TRENDnet TEW-737HRE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEW-737HRE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEW-737HRE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEW-737HRE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEW-737HRE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEW-737HRE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEW-737HRE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEW-737HRE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEW-737HRE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEW-737HRE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEW-737HRE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEW-737HRE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEW-737HRE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEW-737HRE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEW-737HRE User’ s Guide © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. a[...]

  • Página 2

    TEW-737HRE User’ s Guide T able of Contents © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. T able of Cont ents Product Ov erview ������������������������������������������������������������������������[...]

  • Página 3

    TEW-737HRE User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 1 Product Ov er view Cont ents of Pack age • TEW -737HRE • Mul-Language Quick Inst allaon Guide • CD-ROM (User ’ s Guide) If any pack age cont ents ar e missing or damaged, please contact the ret ail store, online r etailer , or res[...]

  • Página 4

    TEW-737HRE User’ s Guide Hardware Features © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 2 • Network P ort — Connect a network cable (Etherne t cable) to y our computer f or repeat er congura on. • Reset Bu on — Resets your r epeater . Push and hold this buon for 5 sec onds with a pin or paper clip to reset congur[...]

  • Página 5

    TEW-737HRE User’ s Guide Application Diagram © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 3 Applica on Diagr am TEW -737HRE is a high power repea ter which c an ext end your wir eless rout er ’ s r ange or cov er age. Inst all TEW -737HRE at a locaon in betw een wireless rout er and your computer .[...]

  • Página 6

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 4 WPS Seng Up There ar e two way s of setup: by pushing Wi-Fi Protect ed Setup (WPS) buon or web br owser congur aon. WPS Connecon 1 Plug in the TEW -737HRE to a power outle t nearby your wir eless rout er and switch the device on. TEW-737HRE ON O[...]

  • Página 7

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 5 4 The LED will change to solid gr een once the WPS connecon is est ablished. WPS 5 (Oponal) Reloc ate the TEW -737HRE and plug at a loca on between wireless r outer and your comput er .[...]

  • Página 8

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 6 2 Open your comput er ’ s wir eless network se ngs and search av ailable wireless network s for “ TRENDnet737” . No security passwor d is required. The wireless encrypon security will be se tup in follo wing st eps� WPS O r, Connect a network c a[...]

  • Página 9

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 7 Enter adminis trat or login inf ormaon. (The default user name is admin and the passwor d is printed on the device label.) * Please re f erence the troubleshoong secon if you c annot access the administr aon web page. 3 Open a web br owser and type[...]

  • Página 10

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 8 6 Click Site Surve y to look f or the wireless rout er or access point you w ant to c onnect with. (If you want to se tup the connecon manually , just enter the SSID and skip sit e survey , go to s tep 8 directly .) 7 Select the wireless r outer or access p[...]

  • Página 11

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 9 8 Select authenca on type and enter pass phrase and then click Apply � 9 TEW -737HRE will reboot to apply the chang e. The LED will cycle through ashing r ed, ashing amber , and then turn to solid green once the connecon is est ablished. WPS 1[...]

  • Página 12

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 10 Managemen t Mul-Language Select your pr ef erred language in the TEW -737HRE login page. Wi-Fi Seng Click Wi-Fi Seng in the menu. The def ault TEW -737HRE Wi-Fi seng will show up. Y ou can change the seng or cop y Wi-Fi seng fr om wireless r[...]

  • Página 13

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 11 Managemen t Click Managemen t in the menu t o change y our administra tor passw ord, user passwor d and device name. Administr ator: Administr ator is authoriz ed to change TEW -737HRE sengs. User: User is authoriz ed to login and view TEW -737HRE sengs[...]

  • Página 14

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 12 Sta tus Click Status in the menu t o list the TEW -737HRE status de tails. Sengs Manag ement Sav e Congur aon Sengs Click Save to export sengs t o your computer Res tore Congur aon Sengs T o rest ore sengs previously sa ved on your [...]

  • Página 15

    TEW-737HRE User’ s Guide T echnical Specications © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 13 T echnic al Specicaons Hardw are Standar ds IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b IEEE 802.3u, and IEEE 802.3 Interf ace 10/100 Mbps Auto-MDIX netw ork port LED Indicat or Green Stac: R epeater connects t o AP successfully Flashing[...]

  • Página 16

    TEW-737HRE User’ s Guide T roubleshooting © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 14 T roubleshoong Situaon: I typed hp://t ew-737hre but I am not able t o access the unit. What should I do? Soluon: The host name pr ospecng is only for Windo ws s ys tems, including Windows XP , Vist a, 7 and 8. Please ent er an IP address[...]

  • Página 17

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 15 Appendix How to se tup a st ac IP address on your c omputer ’ s network c ard If your comput er has mulple network cards ins talled, phy sical and virtual, chances are y ou ma y experience diculty in c onnecng to the TEW -737HRE without seng up[...]

  • Página 18

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 16 5� Click Properes on the selected ne twork adapt er . 6� Select Int ernet Prot ocol V ersion 4 (T CP /IPv4) and then click Properes � 7. Click Use the following addr ess and enter the st ac IP address and rela ted inf ormaon. For seng up th[...]

  • Página 19

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 17 Windows 7 1� Click Control P anel from the St art menu� 2� T ype “network” in the sear ch box to f ocus your selecon. Click on Network and Sharing Cen ter 3. Click Change adapt er sengs on the le -hand side. 4� Click Properes on the sele[...]

  • Página 20

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 18 5� Select Int ernet Prot ocol V ersion 4 (T CP /IPv4) and then click Properes � 6� Click Use the following addr ess and enter the st ac IP address and rela ted inf ormaon. For seng up the TEW -737HRE, y ou can enter 192.168.10.10 as the IP add[...]

  • Página 21

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 19 OS X 1� Click the Apple logo in the top-le  corner of y our screen. Click on Sy st em Pref erences... . In the Interne t and Wireless secon, click on Network � 2� Select the network c ard y ou want to con gure on the le  banner (e.g. Wi-Fi ). [...]

  • Página 22

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 20 4� Click Apply to apply the changes.[...]

  • Página 23

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 21 Feder al Communica on Commission Int erference Stat ement This equipment has been tes ted and found to c omply with the limits for a Class B digital device, pur suant to Part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to pr ovide reason[...]

  • Página 24

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 22 Europe – EU Declar aon of Conf ormity This device complies with the essenal r equirements of the R&TTE Direcve 1999/5/EC, 2006/95/E C and 2009/125/EC.. The following tes t methods have been applied in order to pr ove presumpon[...]

  • Página 25

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 23 cs Česky [Czech] TRENDnet mto pr ohlašuje, že ten to TEW -737HRE je ve shodě se základními po žada vky a dalšími příslušnými ustanov eními směrnice 1999/5/ES, 2006/95/ES, a 2009/125/E S. da Dansk [Danish] Undertegnede TRENDnet[...]

  • Página 26

    TEW-737HRE User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 24 Limited W arr anty TRENDnet warr ants its products agains t defects in mat erial and workmanship, under normal use and service, for the f ollowing lengths of me from the dat e of purchase. • TEW -737HRE – 3-year warr anty • AC/DC P ower Adapt er , Coo[...]

  • Página 27

    TEW-737HRE User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 25[...]