Tripp Lite Switched Rack PDU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite Switched Rack PDU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite Switched Rack PDU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite Switched Rack PDU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite Switched Rack PDU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite Switched Rack PDU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite Switched Rack PDU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite Switched Rack PDU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite Switched Rack PDU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite Switched Rack PDU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite Switched Rack PDU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite Switched Rack PDU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite Switched Rack PDU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite Switched Rack PDU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual W arranty Registration Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tripplite.com/warranty Switched Rac k PDU Zero U (V ertical) Format Important Safety Instructions 2 Installation 2 Features 6 T echnical Support 8 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com C[...]

  • Página 2

    2 SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be follo wed during the installation, operation, and storage of this product. Failure to heed these instructions and warnings will v oid the product warranty . Important Safety Instructions Installation • The PDU provides convenient multiple outlets, but it DOES[...]

  • Página 3

    3 Connecting the PDU 2-1 (Models with IEC power inlet only .) Select models have a detachable power cord. Attach the included power cord to the PDU by inserting the IEC connector of the power cord into the IEC power inlet located near the end of the PDU. Use the included bracket to secure the power cord connection. Note: Optionally , a user-supplie[...]

  • Página 4

    4 Installation continued Networking the PDU Note: The MAC address of the PDU (a 12-digit string in this format: 000667xxxxxx) is printed on a label attached to the PDU enclosure. The MAC addr ess is also printed on a label attached to the internal network card. If your network's DHCP server will assign a dynamic IP address to the PDU automatic[...]

  • Página 5

    5 Installation continued Networking the PDU continued 4-5 Configure PDU in T erminal Mode: After a brief pause, an initialization page should appear in the terminal emulation program. Press any key on the keyboard within 10 seconds to change the PDU settings. (If the 10-second period has elapsed, you can reboot the PDU by powering down completely a[...]

  • Página 6

    6 Features Input Plug Adapter (Select Models): Converts the twist-lock input plug to a straight-blade input plug. Power Inlet (Select Models): The IEC power inlet connects to the included power cord or a compatible user-supplied power cord. The inlet includes a bracket to secure the cord connection. Outlets (V ary by Model): During normal operation[...]

  • Página 7

    7 Features continued Cord Retention Bracket: Provides secure attachment points for connected equipment cords. Mounting Brackets: Use these brackets to mount the PDU . SNMP Reset Button: Press the reset button for 3 seconds to reboot the PDU's network card. Rebooting the network card will not erase network settings or interrupt AC power . Facto[...]

  • Página 8

    8 Configuration and Operation Remote Monitoring and Control The PDU provides remote monitoring , outlet control and more via W eb browser , telnet and SNMP-based Network Management Systems. For more information about configuration and operation of the PDU via the PowerAlert W eb browser interface, refer to the SNMPWEBCARD User's Guide, include[...]

  • Página 9

    9 W arranty and W arranty Registration LIMITED W ARRANTY Seller warrants this product, if used in accordance with all applicab le instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 2 years (e xcept internal UPS system batter ies outside USA and Canada, 1 year) from the date of initial purchase. If the product[...]

  • Página 10

    1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 200801103 93-2721_EN[...]