dolby Digital 5.1 signal is being received Pro Logic II: WHITE = Pro Logic II mode OFF = Dolby Digital Signal is present or when in Stereo mode Dolby Headphone: WHITE = Dolby Headphone mode OFF = Stereo Onl[...]

  • Página 7

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 7 Set Up – AX 720 Optical Interface Please complete before proceeding to the pla tform speciF ic directions below . (For PC analog setup, skip these steps and proceed to p age 11.) 1. (See Diagram) Remove protective caps from the optical cable 2. (See Diagram) Connect AC Adaptor to AX 720 Amp power jack 3 . (See Di[...]

  • Página 8

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 8 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Voice To PS3 Optical DC Set up – Connect to XBOX 360 TM 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the XBOX 360 a. Must have one of the following: i. High Definition A V cable ii. HD Audio dongle (X BOX 360 with HDMI output onl y) 2. (See Diagram) Plug the[...]

  • Página 9

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 9 Voice To PS3 Optical DC Set up – Connect T o PS3 ® 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the PS3 and the other end of the optical cable into the rear of the AX 720 Amp 2 . (See Diagram) Connect one end of the USB Communication cable to a USB port on the PS3 and the other end to the [...]

  • Página 10

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 10 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Set Up – Connect T o PC/Mac ® With Optical 1. (See Diagram) Connect one end of the USB Communication cable to a USB port on the computer and the other end to a USB port on the AX 720 Amp 2. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the “Optical Out” on y our comput[...]

  • Página 11

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 11 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Set up – Connect T o PC With Analog * 1. (See Diagram) Connect the two analog jacks on the G6 adaptor to y our computer in the (green) headset output and (pink) microphone input 2. (See Diagram) Connect the G6 adapter to the round 6-pin connector on the AX 720 headset cable 3 . (S[...]

  • Página 12

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 12 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 12 W arranty 1 Y ear Limited W arranty TRITTON Technologies warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 y ear from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, TRITTON T echnologies, at[...]

  • Página 13

        AX 720 Manual de uso[...]

  • Página 14

        2 Índice Conenidos del p aquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Característic as del Ax 720 Auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Controlador en línea . . . . . [...]

  • Página 15

        3 Contenidos del p aquete  Auriculares AX 720  Módulo de control de audio en línea  Micrófono desmontable  AX 720 Amp  Adaptador de potencia  Cable de comunicación en directo para XBOX  Cable óptico (Quite las tapas de protección antes[...]

  • Página 16

        4 C aracterístic as del Ax 720 – Auriculares   *Cubiertas para orejeras, orejeras acolchonadas y arcos alcolchonados de reemplazo están disponibles en TRITTONUSA.com Cómo quitar el arco Para quitar el arco superi[...]

  • Página 17

        5 C aracterístic as del Ax 720 – Controlador en línea Control de volumen de juegos Use para ajustar el volumen principal del audio del juego Control de volumen de comunicación de voz Use para ajustar el volumen de las voces de los demás jugadores Interrupt[...]

  • Página 18

        6 C aracterístic as del Ax 720 – 720 A MP FRE NT E Encendido/Dolby Digital: Azul: encendido Blanca: se está recibiendo una señal Dolby Digital 5.1 Pro Logic II: Blanca: Modo Pro Logic II Apagada: está presente una señal Dolby Digital o está en modo Sólo[...]

  • Página 19

        7 Mont aje – Interfaz óptica del AX 720 Por fa vor termine el mont aje antes de a v anzar con a las instrucciones específICas de la pla t aforma a continuación. (P ARA CONFIGURACIÓN ANALÓGIC A P ARA PC, OMIT A ESTOS PASOS Y V A Y A A LA PÁGINA 11) 1. (V [...]

  • Página 20

        8 Mont aje – Conexión a XBOX 360 TM 1. (V er diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del XBOX 360 a. Debe tener uno de los siguientes: i. Cable A V de alta definición ii. Dongle de audio H D (X BOX 360 con salida H DMI solamente) [...]

  • Página 21

        9 Mont aje – Conexión a PS3 ® 1. (V er diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del PS3 y el otro extremo en la parte trasera del AX 720 Amp 2 . (V er diagrama) Conecte un extremo del cable de comunicación USB al puerto USB en el P[...]

  • Página 22

        10 Mont aje – Conexión a PC/Mac ® con cable óptico 1. (Consulte el diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la ficha “Optical Out” de su computadora. La ubicación puede variar pero en general está en la parte trasera de la computadora. Algun[...]

  • Página 23

        11 Mont aje – Conexión a PC con cable óptico *      1. (Consulte el diagrama) Conecte el adaptador G6 al conector redondo de 6 clavillas en el cable del auricular AX 720 2[...]

  • Página 24

        12     12 Garantía Garantía limitada de 1 año T RITTON T echnologies garantiza que este producto estará libre de defectos en los materiales y mano de obra por un período de [...]