Tripp Lite NetCommander B070-008-19 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite NetCommander B070-008-19. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite NetCommander B070-008-19 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite NetCommander B070-008-19 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite NetCommander B070-008-19, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite NetCommander B070-008-19 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite NetCommander B070-008-19 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite NetCommander B070-008-19 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite NetCommander B070-008-19, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite NetCommander B070-008-19, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite NetCommander B070-008-19. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ARRANTY REGISTRA TION Register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tripplite.com/warranty Owner’ s Man ual Note: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices. Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved. All tra[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents Features.. ......................................................................................... p. 3 Package Includes….. ...................................................................... p. 3 Accessories… ................................................................................. p. 3 Configuration… ......[...]

  • Página 3

    3 Features • 8-port or 16-port KVM switch with built-in 19" LCD display , keyboardand touch pad • Access and control multiple multi-platform computers from a single console • Hot-swappable:disconnect and reconnect USB computers without rebooti[...]

  • Página 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Configuration F igur e 1 NetCommander KVM fr ont panel Fr ont View F igur e 2 NetCommander KVM Buttons A uto: When the LCD Menu is closed, pressing theA UT O buttonwill perform anAuto Adjust on the monitor screen.When the LCD Menu is open, [...]

  • Página 5

    5 1 2 3 4 5 6 F igur e 3 NetCommander KVM rear panel Rear View Configuration (continued) Po wer Socket: The power cord plugs in here from the A C power source. On/Off Switch: T urns the KVM Switch on and off. Firmware Upgrade Port: Plug included f irmware upgrade cable into this port to down- load firmw are upgrade data. CPU Port Section: Plug the [...]

  • Página 6

    Up to 100 ft 6 NetCommander Server Interface Unit (SIU) The NetCommander Server Interface Unit The Server Interface Unit gets its power from the connected computer . In the case of the NetCommander PS/2 ServerInterface Unit (B078-101-PS2), the poweris drawnfrom the ke yboard port. In the case of the NetCommander [...]

  • Página 7

    7 Up to 100 ft F igur e 5 NetCommander USB Server Interface Unit Installation (continued) SIU = Ser ver Interface Unit Connecting a NetCommander USB Server Interface Unit (Model # B078-101-USB) 1. Connect the B078-101-USB V GA connector to the computers V GA port 2. Connect the B078-101-USB USB connector to the computers USB port 3.Connect on[...]

  • Página 8

    1 2 1 2 8 Installation (continued) Rac kmount Considerations Rac kmounting the NetCommander KVM The NetCommander Console KVM is designed for mounting in a 1U rack system. For con- venience,a rack mounting kit is included for quick installation.The v arious mounting options are explainedin the se[...]

  • Página 9

    Model : B070-016-19 Model : B072-008-1 or B072-016-1 Model : B072-008-1 or B072-016-1 9 Installation (continued) T o cascade twoor more NetCommander KVM switches, followthe instructions below . Connect up to 256 computers* using any combination of B072-008-1 and B072-016-1 KVM?[...]

  • Página 10

    10 Switch between the connected computers using any of the following methods: • The OSD (On Screen Display) • K eyboardhotkeycommands The OSD is also used to adjust v arious settings. A confirmation label at the top of your monitor screen identifies which computer is currently selected. T o switch to the n[...]

  • Página 11

    11 Operation (continued) F igur e 8 The OSD Main W indow Navigating the OSD T o mov e up and down,use the [  ] and [  ] arrow keys. T o jump from one column to the next (when relev ant),use the [T ab] k e y. T o exitthe OSD or to return to the previousOSD?[...]

  • Página 12

    12 Operation (continued) General Settings W iththe highlight line on the word GENERAL, press [Enter] . The General Settings windo w appears (see Figure 10). F igur e 10 The General Settings window Security The Security option in the OSD General Settings Menu allows you to activ ate or deactiv ate Passw ord Security .?[...]

  • Página 13

    13 Operation (continued) When you hav e cascaded KVM switches, a lowerlevelSwitch must hav e a differentOSD display hotke y than a higher le vel switch. T o change the top-lev el switch hotke y: 1. Highlight the Hotkey option in the OSD General Settings Menu 2. Press the space bar to toggle through the v[...]

  • Página 14

    14 Reset OSD General Settings Menu to Defaults (F7) When in the OSD General Settings Menu, you can reset all of the options to the original defaultsettings, erasing anychanges you hav e made. If you ha vechanged the Security Passw ords, theywill be[...]

  • Página 15

    15 Operation (continued) Time Settings In the Settings window navigate to the Time line and press [Enter] . The T ime settings windo w appears (see Figure 12). F igur e 12 T ime settings window SCN - Sets the amount of time spent on the selected computer when Auto Scanning. LBL - Sets the amount of time the OSD label that shows which computer is cu[...]

  • Página 16

    16 Operation (continued) Security F igur e 13 The Security settings window The OSD offers an advanced password security system made up of three dif ferent security le vels,each having its ownaccess rights. Administrator (Status A): TheAdministratorhas access to all features of the KVM, allow - ing?[...]

  • Página 17

    17 OSD HELP Window (F1) T o access the HELP window press [F1] . The HELP windo w is displayed (see Figure 15). F igur e 15 The HELP window Please note! All the functions in the Help window are performed from the OSD Main Menu. The Help window only serves as a reminder of the OSD function keys. User Settings 1. Highlight the Users option in the OSD [...]

  • Página 18

    18 Operation (continued) Mo ving the Label (F6) Y ou can position the OSD label anywhere on the screen. T o position the label from the Main window: 1. Move to the desired computer using the Up and Down Arro w keys. 2. Press the [F6] ke y . The selected screen image and Identification label are displayed. 3. Use the arrow keys to mov e the label to[...]

  • Página 19

    19 Firmware Upgrade (continued) 3. On the upgrade computer (the computer connected to the KVM via the firmware upgrade cable), go to theTrippLite website and downloadthe NetCommander Firmware Upgrade Utility .ex e file,Firmware Upgrade .tfp fileand FirmwareUpgrade information?[...]

  • Página 20

    20 Firmware Upgrade (continued) 1.Check the firmw are versionsof the KVM (Switch Manager), KVM OSD (Switch OSD) and SIUs by clicking on the boxes nextto them and pressing the F/W V er sion button. Note: T o select a device , you must first unselect any boxes that have [...]

  • Página 21

    21 Firmware Upgrade (continued) 7.T owardsthe end of the f irmware upgrade, a prompt will appear asking you if you want to set the OSD to its default settings. If yes, click the Y es button.If no, click the No button. The upgrade will continue. 8.?[...]

  • Página 22

    22 Note: Disconnect device from A C mains befor e service operation! When using Firmware Update software you may at times get a Communication Error message. If a Communication Error message does appear during the update procedure, do the following: 1. Ensure that the RS232 Serial cable's RS232 connector i[...]

  • Página 23

    23 USB/SUN Combo Ke ys The connected PS/2 keyboard does not have a special SUN keypad to perform special functions in the SUN Operating System environment. When a B078-101-USB (SIU) is connected to a SUN computer , the SIU emulates these SUN ke ys using a set of key combinations called Combo Ke ys. Se[...]

  • Página 24

    24 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/suppor t Note:This equipment hasbeen tested and found to comply with the limitsfor a ClassAdigital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful[...]