Español dropdown-ico

TRENDnet TFC-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TFC-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TFC-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TFC-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TFC-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TFC-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TFC-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TFC-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TFC-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TFC-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TFC-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TFC-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TFC-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TFC-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TFC-1000 TFC-210 Series TFC-2000 Series Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents Français .......................................................................................... LLCF Function ................................................................................ T echnical Specifications ................................................................. T roubleshooting ..........................[...]

  • Página 3

    TFC-1000 Guide d’installation rapide Convertisseur fibre Guide d’installation rapide Alimentation AC (9V DC, 700mA) Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage 1. A vant de commencer Français 1 Boîtier convertisseur fibre TFC-1000 pour convertisseurs des séries TFC-210 et TFC-2000: Convertisseur fibre des séries TFC-210 ou TFC-2[...]

  • Página 4

    Convertisseur fibre 10/100Base-TX vers 100Base-FX Nom du modèle Multi/ Mono-Mode Connecteur Fibre Distance Longueur d’onde Bilan de liaison TFC-210MST TFC-210MSC TFC-210S20D3 TFC-210S30 TFC-210S20D5 Multi-Mode Mono-Mode Mono/ bidirectionnel Mono-Mode ST (Duplex) SC (Duplex) SC (Simplex) 2Km 30Km 20Km TX:1310nm (1280nm ~ 1355nm) RX:1550nm (1530nm[...]

  • Página 5

    1. Branchez le câble fibre aux convertisseurs fibre. 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). Remarque: – Câblage: Câble optique multimode: TFC-210MST , TFC-210MSC, TFC-2000MSC Câble optique monomode: TFC-210S30, TFC-210S50, TFC-2[...]

  • Página 6

    2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un switch fibre (p. ex. TE100-S810Fi) 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière du convertisseur fibre. Installation d’un co[...]

  • Página 7

    1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un adaptateur fibre (p. ex. TE100-PCIFX+). Installation d’un convertisseur fibre sur un PC Français 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 entre le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 3. Branchez l'adaptateur secteur[...]

  • Página 8

    Installation d’un convertisseur fibre dans un boîtier Français 1. A l'aide d'un tourne vis, dévissez le couvercle de la baie désirée sur le boîtier et enlevez le couvercle. Conservez les vis et le couvercle qui vous serviront plus tard si vous devez refermer la baie. 2. Fixez le support de montage sur le côté du convertisseur fi[...]

  • Página 9

    Montage du rack Le boîtier peut être installé dans un rack EIA standard de 19 pouces qui peut être placé dans une armoire de répartition avec les autres équipements. Français 1. Posez les supports de montage sur l'avant du boîtier (un de chaque côté), et fixez les avec les vis fournies. 2. Mettez soigneusemet le boîtier dnas le rac[...]

  • Página 10

    Branchement de l’alimentation Commutateur DIP Séries TFC-210 Switch 1: ON: Mode Full Duplex TX OFF: Auto Négociation TX Switch 2: ON: Half Duplex FX OFF: Full Duplex FX Switch 3: ON: LLCF activé OFF: LLCF désactivé Switch 4: ON: Pure Mode OFF: Mode Switch Séries TFC-2000 Switch 1: ON: LLCF TX activé OFF: LLCF TX (désactivé) Switch 2: ON:[...]

  • Página 11

    LLCF (Link Loss Carry Forward) Diagram Cable 1 Cable 2 Media Converter 1 Cable 3 Copper Cable Fiber Cable Media Converter 2 Cable 4 LLCF allows the network administrator to quickly troubleshoot the network connection based on the LEDs on the Fiber Converters. When the TX port link is down, the converter will force the fiber port link to shutdown. W[...]

  • Página 12

    Media Converter 1 Copper LED Fiber LED Copper LED Fiber LED Cable 1 Link Down OFF OFF OFF Cable 2 Link Down OFF OFF OFF OFF OFF OFF Media Converter 1 LLCF Enable Media Converter 2 LLCF Enable OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF Media Converter 1 LLCF Disable Media Converter 2 LLCF Enable ON ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF O[...]

  • Página 13

    Specifications 1 1 TFC-210 series: 10Base-T – UTP/STP Cat. 3, 4, 5 100Base-TX – UTP/STP Cat 5 100Base-FX – Multi-Mode – 62.5/125 ì m or 50/125 ì m Multi-Mode Fiber Optic Cable 100Base-FX – Single-Mode – 9/125 ìm Single-Mode Fiber Optic Cable TFC-2000 series: 1000Base-T – UTP/STP: Cat. 5e or Cat. 6 1000Base-SX– Multi-Mode – 50 /[...]

  • Página 14

    12 Capacity: Fiber Chassis T en bays for housing up to T en media converters Material: Metal Cooling: One Fan 6.4 kg (14.2 lb.) 440 mm × 266mm × 133 mm (W × D × H) Standard 19” Rack Mount Size (3U) Dimensions: Weight: CE, FCC Certification: Power Consumption: 90 Watts (Max) AC 100~240V AC, 50/60Hz Power: Operating: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°[...]

  • Página 15

    T roubleshooting Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: After connecting the Fiber Converter , the LEDs do not turn on. What should I do? First, check that the power outlet is receiving power . Second, make sure the power adapter is firmly connected to the Fiber Converter and the power outlet. Third, make sure the Ethernet and the Fiber cables are connect[...]

  • Página 16

    Limited Warranty - 5-Y ear W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. Fiber Chassis / Fiber Converters If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its op[...]

  • Página 17

    WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS WARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDNET’S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y OR O[...]

  • Página 18

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Página 19

    Copyright ©2007. All Rights Reserved. TRENDnet. T RE N D ne t T ec h n ic a l S u pp o r t P r o du c t War r a n t y Re gi s t r a t i on Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly Spain[...]