Trane 4TWB3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trane 4TWB3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trane 4TWB3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trane 4TWB3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trane 4TWB3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trane 4TWB3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trane 4TWB3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trane 4TWB3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trane 4TWB3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trane 4TWB3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trane 4TWB3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trane 4TWB3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trane 4TWB3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trane 4TWB3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ALL phases of this installation must comply with NA TIONAL, ST A TE AND LOCAL CODES IMPORT ANT — This Document is customer property and is to remain with this unit. Please return to service information pack upon completion of work. Installer’s Guide The Weathertron ® Heat Pump has been designed and manufactured t o withstand and operate in sev[...]

  • Página 2

    © 2006 American Standard Inc. All Rights Reserved 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide the sides of the unit and should be of sufficient distance from the unit to prevent restriction of airflow to and from the unit. Also allow for proper maintenance space. The barrier should be constructed of materials which will blend in with the building design. 3. [...]

  • Página 3

    18-BC61D1-1 3 Installer’ s Guide pressure tap service port (when depressed) opens only to the field brazing side of the valve when the valve is in the seated position. The liquid line valve is not a back seating valve (see W ARNING below). WARNING ! Extreme caution should be exercised when opening the Liquid and Gas Line Service Valves. Turn valv[...]

  • Página 4

    4 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide 10. The gas valve can now be opened. For a ball type gas valve, open the gas valve by removing the shut-off valve cap and turning the valve stem 1/4 turn counterclock- wise, using 1/4" Open End or Adjustable wrench. See Figure 4. For brass gas line service valve opening, follow 8 and 9 on page 3. See Figure 5[...]

  • Página 5

    18-BC61D1-1 5 Installer’ s Guide I. ELECTRIC HEA TERS Electric heaters, if used, are to be installed in the air han- dling device according to the instructions accompanying the air handler and the heaters. J. ST ART CONTROL Some models have quick start components which are factory installed. For models that do not have factory installed start com[...]

  • Página 6

    6 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide SUBCOOLING CHARGING IN COOLING ABOVE 55°F OD AMBIENT SUBCOOLING CHARGING BELOW 55°F OD AMBIENT – IN HEA TING ONLY The Trane company has always recommended installing Trane approved matched indoor and outdoor systems. All Trane split systems are ARI rated with only TXV indoor systems. The benefits of installing[...]

  • Página 7

    18-BC61D1-1 7 Installer’ s Guide 4TWB3 OUT LINE DRA WING NOTE: ALL DIMENSIONS ARE IN MM (INCHES). From Dwg. 21D153074 Rev. 12 MODELS BASE FIG. A B C D E F G H J K 4TWB3018A 3 2 730 (28-3/4) 829 (32-5/8) 756 (29-3/4) 1/2 1/4 127 (5) 76 (3) 197 (7-3/4) 57 (2-1/4) 508 (20) 4TWB3024A 3 2 730 (28-3/4) 829 (32-5/8) 756 (29-3/4) 5/8 5/16 127 (5) 76 (3) [...]

  • Página 8

    18-BC61D1-1 Trane A business of American Standard Companies www.trane.com Trane has a policy of continuous product and product data improvement and it reserves the right to change design and specifications without notice. Installer’ s Guide CHECKOUT PROCEDURE After installation has been completed, it is recommended that the entire system be check[...]