Español dropdown-ico

Trane 4YCY4060A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trane 4YCY4060A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trane 4YCY4060A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trane 4YCY4060A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trane 4YCY4060A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trane 4YCY4060A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trane 4YCY4060A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trane 4YCY4060A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trane 4YCY4060A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trane 4YCY4060A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trane 4YCY4060A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trane 4YCY4060A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trane 4YCY4060A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trane 4YCY4060A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 Trane Pub. No. 22-1797-03 Product Data 4YCY4024A through 4YCY4060A Single Packaged Convertible Gas/Electric 14 SEER 2 - 5 Ton, 40 - 120 KBTU R-410A 22-1797-03[...]

  • Página 2

    2 It's Hard to Stop a Trane. Single Packaged Convertible Gas/Electric System Trane offers a complete family of packaged gas/electric heating and cooling sys- tems, designed to give you the unbeatable combination of energy efficiency and lower operating costs. In warm weather, the packaged gas/electric system functions as an all-electric, high [...]

  • Página 3

    3 Contents Optional Equipment Listing 4 General Data 5 Performance Data Cooling 9 Indoor Fan 11 Typical Wiring 15 Optional Equipment 18 Dimensional Data 23 Mechanical Specifications 29[...]

  • Página 4

    4 Optional Equipment Listing OPTIONAL EQUIPMENT FOR PACKAGED UNITS (check mark [ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ] indicates accessories included) Hinged Filter Access Door (4YCY4024-036) 8 ................................................................ BA Y ACCDOR1A[ ] Hinged Filter Access Door (4YCY4042-060) 8 ...............................................[...]

  • Página 5

    5 MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.—V/PH/HZ Min[...]

  • Página 6

    6 General Data MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.?[...]

  • Página 7

    7 General Data 1 1 1 1 1 Certified in accordance with the Unitary Air-Conditioner Equipment certification program, which is based on ARI Standard 210/240. Noise calculated in accordance with A.R.I. Standard 270. 2 2 2 2 2 All models are U L Listed. Ratings shown are for elevations up to 2000 ft. For higher elevations reduce ratings at a rate of 4% [...]

  • Página 8

    8 General Data MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.?[...]

  • Página 9

    9 Performance Data Cooling 4YCY4036A1/3 A T 1200 NOM CFM (COOLING PERFORMANCE A T INDOOR DRY BULB TEMPERA TURES) OD ID TO T SENS CA P A T ENTERING DB TEMP TO T AL AMB WB CAP 72 75 78 80 KW 85 59 34.5 28.8 32.4 34.5 34.5 2.7 63 36.0 23.4 27.0 30.5 32.9 2.7 67 38.8 18.5 22.0 25.6 27.9 2.8 71 41.9 13.5 17.1 20.6 23.0 2.8 95 59 32.0 27.6 31.2 32.0 32.0[...]

  • Página 10

    10 Performance Data Cooling 4YCY4048A1/3 A T 1600 NOM CFM (COOLING PERFORMANCE A T INDOOR DRY BULB TEMPERA TURES) OD ID TO T SENS CA P A T ENTERING DB TEMP TO T AL AMB WB CA P 72 75 78 80 KW 85 59 45.3 38.2 42.9 45.3 45.3 3.6 63 47.2 31.0 35.7 40.5 43.7 3.6 67 50.9 24.4 29.1 33.9 37.1 3.7 71 55.0 17.7 22.5 27.3 30.4 3.7 95 59 42.7 37.0 41.7 42.7 42[...]

  • Página 11

    11 Indoor Blower Performance Indoor Fan Performance 4YCY4024A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 52 66 89 115 140 164 186 206 229 259 300 CFM 706 716 727 733 731 719 700 679 662 659 682 Watts - 94 120 148 177 207 233 254 267 290 320 CFM - 793 805 813 813 806 793 780 778 799 800 Watts - - 125 153 182 211 24[...]

  • Página 12

    12 Indoor Blower Performance Indoor Fan Performance 4YCY4042A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 162 173 197 226 256 285 313 343 383 440 525 CFM 1058 1062 1063 1063 1062 1060 1057 1053 1048 1042 1033 Watts 179 230 265 296 329 366 403 431 450 485 555 CFM 1179 1196 1204 1206 1205 1203 1199 1194 1185 1169 114[...]

  • Página 13

    13 Indoor Fan Performance 4YCY4060A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 200 220 250 285 320 354 386 417 449 487 538 CFM 1407 1394 1396 1403 1408 1408 1402 1391 1380 1377 1392 Watts 268 316 354 386 417 448 483 520 559 597 630 CFM 1584 1608 1616 1615 1608 1600 1593 1586 1579 1568 1550 Watts 378 430 478 522 56[...]

  • Página 14

    14 Heating Airflow, horizontal or downflow from .2 to .6” wg. Selection Low Stage High Stage 7-OFF 8-OFF A 600 850 7-ON 8-OFF B 625 900 7-OFF 8-ON C 650 925 7-ON 8-ON D 700 975 4YCY4024A1064 Switch Settings Nominal Airflow Selection Low Stage High Stage 7-OFF 8-OFF A 725 1000 7-ON 8-OFF B 775 1075 7-OFF 8-ON C 850 1150 7-ON 8-ON D 925 1250 4YCY40[...]

  • Página 15

    15 Typical Field Wiring C 757192i2 B G Y W1 W2 R COMMON FA N COMPRESSOR HEA T FIRST ST AGE HEA T SECOND ST AGE 24V UNIT CONTROL BO X GROUND WIRE 3 PH POWER UNIT NO TE 1 1 PH POWER B G Y W1 W2 R COMMON FA N COMPRESSOR HEA T FIRST ST AGE HEA T SECOND ST AGE 24V B G Y W1 W2 R (GR) (WH) (WH) (GR) (WH) (WH) (GR) (WH) (WH)[...]

  • Página 16

    16 Typical Wiring[...]

  • Página 17

    17 From Dwg. 21D757165 P02 Typical Wiring[...]

  • Página 18

    18 Optional Equipment BA YCURB050A Full Perimeter Roof Mounting Curb for *****018-036A 46 3/8 17 7/8 3 3 5/8 19 1/2 2 3/16 19 1/2 14 1 1/2 38 7/8 15 35 7/8 43 3/8 The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build [...]

  • Página 19

    19 Optional Equipment BA YCURB051A Full Perimeter Roof Mounting Curb for *****042-060A 56 1/8 15 7/8 3 10 7/8 19 1/2 4 3/4 19 1/2 14 41 7/8 20 1 1/2 38 7/8 53 1/8 The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build [...]

  • Página 20

    20 Optional Equipment The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build or modify the items depicted in the drawings. The manufacturer is no t responsible for the unauthorized use of these drawings and expressly d[...]

  • Página 21

    21 BA YECON101,102A Down Discharge Economizer and Rain Hood (Mounts Over Horizontal Return Air Opening) BA YECON200,201A Horizontal Economizer and Rain Hood Return Duct Roofcurb Relief damper Mist eliminator Economizer rain hood HV AC Unit Outside air dampers Return air dampers Required filter kit, order separately A Optional Equipment The drawings[...]

  • Página 22

    22 A B C D FULL Y OPEN 2/3 1/3 FULL Y CLOSED BA YDMPR101,102A, 25% Motorized Outside Air Damper (Mounts Over Horizontal Return AIr Opening) BA YOSAH001,002A, 25% Outside Air Damper (Replaces Filter/Coil Access Panel) Optional Equipment The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. T[...]

  • Página 23

    23 Dimensional Data 4YCY4024A through 4YCY4036A (1 of 3)[...]

  • Página 24

    24 Dimensional Data 4YCY4024A through 4YCY4036A (2 of 3)[...]

  • Página 25

    25 4YCY4024A through 4YCY4036A (3 of 3) Dimensional Data[...]

  • Página 26

    26 Dimensional Data 4YCY4042A through 4YCY4060A (1 of 3)[...]

  • Página 27

    27 Dimensional Data 4YCY4042A through 4YCY4060A (2 of 3)[...]

  • Página 28

    28 4YCY4042A through 4YCY4060A (3 of 3) Dimensional Data[...]

  • Página 29

    29 Mechanical Specifications General All units shall be factory assembled, piped, internally wired and fully charged with refrigerant. All units shall be designed to operate at outdoor ambient temperatures as high as 1 15°F. Cooling capacities shall be rated in accordance with A.R.I. standards. The 4YCY4 heating/cooling unit design is UL listed, s[...]