TRENDnet TEW623PI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEW623PI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEW623PI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEW623PI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEW623PI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEW623PI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEW623PI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEW623PI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEW623PI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEW623PI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEW623PI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEW623PI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEW623PI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEW623PI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    i Regulatory notes and statements Wireless LAN, Health and Authorization for use Radio frequency electromagnetic energy is emitted from Wireless LAN devices. The energy levels of these emission s however are far mu ch less than the electromagnetic energy emissions from wire less devices like for example mobile phones. Wireless LAN devices are safe [...]

  • Página 3

    ii - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outle t on a circuit different fr om that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experien ced radio/T V technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly ap[...]

  • Página 4

    iii Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirement s of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the esse ntial requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC: EN 60 950-1: 2001 +A11: 2004 Safety of Information Tec[...]

  • Página 5

    iv Č esky [Czech] TRENDnet tímto prohlašuje, že tento TEW-623PI je ve shod ě se základn ími požadavk y a dalšími p ř íslušnými ustanoveními sm ě rnice 19 99/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede TRENDnet erklærer herved, at f ølgende udstyr TEW-623 PI overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deuts[...]

  • Página 6

    v This product or software contains encryp tion code that may not be exported or transferred from the U S of Canada wi thout an approved US D epartment of Commerce export license. Safety Information Your device contains a low power transmit ter. When device is transmitted it sends out radio frequenc y (RF) signal. CAUTION: To maintain compliance wi[...]

  • Página 7

    vi TABLE OF CONTENT Introduction ........................... .................................... ................................. 1  Overview of this Us er’s Guide ............................................................................... 1  Unpacking and Setup ............... ................................... ................... .[...]

  • Página 8

    1 INTRODUCTION Congratulations on your pur chase of this 300Mbps 802. 11n Wireless LAN Adapter. This manual contains detailed instructions regarding the operat ion of this product. Please keep this manual for future reference. With the 300Mbps 802.11n Wi reless LAN Adapter, a desk top or laptop computer can communicate with another computer wi rele[...]

  • Página 9

    2 UNPACKING AND SETUP This section provides unpa cking and setup i nformati on for the 300Mbps 802.11n Wireless LAN Adapter. Unpacking The box should contain the following items:  TEW-623PI PCI Adapter  CD-ROM (Utility/Driver and User’s Guide)  Multi-Language Quick Installation Guide If any item is found missing or damaged, please contac[...]

  • Página 10

    3 HARDWARE INSTALLATION LED Indicator for CardBus Link The Link LED indicator light ed green when the 300Mbp s Wireless N PCI Adapter is connected to wireless network successfully. ACT (Activity) The ACT LED indicator blinking green when the 300Mbp s Wireless N PCI Adapter is transmitti ng or receiving data. LED Indicator for PCI Link The Link LED [...]

  • Página 11

    4 SOFTWARE INSTALLATION This section describes how to install the driver and util ity for the 300Mbps Wireless N PCI Adapter. Note: DO NOT install the 300Mbps 80 2.11g Wireless LAN Adapter in the computer until inst ructed to do so. Windows Utility and Driver Installation 1) Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive, the Autorun w ill appear. 2) Cli[...]

  • Página 12

    5 When the Wireless LAN Adapter was inst alled, you will see the icon on the Windows task bar. The user can configure the wireless settings using the Wireless Adapter Configuration Utility. Double-click the utility icon that appears in the taskbar When the icon in the toolbar represents in full green color then the signa l strength has an excellent[...]

  • Página 13

    6 Link Information This is the default screen afte r launc hing the Utility program. Status: Shows the associated BSSID, which can be used to identify the wireless access point. SSID: Shows the current SSID, which must be the same on the wireless client and AP in order for communicat ion to be established. Wireless Mode: Shows the current wireless [...]

  • Página 14

    7 Configuration This screen is where you set the basic wireless set tings for the Wireless LAN Adapter SSID: Service Set Identifier, which is a unique name shared among all clients in a wireless network. The SSID must be id entical for each clien t in the wireless network. Wireless Mode: There are two modes available for selection ● Infrastructur[...]

  • Página 15

    8 Open or Shared Key Open System and Share d K ey require the user to se t a WEP key to exchange data with other wireless clients that have the same WEP key . z Default Key: select one of the 4 keys to use. z Network Key: choose the encryption way, either in HEX or ASCII formats, and enter the password in the blank space. z Key Length: select 64 or[...]

  • Página 16

    9 WPA-PSK/WPA2-PSK If WPA/WPA2 is selected, configuration is enabled. Please click the “ configuration” button. Select a certificat ion for drop down list.[...]

  • Página 17

    10 Site Survey This screen allows the user to scan for available wirele ss networks (wireless clients and Access Points). It also allows the user to establish wireless communications with an available wireless network. Available Network – displays the wireless networ ks (wireless clients and access points) that are within range. Select any one of[...]

  • Página 18

    11 Profile Profile – The user can create and manage the created profiles fo r home, work or public areas. By double-clicking on one of th e created profile, the setting will adjust to the specific setting such as SSID, chan nel, a n d encryption as saved by that particular profile. Remove : Deletes the selected profile Add: Adds a profile. The fo[...]

  • Página 19

    12 WPS Wi-Fi Protected Setup (WPS) is an optional certificatio n program from the Wi-Fi Alliance that is designed to ease the task of se tting up and configuring security on a wireless network. There ar e two methods used in the WPS as below instruction. Push th e button on my access point Using the WPS configuration with the “Push the button on [...]

  • Página 20

    13 4) If the WPS configuration was successful, the follow window will appear. 5) If the WPS configuration failed, th e follow window will appear.[...]

  • Página 21

    Enter a PIN into my access point Using the WPS configuration with the “Enter a PIN into my access point” method, the configuration steps as below: 1) Selected the “Enter a PIN into my acces s point”, the PIN will be show on the button of the windows. 2) Enter the PIN code into the WPS “Clint PIN number” of you wireless access point or r[...]

  • Página 22

    4) If the WPS configuration was successful, the follow window will appear. 5) If the WPS configuration failed, th e follow window will appear.[...]

  • Página 23

    About This screen displays info rmation about the Wireless LA N Adapter, such as the Driver and Utility version. When a new version of the utility becomes available for upgrade, users will be able to identify by version numbers.[...]

  • Página 24

    Technical Specifications General Radio  Technology  IEEE  802.11b  Direct  Sequence  Spread  Spectrum  (DSSS)  IEEE  802.11g  Orthogonal  Frequency  Division  Multiplexing  (O FDM)  IEEE  802.11n  Orthogonal  Freque ncy  Division  Multiplexing  (OFDM )  Interface  PC  Card: [...]

  • Página 25

    Physical and Environmental Driver  Support  Windows  7  (32/64 ‐ bit),  Vista  (32/64 ‐ bit),  XP  (32/64 ‐ bit),  2000  Temperature  Operating:  0 °  ~  40 °  C,  Storage: ‐ 10 °  ~  70 °  C  Humidity  10%  ~  95%  RH,  no  condensation  Dimensions  [...]

  • Página 26

    Limited  Warranty   TRENDnet  warrants  its  products  against  defects  in  material  and  workmanship,  under  norm al  use  and  service,  for  the  fol lowing  lengths  of  time  from  the  date  of  purchase.    TEW ‐ 623PI  – [...]

  • Página 27

    PERSON  TO  ASSUME  FOR  IT  ANY  OTHER  LIA BILITY  IN  CONNEC TION  WITH  THE  SALE ,  INSTALLATION  MAINTENANCE  OR  USE  OF  TRENDNET’S  PRODUCTS.   TRENDNET  SHALL  NOT  BE  LIABLE  UNDER  THIS  WARRANTY  IF  ITS  TESTING  AND  EXAMINATION  [...]

  • Página 28

    [...]