TRENDnet Utility CD-ROM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet Utility CD-ROM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet Utility CD-ROM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet Utility CD-ROM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet Utility CD-ROM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet Utility CD-ROM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet Utility CD-ROM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet Utility CD-ROM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet Utility CD-ROM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet Utility CD-ROM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet Utility CD-ROM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet Utility CD-ROM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet Utility CD-ROM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet Utility CD-ROM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TPE-224WS Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents English ...................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 3 2 6 1. Before Y ou Start 2. Hardware Installation ..........................................................[...]

  • Página 3

    System Requirements Application TPE-224WS Quick Installation Guide Utility CD-ROM 2 mounting brackets with screws AC Power Cord Web Browser: Internet Explorer (5.0 or above), Netscape (6.0 or above) Computer with Network adapter installed Package Content 1. Before Y ou Start English 1 Power + Ethernet Data 26-Port 10/100/1000Mbps Gigabit Web Smart [...]

  • Página 4

    2. Hardware Installation English 2 2. Connect a CA T -5 network cable from the computer to an available Ethernet port of the TPE-224WS. 1. Connect the Power Cord to the rear of the TPE-224WS and then to a power outlet.[...]

  • Página 5

    English 3 Note: If you would like to easily discover all the Web Management Switches on the network, assign IP Address, change the password, and upgrade to new firmware, then install the Web Management Utility . Follow the steps below . 3. Click Start > Programs > web_management_utility , and then click web_management_utility . 3. W eb Manage[...]

  • Página 6

    English 4 4. Click Discovery , and then double- click the Switch that appears in the Discovery List . 5. Click the Switch in the Monitor List and then click Configuration setting . 6. Configure the IP Address , Subnet mask , Gateway , and Password . Click Set .[...]

  • Página 7

    English 5 7. Click OK . 8. Click Web access . 9. T ype in your Password and then click Login . For more information regarding the TPE-224WS configuration and advanced settings, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or TRENDnet's website at www .trendnet.com[...]

  • Página 8

    Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: Q5: A5: After connecting the TPE-224WS to a power outlet, the LEDs do not turn on. Check the connection of the power cord to the TPE-224WS and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving power . After installing the Web-Management Utility , I clicked Discovery and the Utility is unable to discover[...]

  • Página 9

    7 Limited W arranty - 5-Y ear W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. TPE-224WS If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and expense, re[...]

  • Página 10

    8 W ARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDNET’S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y[...]

  • Página 11

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 Kashiwa Street T orr ance, C A 90505 USA T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone:[...]