Español dropdown-ico

Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Transition Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Guide SIBTF10xx-1xx-MR & SIBTF10xx-1xx-MS Substation-Rated Industrial Ethernet Switch • 10/100Base-TX to 100Base-FX • Single or Redundant Wide Input Power Supply The SIBTF10xx-1xx-Mx Ethernet industrial switches allow connecting 10Base-T Ethernet/100Base-TX fast Ethernet twisted-pair copper network devices to network devices on a[...]

  • Página 2

    2 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Available SIBTF10xx-140-MR and MS models* *MR = Redundant power-supply terminal blocks, MS = Single power-supply terminal block. Note: The cable distances listed are maximum distances typically. The actual distance is dependent upon the physical characteri[...]

  • Página 3

    4 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation F eatures • The SIBTF10xx-140-MR industrial switch includes four (4) RJ-45, twisted-pair copper ports and one (1) 100 Mb fiber optic port. • The Auto-Negotiation feature on port “1” can be turned OFF and forced to a selected speed (100[...]

  • Página 4

    6 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Figure 3: SIBTF10xx-110-MR Front Panel Installation -- continued F eatures -- continued • The SIBTF10xx-110-MS industrial switch includes one (1) RJ-45, twisted-pair copper port and one (1) 100 Mb fiber optic port. • The Auto-Negotiation feature on por[...]

  • Página 5

    8 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued DIP switc h settings 1. Port 1 copper Auto-Negotiation: UP (Enabled) - Advertises switch speed and mode capabilities to the network: • 100Mb/s full-duplex • 100Mb/s half-duplex, • 10Mb/s full-duplex • 10Mb/s half-duplex. D[...]

  • Página 6

    10 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued Note: DO NOT use bare (exposed) or un-lugged power-source wires to connect to the industrial switch. Connecting primar y pow er The industrial switch is designed to accommodate 48 – 170VDC or 90 – 125VAC, 50/60 Hz input power[...]

  • Página 7

    Installation -- continued Internal rela y connections The internal relay can activate an external fault indicator. The fault indicator connects to the relay contacts on the front panel. An example would be a fault circuit connected to a warning light located in a control room. The light can be connected in a normally open (NO) or normally closed (N[...]

  • Página 8

    14 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued Installing fiber cable To install a fiber cable, view Figure 10, and then do the following: 1. Locate or build 100Base-FX fiber cable with male, two-stranded TX to RX connectors installed at both ends. 2. Connect the fiber cables to the industria[...]

  • Página 9

    16 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Oper ation -- continued C opper/fiber status LEDs -- continued Copper LEDs The function of the copper port LEDs (1, 2, 3, and 4) are as follows: 100MB ON The copper port has established a link at 100 MB/s. 100MB Flashing The copper port is transmitting signals at 100 Mb/s[...]

  • Página 10

    18 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Oper ation -- continued Product features -- continued Auto-Negotiation The Auto-Negotiation feature allows the SIBTF10xx-1xx industrial switch to configure itself to achieve the best possible mode of operation over a link automatically. The industrial swi[...]

  • Página 11

    techsupport@transition.com -- Click the “Transition Now” link for a live Web chat. 21 C able Specifications -- continued SIBTF1013-1xx-Mx 1300 nm multimode Fiber Optic Transmitter Power: min: -19.0 dBm max: -14.0 dBm Fiber Optic Receiver Sensitivity: min: -30.0 dBm max: -14.0 dBm Link Budget: 11.0 dB SIBTF1014-1xx-Mx 1310 nm single mode Fiber-o[...]

  • Página 12

    22 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 T echnical Specifications For use with Transition Networks Model SIBTF10xx-1xx-Mx or equivalent. Standards: IEEE 802.3™ 2000, IEEE 802.3x™ Data Rate: 10 Mb/s, 100 Mb/s (copper) , 100 Mb/s (fiber) Dimensions: Models 130- & 140-Mx (W x H x D) 4.125&[...]

  • Página 13

    24 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Standard Description Compliance Level Remarks IEEE1613, Power Substation Testing -- Continued IEEE1613, Clause 7.3.2 Class 2 transverse mode Class 1 common mode Surge fast transient waveform – power AC Class 2 transverse mode Class 1 common mode Surge f[...]

  • Página 14

    26 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Contact Us Technical support Technical support is available 24 hours a day. US and Canada: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Transition now Chat live via the Web with Transition Networks Technical Support. Log onto w ww.transition.com and cl[...]

  • Página 15

    Trademark Notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Copyright Restrictions © 2005 Transition Networks. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or used in any form or means (graphic, electronic, mechanical) without written permission from Transition Networks. Printed in the U.S.[...]